国際ニュース（2020/6/21日曜日）：米大統領、コロナ検査の抑制求める？ 感染者数の増加嫌い 演説で言及

AFPBB

米大統領、コロナ検査の抑制求める？ 感染者数の増加嫌い 演説で言及

2020年6月21日 15:40　発信地：タルサ/米国  [      米国      北米  ] 

【6月21日 AFP】ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領は20日、新型コロナウイルスの検査件数を増やせばより多くの感染者が見つかることになるとして、検査の実施を抑えるよう政権内の保健当局者に促していると発言した。

　トランプ氏はいくつかの州で感染者が急増している状況について、それは検査件数の増加によって説明できるという誤った主張を繰り返している。

Donald Trump holds rally in Tulsa amid coronavirus fears – watch live

デモ隊設置の「自治区」で銃撃、2人死傷 警察は立ち入れず 米シアトル

2020年6月21日 16:54　発信地：ロサンゼルス/米国  [      米国      北米  ]

【6月21日 AFP】米西部ワシントン州シアトル（Seattle）で20日、男性1人が射殺され、別の1人が重傷を負った。現場はデモ隊によって設置され、警察が立ち入れない「自治区」内にあり、警官らは被害者らの元へ駆けつけることを妨げられたという。当局が明らかにした。

　自治区は、非武装のアフリカ系米国人ジョージ・フロイド（George Floyd）さんを白人の警察官が死亡させた事件を受け、全米規模で繰り広げられた抗議運動の一環で設置されたもの。

One dead, another injured after shooting inside Seattle's Capitol Hill Organized Protest zone known  

San Diego Skaters Hit The Streets In Rolling for Rights Rally
2020/06/21

More than 1,000 skateboarders took to the streets Saturday in downtown San Diego to protest racial injustice and police brutality.
人種差別と警察の残虐行為に抗議するために、1,000人以上のスケートボーダーが土曜日にサンディエゴのダウンタウンの路上を通りました。

生物多様性のホットスポット、南スーダン

2020年6月21日 9:00　発信地：ボーマ/南スーダン  [      南スーダン      アフリカ  ] 

【6月21日 AFP】サバンナ上空を飛行中、パイロットが何かを見つけ機体を急旋回させた──アンテロープだ。最初は1頭しか見えなかったが、次第にこの広大な大地を移動する途中で群れからはぐれたとみられるアンテロープが何頭も確認できた。

　草原に細長い影を落としながらゆっくりと移動する3頭のヌビアキリンも見えた。ヌビアキリンの個体数は少なく、実際に目にする機会はあまりない。眼下にはこうした目を見張るような光景がずっと広がっていた。

無駄を生む過酷スケジュール見直しを 大物デザイナーら呼び掛け

2020年6月21日 8:00　発信地：パリ/フランス  [      フランス      ヨーロッパ  ] 

【6月21日 AFP】「二度と元には戻れない」──新型コロナウイルス時代の今、盛んにこの言葉が使われている。ファッションの世界にとっては、まさにその通りだろう。

　ロックダウン（都市封鎖）中に業界内で地殻変動が起こり、目まぐるしい「ファッションサーカス」ともいえるような現状を見直すべきだとして、デザイナーたちが声を上げたのだ。

　多くの人が、ファッション業界の猛烈なリズムと無駄な過剰生産に長年疑問を投げかけてきた。だが、春夏、秋冬、クルーズ、プレフォールだけではなく、今や必須となったカプセルコレクションなど、ハムスターが回し車を回しているかのような絶え間ないコレクションの連続に対し、公に疑問を投げかける勇気がある大物はほとんど存在しなかった。

ハミルトン、F1界の多様性促進へ団体設立「形だけの行為やめに」

2020年6月21日 14:26　発信地：ロンドン/英国 

【6月21日 AFP】メルセデスAMG（Mercedes AMG）に所属するフォーミュラワン（F1、F1世界選手権）の世界王者ルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）が、モータースポーツを志す黒人の若者を増やすことを目指し、多様性を推進する団体を自ら設立した。ハミルトンは、「形だけの行為はもうやめにするべきだ」と力説している。

SPUTNIK

米国、精密誘導爆弾「ストームブレイカー」試験

© REUTERS / U.S. Navy/Erik Hildebrandt

米国2020年06月21日 18:30短縮 ＵＲＬ

トピック

未来の戦争　世界各国の軍事バランスはどう維持されているか (207)

米国で半自律型高精度兵器「Golden Horde」を構成する精密誘導爆弾（省直径爆弾＝SDB）「ストームブレイカー」の試験が行われた。フォーブスが伝えている。

新型コロナ　モスクワの死者はさらに減少　地方に医師を派遣へ

© Sputnik / Vladimir Astapkovich

新型コロナウイルス2020年06月21日 12:14(アップデート 2020年06月21日 13:46) 短縮 ＵＲＬ

モスクワ市では6月20日、新型コロナウイルスの感染により新たに32人の死亡が確認された。前日に引き続き、死者数は40人以下に抑えられている。新型コロナウイルス対策本部の最新発表で明らかになった。

「核5ヵ国サミット」の提案に米国務省が関心示す＝駐米ロシア大使

© AFP 2020 / Shawn Thew
政治2020年06月21日 13:06(アップデート 2020年06月21日 13:45) 短縮 ＵＲＬ

アナトリー・アントーノフ駐米ロシア大使はプーチン大統領が提案する「核5ヵ国サミット」に米国務省が関心を示していることを明らかにした。「核5ヵ国サミット」はプーチン大統領が戦勝75周年に寄せて米ナショナル・インタレスト誌に発表した記事の中で登場した議論のフォーマット。