AFPBB
ナゴルノカラバフ、停戦後に新たな爆発 双方が非難の応酬
【10月11日 AFP】アルメニアとアゼルバイジャンの係争地ナゴルノカラバフ（Nagorny Karabakh）の主要都市ステパナケルト（Stepanakert）で10日、停戦が発効したにもかかわらず、新たに爆発があった。この停戦で砲撃やミサイル攻撃は短期的に収まっていた。
アルメニア・アゼルバイジャンの両国は、ロシアが仲介してモスクワで長時間行われた協議の末、停戦に合意。10日正午の停戦発効直後、双方は攻撃を受けたと相手国を非難したが、停戦によって同日午後は砲撃が抑制されたもようだ。数日にわたり攻撃されたステパナケルトでは、ようやく家から出られた住民の姿も見られた
バスが列車と衝突、18人死亡 タイ・バンコク郊外
【10月11日 AFP】タイの首都バンコク郊外で11日、バスが列車と衝突し、バスの乗客ら少なくとも18人が死亡、重体4人を含む40人以上が負傷した。
地元警察によると、事故は午前8時（日本時間同日午前10時）ごろ発生。バスはバンコクから車で2時間ほどの距離のチャチェンサオ（Cha Choeng Sao）県の寺院へ向かっていた。
救助隊が公開した画像や映像には、曲がった車体の金属片のほか、車両脇に横たわる人々や散乱した荷物が捉えられている。
Images of Thailand site where 17 died in bus-train collision | AFP
2020/10/11
英ウィリアム王子とローマ教皇、TED出演 環境保護で団結訴え
【10月11日 AFP】気候変動の危機に立ち向かうために結集と団結を呼び掛けることを目的としたTEDトーク（TED Talks）のイベント「カウントダウン（Countdown）」が10日、無料ストリーミング配信の形式で行われ、英国のウィリアム王子（Prince William）やローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇（Pope Francis）のほか、各国の環境活動家、アーティスト、セレブリティー、政治家らが参加した。
冒頭、ウィリアム王子はビデオメッセージで「私たちの世代が共有する目標は明白だ」「みんなが一緒になって自然の保護と回復、空気の浄化、海洋の蘇生に取り組み、廃棄物のない世界を構築して環境を修復しなければならない」と述べた。
Prince William | This decade calls for Earthshots to repair our planet
2020/10/11
抗ヘビ毒血清の研究所、馬の血漿抗体でコロナ治療薬開発 コスタリカ
【10月11日 AFP】中米コスタリカの研究所が、馬の血漿（けっしょう）抗体を用いた新型コロナウイルス感染症薬の開発を進めており、現在患者27人を対象とした治験を行っている。
コスタリカ大学（University of Costa Rica）のクロドミロ・ピカド研究所（Clodomiro Picado Institute）は、抗ヘビ毒血清の製造研究で知られ、その血清は中米やアフリカ諸国に輸出されている。
シフィオンテクが全仏OP制覇、ポーランド初のGS覇者に
【10月11日 AFP】全仏オープンテニス（French Open 2020）は10日、女子シングルス決勝が行われ、19歳のイガ・シフィオンテク（Iga Swiatek、ポーランド）が6-4、6-1で大会第4シードのソフィア・ケニン（Sofia Kenin、米国）を破り、四大大会（グランドスラム）初優勝を果たした。
世界ランキング54位での戴冠は、近代の全仏オープン女子では最も低いランクで、グランドスラムで初優勝を飾る女子選手が現れるのは、ここ14大会で9回目となった。
SPUTNIK
アルメニア軍がアゼルバイジャン第2の都市ギャンジャにミサイル攻撃を行い、少なくとも5人が死亡、17人が負傷した。アゼルバイジャンの非常事態省が発表した。
アゼルバイジャン国防省は11日朝、ギャンジャ市がアルメニア領内からのロケット弾攻撃にさらされたと発表した。
スウェーデンの環境活動家グレタ・トゥーンベリさんは10日、自身のツイッターで11月に行われる米大統領選で民主党の候補者、ジョー・バイデン前副大統領への投票を呼びかけた。時事通信が伝えた。
グレタさんは「温暖化問題の観点からすると（大統領選を動かすだけでは）全く十分でない」と指摘したうえ、「（選挙に向け）準備を整え、みんながバイデン氏に投票するよう運動しよう」と呼びかけた。
