「百万本のばら」でご紹介したシャンソン歌手とは、浅草慶子さんです。彼女が出した、たった2枚目のCDです。
「百万本のばら」は恋愛詩ではなかったですけれど。まぁ、原詩は流布されているロシア人のものではないと、かぎつけた事でゆるして。
もう20年間も彼女のコンサートに行っていないし、大成したようなので、顔を知っている部類には入らないと判断した次第です。
ジャケットから簡単に経歴を;
浅草慶子:84年よりシャンソン・カンツォーネのソロコンサート活動を開始。各地でディナーショー、コンサート、ライブなど年間50回以上のステージをかぞえる。さらにシャンソン本場パリにてのコンサートツアー、ディナーショーを毎年おこなっている。また近年は画家としての活躍もめざましく、入選昨も数多い。現在、1年の内1/3をパリで過ごす。
表題の歌詞を書き込みしようと思いましたが、PCの具合が悪いので、これにて失礼いたします。
PC
私からみた彼女の魅力:あくまでもステージを本命とする歌手根性。仏語はできるであろうに、日本語の訳歌詞を大切にするところ。その理由は、母語だと一番心をこめて歌えるからだったかな.......
「百万本のばら」は恋愛詩ではなかったですけれど。まぁ、原詩は流布されているロシア人のものではないと、かぎつけた事でゆるして。
もう20年間も彼女のコンサートに行っていないし、大成したようなので、顔を知っている部類には入らないと判断した次第です。
ジャケットから簡単に経歴を;
浅草慶子:84年よりシャンソン・カンツォーネのソロコンサート活動を開始。各地でディナーショー、コンサート、ライブなど年間50回以上のステージをかぞえる。さらにシャンソン本場パリにてのコンサートツアー、ディナーショーを毎年おこなっている。また近年は画家としての活躍もめざましく、入選昨も数多い。現在、1年の内1/3をパリで過ごす。
表題の歌詞を書き込みしようと思いましたが、PCの具合が悪いので、これにて失礼いたします。
PC
私からみた彼女の魅力:あくまでもステージを本命とする歌手根性。仏語はできるであろうに、日本語の訳歌詞を大切にするところ。その理由は、母語だと一番心をこめて歌えるからだったかな.......