とおいひのうた いまというひのうた

自分が感じてきたことを、順不同で、ああでもない、こうでもないと、かきつらねていきたいと思っている。

国際ニュース 39 (戦闘開始から48日目10/7~11/23)イスラエル・ハマス  ①(2023年11月22日~11月23日)

2023年11月23日 18時00分15秒 | 戦争
Over a hundred unknown Palestinians were buried in a mass grave this morning in Khan Yunis after being brought from the Al Shifa Hospital in #Gaza, which is now under direct Israeli military occupation.
による英語からの翻訳
100人以上の身元不明のパレスチナ人が今朝、 #Gazaのアル・シファ病院から搬送され、現在イスラエル軍の直接占領下にあるハーン・ユニスの集団墓地に埋葬された。

100人以上のパレスチナ人がガザのハーン・ユーニスの集団墓地に埋葬される

The bodies of more than 100 Palestinians, casualties of Israeli airstrikes, are laid to rest in a mass burial site. These bodies were moved from al-Shifa Hospital in Gaza City to Khan Younis in the southern Gaza Strip for interment. According to Gaza's health ministry these bodies, which are buried on land owned by the Ministry of Religious Affairs, were unidentified. The Ministry says 14,532 Palestinians have been killed in Israeli attacks.

イスラエルの空爆で犠牲になった100人以上のパレスチナ人の遺体は、集団埋葬地に安置されている。これらの遺体は、埋葬のためにガザ市のアル・シファ病院からガザ地区南部のハーン・ユーニスに移された。ガザの保健省によると、宗教省が所有する土地に埋葬されているこれらの遺体は身元不明だった。同省は、14,532人のパレスチナ人がイスラエルの攻撃で殺害されたと述べている。

Israel intensifies air strikes on Gaza after temporary truce agreed

イスラエル、一時停戦合意後、ガザへの空爆を強化

Israel has launched a wave of air strikes in Gaza - hours after a temporary truce was agreed. More than 14,000 Palestinians killed so far in the 47 days of unrelentless Israeli bombardment, The health ministry says at least 200 Palestinians have been killed in the past 24 hours. Dozens from one family have been killed in Jabalia.

イスラエルは、一時的な停戦が合意された数時間後に、ガザで空爆の波を開始した。イスラエルの容赦ない爆撃による47日間で、これまでに1万4000人以上のパレスチナ人が殺害された。 保健省は、過去24時間で少なくとも200人のパレスチナ人が殺害されたと述べている。ジャバリアでは、ある家族数十人が殺害された。

Israel-Hamas truce: Gaza’s hospitals desperate for fuel & medical supplies

イスラエルとハマスの停戦:ガザの病院は燃料と医療品を切望

Only nine of the 35 hospitals in Gaza are operational - and they are barely functioning. The health ministry says there are no healthcare services in the north of the strip. As part of the four-day ceasefire, a limited amount of humanitarian aid is expected to enter Gaza. But the supplies won't be nearly enough to meet the needs of millions of Palestinians.

ガザの35の病院のうち、稼働しているのはわずか9つで、かろうじて機能している。保健省は、ストリップの北部には医療サービスがないと述べている。4日間の停戦の一環として、限られた量の人道支援物資がガザ地区に入ると予想されている。しかし、物資は、何百万人ものパレスチナ人のニーズを満たすには十分ではない。

イスラエルとハマスの戦争ライブ:金曜日までに人質の解放はない、イスラエルの国家安全保障会議の議長は言う

イスラエル政府は水曜日早朝、パレスチナ人囚人の解放とガザでの4日間の停戦と引き換えに、ハマスから50人の人質を解放する取引を承認した。

11/22/23:17 緊急   ル・モンド

ハマスに拘束されているイスラエル人人質は金曜日まで解放されないと、イスラエル国家安全保障会議のツァチ・ハネグビ議長は、停戦と最初の解放が木曜日に予定されていると発表した。「人質解放に向けた交渉は衰えることなく続いている」と彼は声明で述べたが、詳細には触れなかった。

22:45

イランのファールス通信が報じたところでは、イランのホセイン・アミール・アブドラヒアン外相は水曜日、ベイルートに本拠を置くアル・マヤディーンTVとのインタビューで、「もしこの停戦が明日(木曜日)に始まれば、この地域の状況は停戦前と同じままではなく、戦争が広がるだろう」と述べた

「我々は戦争の延長を求めているわけではない」が、「もし戦争が激しさを増せば、あらゆる可能性が開かれている」と、イスラエルの存在を認めず、ハマスとレバノンのヒズボラを支持する大臣は付け加えた。

アミール・アブドラヒアンはまた、イスラエルのベンヤミン首相は「ネタニヤフはハマスを破壊するという彼の夢を実現できない」と述べた。

戦争が始まって以来、ヒズボラはレバノンと国境を接する北部地域でイスラエルに対する攻撃を行っており、そこでは銃撃戦と攻撃の応酬が続いている。

22:36
写真はイスラエル軍の監督下で組織された訪問中に撮影されました。2023年11月22日、ガザ市のアル・シファ病院複合施設内にハマスの過激派が掘ったトンネルとイスラエル国防軍が信じている場所を歩くイスラエル兵。
写真はイスラエル軍の監督下で組織された訪問中に撮影されました。2023年11月22日、ガザ市のアル・シファ病院複合施設内にハマスの過激派が掘ったトンネルとイスラエル国防軍が信じている場所を歩くイスラエル兵。AHIKAM SERI / AFP

水曜日、イスラエル軍は、砲撃で破壊され、ハマスのトンネル網と言われるものが露出した、ガザ市のアル・シファ病院の広大な敷地の残骸にジャーナリストを連れて行った。この施設は数週間にわたる戦闘の焦点となっており、軍はパレスチナのイスラム主義運動がそこに武器の備蓄と司令部を収容していると確信しているが、ハマスはそれを否定している。

フランス通信社は、夜明けに現場を訪れるよう招待された20人のジャーナリストのうちの1人でした。公開された写真、ビデオ、インタビューはすべて軍の検閲の対象となった。

目に見える電線、廃墟となった街並み、砂地の通り、粉々になった窓。地下数メートル、狭いトンネル。「非常に長い時間です」と7旅団司令官のエラド・ツリー大佐は言った。「このトンネルは市街地から病院に通じています」と彼は付け加え、記者を流し台、トイレ、金属製のベッド2台とエアコンのある部屋に案内した。ハマスの戦闘員は、自分たちを守ろうと思えば「下がって、病院を人間の盾として使い、そこに長くとどまることができる」と彼は言う。

しかし、ジャーナリストは施設の残りの部分を訪れることは許されなかった。それができなかったが、軍が展示した武器、弾薬、爆発物の備蓄を観察することができたが、軍によれば、ハマスのものである。日曜日、軍は、ガザ地区最大のアル・シファ病院の監視カメラと称する映像を公開し、ハマスがイスラエル南部を攻撃した10月7日に施設に連れてこられた人質を映し出した。

イスラエル軍の監督下で管理されたツアー中に撮影された写真。フォトラフィは軍によって検査されましたが、どれも取り除かれませんでした。2023年11月22日、ガザ市のアル・シファ病院のトンネルの入り口近くに立つイスラエル兵。
イスラエル軍の監督下で管理されたツアー中に撮影された写真。フォトラフィは軍によって検査されましたが、どれも取り除かれませんでした。2023年11月22日、ガザ市のアル・シファ病院のトンネルの入り口近くに立つイスラエル兵。RONEN ZVULUN / REUTERS
22:30

イスラエルとハマスの合意に規定された4日間の人道的停戦は「単なる一時停止であってはならない」と、パレスチナの国連大使は水曜日に嘆願し、「侵略の再開」を阻止するために数日間を費やすよう求めた。

「この停戦によって、何百人ものパレスチナの子どもたちが殺されることはない。パレスチナの人々に対するこの犯罪的な攻撃に決定的な終止符を打つ義務がある」とリヤド・マンスール・パレスチナ大使は安保理会合で述べた。

カタールとエジプトに感謝し、合意に貢献した全ての人々に「侵略の再開を防ぐ方法を見つけよう」と呼びかけた。「これは、虐殺が再開される前の単なる一時停止であってはならない」と彼は言い、彼が「アパルトヘイト」と呼ぶパレスチナ人に対するイスラエルの「占領と人種差別」を非難した。「数日後には、家族はお互いを抱きしめ、悲しみ、癒される可能性のある傷を癒し始めることができるでしょう。その中には、囚われの身となった愛する人たちと再会する家族も含まれる」と彼は述べた。

マンスールは「この紛争に軍事的解決はない」と繰り返し、「パレスチナ人の不可侵の権利」を尊重し、すべての民間人への攻撃に反対するよう呼びかけた。「われわれはイスラエルの民間人の死を正当化するつもりはない」と彼は述べ、「加害者の身元に基づく残虐行為を誰も容認すべきではない」と付け加えた。

「私たちは、お互いの傷やトラウマ、歴史を見て見ぬふりをしたり、無視したりしてはいけません。しかし、この敬意は、私たち全員が平和と尊厳を持って暮らせるという共通の未来像に基づいて構築されなければなりません」と彼は言いました。

「間違いなく、一時停止が終わり次第、我々は全力で目標を達成するための努力を続ける」とイスラエルのギラッド・エルダン大使は安全保障理事会に語った。「ハマスのテロリスト能力を根絶し、ハマスがもはやガザを支配し、ガザの女性や子どもの命を脅かすことがなくなると確信するまで、私たちは立ち止まらない」と彼は付け加えた。

22:13

ヒズボラに協力していた」2人のシリア人が水曜日、シリアのダマスカス近郊でのイスラエルの攻撃で殺害されたと、シリア人権監視団(SOHR)は述べた。

午前中、NGOは、イスラエルが、シリアのバッシャール・アル・アサド政権を軍事的に支援するレバノンのヒズボラの「中枢」を標的にするために、ダマスカス近郊で空爆を行っていると主張した。SOHRによると、同国はその後、レバノンの運動の別の標的に対してさらなる攻撃を行った。

シリア軍筋は声明で、「シオニストの敵は、ダマスカス近郊のいくつかの陣地を標的に、2発のミサイルによる空爆を行った」と述べ、「我々の防空部隊は、攻撃に反応し、ミサイルの1発を撃墜した」と付け加えた。SANA通信によると、シリア外務省は「このような犯罪行為は地域の安全と安定を脅かす」と警告した。

イスラエルは2011年以来、シリア軍やヒズボラなどのイラン系グループの拠点を標的に、隣国シリア領土に対して何百回もの空爆を行ってきた。ダマスカスとアレッポの空港は、イスラエルの攻撃の標的になってから1カ月が経過したが、2011年にシリアで紛争が始まって以来、最長の閉鎖となっている。同国はシリアでの攻撃についてほとんどコメントしないが、イランが玄関口に足場を固めるのを阻止したいと述べている。

21:30 まとめ
  • イスラエル政府は水曜日の早朝、パレスチナ人囚人の解放とガザ地区での4日間の停戦と引き換えに、ハマスに拘束されている人質50人を解放する合意を承認した。 「イスラエル政府、イスラエル軍、治安部隊は、拉致されたすべての人びとを連れ戻し、ハマスを排除し、ガザからイスラエル国家への脅威がこれ以上ないことを確実にするために、戦争を継続する」と彼は声明で述べた。
  • 「非常に困難な交渉だった」とネタニヤフ首相は述べ、政府が合意に達し、承認したことを歓迎した。「我々は、人質の赤十字から、彼らに薬を届けるために訪問した」と、彼は水曜日の夜、監禁されたままの人質について語った。国際社会全体がこの合意を歓迎した。
  • イスラエル政府はこれまでのところ、停戦の発効日や、パレスチナ人囚人の最初の人質交換の日時を公式に発表することを控えている。 軍の報道官は水曜日の夜、人質の解放には「もっと時間がかかる」可能性があると述べた。「これはまだ結論が出ていない複雑なプロセスであり、いくつかの段階で行うことができます」と彼は主張しました。
  • 人質の解放が近づいているにもかかわらず、4日間の人道的停戦は、必要な援助をガザ地区に届けるには「不十分」であると、いくつかのNGOは警告している。 ハンディキャップ・インターナショナル、オックスファム、国境なき医師団、世界の医師団、セーブ・ザ・チルドレンが出席したビデオ会議で、アムネスティ・インターナショナルのポール・オブライエン事務局長は、「人権の面でも十分ではないし、確かに十分ではない」と述べた。
  • ガザ地区は今や「子どもにとって世界で最も危険な場所」だとユニセフ事務局長は警告しています。 キャサリン・ラッセルは国連安全保障理事会で演説し、「(10月7日に紛争が始まってから)わずか46日間で5,300人以上のパレスチナ人の子どもが殺害されたこれは1日あたり115人の子どもが、毎日、何週間も何週間も殺されていることになる」と述べた。
  • パレスチナ赤新月社は、14台の救急車「患者と負傷者を避難させる」ためにアル・シファ病院に到着したと発表した。11月15日以来、医療施設を占拠しているイスラエル軍は、ハマスが病院を軍事基地として使用し、トンネルに埋め、内部の民間人を「人間の盾」として利用していると非難しているが、パレスチナ運動はこれを否定している。水曜日の夜、アル・シファ病院の地下にあるとされる地下インフラの新たなビデオを公開した。

(ポイントのみ)

11/22/20:23 フィールド上で

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、水曜日遅く、サウジアラビア、エジプト、ヨルダン、パレスチナ自治政府、インドネシア、ナイジェリア、トルコの外相と、アラブ連盟のアフメド・アブール・ゲイト事務総長を迎え、イスラエル・パレスチナ紛争について話し合った。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領、カトリーヌ・コロンナ外相、ファビアン・マンドン大統領の首席補佐官が、イスラエルとハマスの戦争を背景に、中東情勢を議論するため、アラブ諸国とイスラム教徒が多数派を占める主要国の外相との会合に出席した。 2023年11月22日、フランス・パリのエリゼ宮にて。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領、カトリーヌ・コロンナ外相、ファビアン・マンドン大統領の首席補佐官が、イスラエルとハマスの戦争を背景に、中東情勢を議論するため、アラブ諸国とイスラム教徒が多数派を占める主要国の外相との会合に出席した。 2023年11月22日、フランス・パリのエリゼ宮にて。プール / VIA REUTERS
17:50
(後略)

AFPイスラエル軍の車列が戦争で荒廃したガザに入る |@F1

2023/11/23   AFP

AFPTVの映像には、イスラエル兵がガザに渡り、戦闘で傷ついた海岸沿いの主要道路を走行する様子が映っている。イスラエル当局者によると、この紛争は10月7日の攻撃に端を発し、ハマスの過激派が国境を襲撃し、民間人を中心に1,200人を殺害し、約240人を人質に取った。それ以来、ガザのハマスが運営する政府は、ガザでのイスラエルの空爆と地上作戦で14,000人以上が殺害され、その3分の2が女性と子供だったと述べている。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 政治に関するtwitter(2023/11... | トップ | 元慰安婦裁判 韓国高裁が日... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

戦争」カテゴリの最新記事