まれな地震がフランスの家、学校、教会に損害を与える BBC 2023/6/17

Rare earthquake damages French homes, schools and churches

まれな地震がフランスの家、学校、教会に損害を与える

• Published
  12 hours ago　　2023/6/17

<picture></picture>IMAGE SOURCE,AFP

By Antoinette Radford

BBC News

 

Around 170 people been relocated from the western French town of La Laigne after an earthquake on Friday evening.

金曜日の夕方の地震の後、フランス西部の町ラレーニュから約170人が移住しました。

The quake, believed to have been between magnitude 5.2 and 5.8 was felt from Rennes in the north-west to Bordeaux in the south-west.

Homes, schools and churches were damaged, with hundreds of buildings declared uninhabitable.

Earthquakes above magnitude five are unusual in France, with the last affecting the country in November 2019.

マグニチュード5.2から5.8の間であったと考えられている地震は、北西のレンヌから南西のボルドーまで感じられました。

家、学校、教会が被害を受け、何百もの建物が居住不能と宣言されました。

マグニチュード5を超える地震はフランスでは珍しく、最後の地震は2019年11月に国に影響を与えました。