座礁貨物船の亀裂拡大 「真っ二つになる恐れ」 モーリシャス首相が警告
【8月10日 AFP】インド洋の島国モーリシャスのプラビン・ジャグナット（Pravind Jugnauth）首相は9日夜、同国沖で座礁した商船三井（Mitsui OSK Lines）の貨物船「わかしお（MV Wakashio）」の船体にできた亀裂が拡大していると述べ、生態系と経済にさらなる悪影響が及ぶ恐れに警戒感を表明した。
【動画】ターコイズブルーの海に油膜、商船三井運航船の燃料流出
ジャグナット首相は記者会見で、「亀裂は大きくなっている。状況はさらに悪化している」「船が真っ二つに壊れるリスクもまだある」と述べた。
Mauritius oil Spill - Wakashio - Emergency declared - Marée noire à Maurice - Urgence déclarée
【8月9日 AFP】インド洋の島国モーリシャスのブルーベイ（Blue Bay）海洋公園付近で座礁した貨物船から漏出する燃料。7日撮影。
商船三井（Mitsui OSK Lines）が運航するパナマ船籍の「わかしお（MV Wakashio）」は先月25日に座礁した。海が荒れていることから、燃料流出を食い止める作業が難航しており、モーリシャス南東の沖合に広がるターコイズブルーの海への汚染が続いている。
L’échouage du MV Wakashio vire au cauchemar
アザー米厚生長官、台湾の蔡総統と会談 断交以来最高位の訪問
【8月10日 AFP】台湾を訪問している米国のアレックス・アザー（Alex Azar）厚生長官が10日朝、蔡英文（Tsai Ing-wen）総統と会談した。台湾を訪問した米閣僚としては、1979年に米国が台湾と断交し中国と国交を樹立して以来、最高位となる。中国政府はアザー氏の訪問に強く反発している。
アザー氏は3日間の日程で台湾を訪問。蔡氏との会談で、「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）への台湾の対応は、世界で最も成功した例の一つだ。これは台湾の社会と文化に根付く開放的で透明性のある民主主義の価値を立証するものだ」と述べた。
香港当局、「蘋果日報」創業者の黎智英氏ら7人逮捕 国安法違反の疑い
【8月10日 AFP】（更新）香港の警察当局は10日、中国政府を公然と批判してきた香港メディア界の大物で、民主派の香港紙「蘋果日報（アップル・デーリー、Apple Daily）」創業者の黎智英（ジミー・ライ、Jimmy Lai）氏を、国家安全維持法（国安法）違反の容疑で逮捕した。黎氏の同僚と警察が明らかにした。
黎氏の経営するメディア企業「壱伝媒（ネクスト・デジタル、Next Digital）」本社にも家宅捜索が入り、黎氏の他に同社の社員6人が同じく国安法違反の疑いで逮捕された。
ラファエロの顔、頭蓋骨の石こう像から3Dで復元 埋葬地特定
8月10日 AFP】ルネサンス期のイタリアの芸術家ラファエロ（Raphael）の顔が頭蓋骨の石こう像を基に3Dで復元され、長年謎とされていた埋葬場所が特定された。ローマのトル・ベルガータ大学（Tor Vergata University）が6日、AFPに明らかにした。
幼少期から神童ともてはやされ、ミケランジェロ（Michelangelo）やレオナルド・ダビンチ（Leonardo da Vinci）と並んでルネサンスの三大巨匠とされるラファエロは、1520年に37歳の若さでこの世を去った。ローマの古代神殿「パンテオン（Pantheon）」にあるラファエロの墓には一年中、赤いバラの花が供えられている。
3D reconstruction of Raphaels face proves he was buried at Pantheon, say experts
コリン・モリカワが全米プロ制覇、メジャー初V
【8月10日 AFP】男子ゴルフ米国ツアーのメジャー第1戦、第102回全米プロゴルフ選手権（2020 PGA Championship）は9日、米カリフォルニア州サンフランシスコのTPCハーディングパーク（TPC Harding Park、パー70）で最終日が行われ、コリン・モリカワ（Collin Morikawa、米国）が通算13アンダーで自身初のメジャー制覇を果たした。
米カリフォルニア出身で23歳のモリカワはこの日、ノーボギーの6アンダー「64」のスコアを記録し、自身メジャー2戦目にして世界の強豪たちを上回った。パー4の16番ではティーショットをグリーンに乗せ、大きなイーグルを奪い優勝を決定づけた。
Steph Curry asks Collin Morikawa questions as a reporter | PGA Championship
SPUTNIK
地中海に浮かぶギリシャ領のロドス島とカステロリゾ島近くの公海でトルコ軍が軍事演習を行う計画を発表したことを受け、ギリシャ軍はすべての部隊を対象に夏季休暇を停止し、臨戦態勢に入るよう指令を発出した。現地時間で9日夜にギリシャのアーミーボイス通信が報じた。
先にトルコのエルドアン大統領は、ギリシャとエジプトが地中海における排他的経済水域（EEZ）の分割について、「そうした権限がないにもかかわらず」違法な合意を結んだとし、これまで停止していた海底資源調査活動の再開を宣言した。
国際社会がレバノンに人道支援 ベイルートの大規模爆発を受けて
国際赤十字・赤新月社連盟はレバノンの首都ベイルートで起こった爆発事件による被災者を救済するため、2000万スイス・フラン（約23億円）の予算を申請している。そのほか、欧州や近隣諸国が次々と支援物資を被災地に送っている。
国際赤十字・赤新月社連盟はレバノンの首都ベイルートで起こった爆発事件による被害者を救済するため、2000万スイス・フラン（約23億円）の予算を申請している。これらの予算はいずれもレバノン赤十字社に拠出される予定。
さらに国際赤十字社はレバノンへの支援金として2020年中に追加で4000万ユーロ（約50億円）を確保する。
そのほか、レバノン国際支援国会議、英国、フランス、ドイツ、スペイン、クウェート、デンマーク、キプロス、日本がレバノンへの人道支援を表明している
ベラルーシでは大統領選の投票受付が8月9日20時に締め切られ、その後の集計で投票率は84.05パーセントに達したことが分かった。ベラルーシ中央選挙管理委員会の速報によれば、現職のアレクサンドル・ルカシェンコ氏が81.35パーセントの得票率で圧勝し、再選を決めた。
大統領選に立候補していたものの、候補者登録が認められなかった野党のワレリー・ツェプカロ氏は選挙結果が操作された可能性が高いと指摘している。
10－20パーセントの操作であれば、我々はすでに慣れ親しんでいる。しかし、今回は70パーセント操作されている。この数字（81.35パーセントの得票率：スプートニク編集部）が操作されたものであることは誰も疑っていない。
ツェプカロ氏は当局に逮捕される可能性が高いとして家族と共に出国し、今はモスクワに身を寄せている。ツェプカロ氏は今回の大統領選で公開された得票率を疑問視している。
大統領選の結果公表を受けて野党のチハノフスカヤ氏はベラルーシ中央選挙管理委員会を提訴する考えを示している。投票終了後に行われた記者会見でチハノフスカヤ氏は「私は自分の目を信じる……大半が私に投票していた」と語った。チハノフスカヤ氏は国内にある投票所の多くでは選挙結果が操作されているとして、公表された数字を疑問視している。
ポーランドの首都ワルシャワにあるベラルーシ大使館で行われた投票結果ではチハノフスカヤ氏が368票を獲得し、現職のルカシェンコ氏（69票獲得）を大きく上回っていた。投票管理委員会のチェスノフスキー委員長がリアノーボスチ通信の取材に応じた中で明らかにした。
exit poll社の出口調査ではベラルーシ大統領に投票したと回答した国民は全体の79.7パーセントに達した一方、チハノフスカヤ氏に投票したと回答した有権者は6.8パーセントに留まった。
今回の選挙には、現職のアレクサンドル・ルカシェンコ氏、アンドレイ・ドミトリエフ氏、アンナ・コナパツカヤ氏（ベラルーシ下院の元議員）、セルゲイ・チェレチェニ氏（社会民主党党首）、スベトラーナ・チハノフスカヤ氏（逮捕された人気ブロガーの妻）の5人が立候補していた。
