公開日 : 2023/01/18 - 17:21 変更日: 19/01/2023 - 01:13 RFIラジオフランス国際
(機械翻訳)
エマニュエル・マクロンは今週の木曜日にフランスで彼の政策を実行する能力をテストし、法定定年を64歳に引き上げるという彼のプロジェクトに対するストライキの日を迎えます
デモ、学校の閉鎖、少しづつ運行の列車:フランスは波乱に富んだ一日を過ごそうとしています。組合は12年ぶりに団結し、CGTによると215都市、当局によると221都市、さらにはソリデアによると250都市で集会を計画しており、「100万人 」を超える「大規模な 」デモ動員を望んでいます。長期的なものと呼ばれる社会運動に弾みをつける象徴的な動員数。警察は当然のことながら基準を低く設定しました:治安筋は、首都の50,000〜80,000人だけでなく、マルセイユの25,000人、トゥールーズまたはリヨンの20,000人を含む、550,000〜750,000人の参加者を見込んでいます...
私たちは一週間更新可能なストライキを行い、それから交渉し、それが機能しない場合は延長してやり直します。
年金改革:組合は戦闘秩序にある
アレクシス・ベドゥ
この広範な抗議に直面して、政府はその改革と定年を現在の62歳から64歳に引き上げるという司令官措置を擁護するために取り組んでいます。エリザベス・ボルン首相は国会で「正義のプロジェクト 」を称賛し、「フランス人の10人に4人、最も脆弱で、最も控えめで、困難な仕事をしている人は、64歳までに去ることができる だろう」と述べた。議論は国民を納得させるのに苦労しており、世論調査は依然として法定年齢の延期に反対する過半数を示しています。
►また読む: フランス:エリザベス・ボルンが年金改革プロジェクトを発表
幹部のためのこの政治的テストは、緊張した経済的および社会的文脈で行われる。フランス人は、エマニュエル・マクロンの最初の任期中に高い生活費に対する「黄色いベスト」のデモによって揺さぶられた国で、2022年に平均5.2%の高インフレの影響を受けています。
■輸送の「難しさ」
木曜日は、交通機関を利用しなければならないフランス人や学校に子供がいるフランス人にとっては複雑になることを約束します。「難しい木曜日になるだろう。 (...)深刻な交通機関の混乱の木曜日になります クレマン・ボーヌ運輸大臣代表は、可能な限り旅行やテレワークを延期するようユーザーに呼びかけました。
火曜日の民間航空は、航空管制官によるストライキのため、木曜日にオルリー空港での5便に1便を先制的にキャンセルするよう航空会社に要請した。2つの最大の公共交通会社、SNCF(鉄道)とRATP(パリとパリ地域の輸送)は木曜日に大きな混乱を計画しており、第1度のストライカーの教師の70%の国民教育の予測に追加されています。
パリの交通機関では、3つの地下鉄路線が完全に閉鎖されます。他の10は「部分的に運営」されるか、ピーク時にのみ運営 されるとRATPは火曜日に発表しました。そして、列車の動きは木曜日に「非常に強く混乱 する」だろう、とSNCF航海者も発表した。同社は、北軸に3つのうち1つのTGV、東に4つのうち1つ、大西洋で5つのうち1つ、南東に3つのうち1つのTGVを計画しています。
■ エネルギー部門も動員
電気とガスの代理人を代表する鉱山とエネルギーのCGTの声明によると、エネルギー部門も贈り物をしません。特に巨人EDFとエンジー計画の従業員は、この改革を支持する議員の永続性に反して、停電を標的にしました。ストライキは、一部の原子炉の再稼働にも影響を与える可能性があります。
電力会社とガス会社はこの改革で大きな役割を果たしています。法定年齢が64歳に延期されたことに加えて、このセクターでは、新規参入者に対する特別な制度が消滅します。石油部門の労働組合も強力に動員されています。製油所や燃料貯蔵所の閉塞を伴う。CGTオイルは、ステーションでの供給問題に再びつながる可能性のある再生可能なストライキを発表しました。
大臣は、製油所での作業停止による燃料不足を恐れる運転手に向けて、現在閉塞がないため、「予防措置を講じるべきではない 」と述べた。実際には、予防措置としての給油を行う運転手の数がいっぱいになるため、一部の駅はすでにすっからかんになっています。
■ 小学校教員の70%がストライキ中
彼らの主要な組合であるSnuipp-FSUによると、小学校教師の70%がストライキを行い、--彼らの主要な組合によるとパリでは「少なくとも3分の1 」の多くの学校が完全に閉鎖されるため、多くの親も子供の世話をする方法を見つける必要があります
C'est vrai que c'est chiant, mais c'est normal. Il faut se bouger et faire des choses pour que ça puisse bouger dans le gouvernement et on essaie de s'adapter.
確かに退屈ですが、仕方がないです。私たちは、政府内で物事が動くことができるように動き、物事をしなければなりません、そして私たちは適応しようとします。
教師のストライキ、両親の頭痛の種
アメリ・ボークール
したがって、動員は2019年12月と同じ規模になります:前回の改革の試みに対するストライキの初日には、組合はストライキ参加者の70%を数え、省は55%を数えました。「退職の問題は教師にとって大きな懸念事項であり、教室の問題の一部であると感じているため、これは驚くべきことではありません 」とSnuipp-FSUのギスレーヌ・デイビッド書記長は説明します。
中等学校でも、「私たちは非常にフォローされたストライキに向かっています 」とSnes-FSUは言います。特に、高校の封鎖が予想され、いくつかの青年組織が、8つの主要な労働組合センターが主催する行動の日に参加するよう人々に呼びかけています。
■戦いは議会でも行われます
その目標を達成するために、過半数はLRとLiotグループの中道派議員の一部(自由、無所属、海外および領土)の投票を頼りにすることができるはずです。しかし、長いキャリアの問題は、テキストに投票しないと脅す国会議員をますます先延ばしにしていると、RFIの政治サービスのピエリック・ボンノ は報告しています。
中央に分類されたライオットグループの20人の代理人は、火曜日の政府への質問中に、リーダーのベルトランパンチャーの声を通じて幹部に警告を送りました。「今週の木曜日に初めて、単純な理由でデモンストレーションを行います。あなたの改革は、法定出発年齢の延期に基づいているため、不公平です。あなたの改革の重みは、労働者階級と中産階級に重くのしかかるでしょう。早く働き始めた人たちに 」と彼は半輪車の中で言った。
これはロングキャリアと呼ばれ、反対派によると改革の盲点の1つです。しかし、政府の長エリザベス・ボルンは彼女の法文を擁護します。「私たちのプロジェクトは正義のプロジェクトです。早く働き始めた人は、早い出発の恩恵を受けるでしょう 」と彼女は言いました。
副LRオーレリアンプラディエを説得するのに十分ではありません。右翼党のこの元大統領候補は、長いキャリアがよりよく認識されるように、何週間も攻撃を主導してきました。「早く働き始めた人々が茶番劇の七面鳥である年金改革を誰が擁護できますか ? 彼は尋ねます。これは社会的、技術的、経済的に受け入れられ、持続可能ではありません。そして、政府との対決を開始するのは野党としての私たちの役割です 。」
いくつかの議会筋によると、十数人の共和党員が政府の法文に投票しない可能性があり、彼らの声を聞き始めている多数派の一部のメンバーも同様です。
(AFP共同)
これは、法案を擁護する最前線にいるエリザベス・ボルンにとってのテストです。仲裁の発表以来、この問題について慎重なままであるエマニュエル・マクロンに関しては、彼は友好と協力の条約に署名するためにスペインにいます。
by ヴァレリーガス
エマニュエル・マクロンが年金改革に対する動員の程度を観察するのはバルセロナからです。エリゼでは、この旅行の日付は、フランスの組合がデモを呼びかけるかなり前に設定されていたことが保証されています。大統領がいつの日かとても社会的に敏感な海外にいることに驚く人々に「循環、見るものは何もない」と言う方法。
しかし、国家元首の側近は、代表団の一員となることになっていた労働大臣のオリヴィエ・デュソプトが、パリでもっとやるべきことがあると判断して、最終的に旅行に行かないと指定しています。他の閣僚は、必要に応じてバルセロナでのプレゼンスを短縮して戻ることができます。
このスペイン訪問の前でさえ、数週間、エマニュエル・マクロンは年金の問題に戻り、エリザベス・ボルンにプロジェクトを擁護させ、抗議を管理することを選択しました。役割の「戦略的」 分割。「年金改革を実施するのは暴力 的です」と共和党の過半数の副議員は、大臣が「大統領に会わない方が良い 」と信じてから、エリザベス・ボルンは、「それが台無しになった場合、彼女は最大限のリスクを冒し、それを最小化しようとしない 」と付け加えました。
【速報】ニュージーランドのアーダーン首相辞意表明|TBS NEWS DIG VIDEO
New Zealand PM Ardern says she will step down VIDEO