AFPBB
中国高官、豪軍非難する加工画像投稿 「言語道断」と豪首相
【11月30日 AFP】オーストラリア軍がアフガニスタンで民間人らを違法に殺害したとされる問題をめぐり、中国外務省の報道官が行ったツイッター（Twitter）投稿について、オーストラリアのスコット・モリソン（Scott Morrison）首相は30日、この投稿を「不快極まりない」、「言語道断」と非難し、中国政府に対して公式な謝罪を要求した。
オーストラリアの検察当局は現在、2005～16年にアフガニスタンで特殊部隊が犯したとされる戦争犯罪に関連して、自国兵士19人を捜査している。
世界遺産の豪フレーザー島、森林火災で4割焼失 熱波で消火難航
【11月30日 AFP】オーストラリア東海岸沖にある世界遺産（World Heritage）のフレーザー島（Fraser Island）で、大規模な森林火災が発生し、30日までに島の総面積の4割が焼失した。島のあるクイーンズランド（Queensland）州は熱波に見舞われており、消火活動は難航している。
フレーザー島は世界最大の砂島で、豪在来種の野生犬ディンゴが多く生息することで知られる。熱帯雨林や砂丘湖、日々変化する複雑な砂丘の様子などが評価され、国連教育科学文化機関（UNESCO、ユネスコ）の世界遺産に登録された。
仏黒人暴行事件、警官4人の予審開始 人種差別は容疑対象外に
【11月30日 AFP】フランス・パリで黒人男性が警官から暴行を受けた事件で、予審判事は30日、逮捕された警官4人の予審開始と、うち2人の勾留継続を決定した。司法筋が30日、明らかにした。
音楽プロデューサーのミシェル・ゼクレー（Michel Zecler）さんが今月初め、スタジオに入ろうとした際に警官3人から数分間にわたって暴行され、人種差別発言を受けた事件は、先週になってニュースサイト「ループサイダー（Loopsider）」に動画が掲載されたことで発覚した。
Police beating of a black man - Michel Zecler (BLM) (France) - BBC News 28 November 2020
「ガンダム」の巨大模型、横浜にお目見え 来月一般公開へ
【11月30日 AFP】アニメ「機動戦士ガンダム（Gundam）」に登場する「ガンダム」の巨大模型が30日、神奈川県横浜市の「ガンダムファクトリー横浜（Gundam Factory Yokohama）」で報道関係者に向けて公開された。
山下ふ頭（Yamashita Pier）での一般公開は、来月19日に始まる予定。(c)AFP
【11月30日 AFP】サッカー元アルゼンチン代表のレジェンド、ディエゴ・マラドーナ（Diego Maradona）氏の死について、警察が捜査を行っている件で、過失致死の疑いをかけられている主治医のレオポルド・ルケ（Leopoldo Luque）医師が、できることは全てやったと涙ながらに訴えた。
マラドーナ氏は25日、心臓発作によって60歳でこの世を去り、翌日に首都ブエノスアイレス郊外の墓地に埋葬されたが、29日になって同市郊外サンイシドロ（San Isidro）の検察が、ルケ医師を捜査していると発表した。
SPUTNIK
往来再開には出張者など短期滞在者が対象の「ビジネストラック」と駐在員など長期滞在者向けの「レジデンストラック」制度が適用される。日本はコロナウイルスの影響で2月には中国便の本数を減少しており、4月頭には中国からの入国規制を強化した。
日本の茂木敏充外相は27日、コロナ禍以前は日本を訪れる外国人のトップは中国であったことを強調、これは観光でもビジネスでも言えると述べた。「コロナウイルス予防に万全の策を講じたうえで、徐々に人々の往来を再開することが重要だと思う」との認識を示した。
同様の往来緩和策を日本はすでにベトナム、シンガポール、韓国を対象に実施している。
日本の菅義偉首相は、ウラジーミル・プーチン大統領および米大統領選での勝利を宣言しているジョセフ・バイデン氏との個別会談を早期に行いたいとの意向を示している。露日関係を担当する日本維新の会の鈴木宗男参議院議員は、菅首相と会見を行った後、このように述べた。この声明は、中国の王毅外相の日本訪問の直後に行われた。中国の習近平国家主席は、ついにバイデン氏に祝電を送ったが、プーチン大統領は今のところまだ反応していないままとなっている。しかしそんな今、極東外交の新たな局面が始まろうとしている。
声明文では「軌道離脱は現地時間4時40分に北京のミッションコントロールセンターの技術スペシャリストの監視のもと行われた」と説明。
陸嫦娥五號進入環月軌道 挑戰"採樣返回"
トランプ大統領は取材に応じた中で、多くの支持者が連邦最高裁に持ち込むことを期待しているとしつつ、「最高裁に持ち込むのは大変だ」と発言し、法廷闘争の道のりに難色を示した。選挙に関連していることから手続きが複雑であることに加え、トランプ氏の選挙対策本部が集めた証拠が多岐にわたることをその理由として挙げた。
Trump gives first interview since election loss | 9 News Australia
11/30
