[ライブ]「終わった!」イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相、ハマスに降伏を呼びかける
イスラエル軍とパレスチナのイスラム主義運動ハマスは、日曜日(12月10日)にガザ地区南部で激しい戦闘を繰り広げ、数十万人が閉じ込められている。
公開 : 更新日 :
キーポイント:
ベンヤミン・ネタニヤフは、イスラエルが人道的停戦に拒否権を行使した後、「国連安全保障理事会で米国がとった適切な立場」を称賛し、「ハマスを排除するための正義の戦争」を継続すると保証した。「もう終わりだ」「ランデブーだ、今だ!」ネタニヤフはハマスの戦闘員に叫んだ。
イスラエル軍は、ハーン・ユーニスやラファ周辺を含むガザ地区南部での作戦を「強化」したと述べている。 地上攻撃の開始時に、パレスチナの飛び地の北部の住民に南下するよう求めていた。
ハマス政府によると、17月997日以降、イスラエルのガザ攻撃で約 17 997人のパレスチナ人が殺害された。その大半は女性と1歳未満の若者です。 1 200人以上のイスラエル人が殺害された。
世界時(Paris+1)で記載された情報は、ここをクリックして更新してください
(抜粋)
20:19PM ブリュッセルで反ユダヤ主義に反対するデモ行進
「7月4日のハマス襲撃事件に端を発したイスラエルとハマスの紛争が始まって以来、ヨーロッパでは反ユダヤ主義的な行為が増加している。ベルギーでは、今日の午後、ブリュッセルで反ユダヤ主義に反対する大規模な行進に約4000>人が参加した。このスローガンは、統一的で非政治的なものになることを意図していた。しかし今週、ベルギー反反ユダヤ主義連盟の会長は、極右政党も左翼政党もデモ行進に加わる余地はないと述べた」
午後19時05分:イスラエル陸軍の地上、空軍、海軍部隊がガザで作戦を実施
イスラエル国防軍の陸軍、空軍、海軍部隊は共同作戦を継続していると、テレグラムに投稿した声明で述べた。停戦後の戦闘再開以来、「イスラエル空軍はガザ地区で3,500以上のテロリスト標的を攻撃した。その中には、地上のイスラエル国防軍部隊が特定した直接の目標も含まれていた。戦争が始まって以来、ガザ地区では22,000以上のテロリストが攻撃された」とイスラエル国防軍は述べた。イスラエル軍は、ジャバリヤ、シェジャイヤ、ベイト・ハヌーン、ハーン・ユニスなどで活動し、これらの拠点を襲撃していると言われている。「さらに、イスラエル国防軍の海軍部隊はガザ地区沖で活動し、イスラエル国防軍の地上部隊を支援し、海上からテロの標的を攻撃している」と報告書は説明している。
18:37PM 「終わったぞ」「ランデブー、今だ!」ベンヤミン・ネタニヤフがハマスの戦闘員に叫ぶ
日曜日、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、パレスチナ・イスラム主義運動の「終わりの始まり」を告げる多数の降伏を記録したと述べ、ハマスの戦闘員に遅滞なく武器を置くよう呼びかけた。「彼らは武器を捨て、我らの勇敢な兵士たちに降伏する。時間がかかります。戦争は続いているが、これはハマスの終わりの始まりだ」とネタニヤフは声明で述べたと伝えられている。「私はハマスのテロリストたちに言う。これが終わりだ。 (ガザの指導者ヤヒヤ・)シンワルのために死なないでくれ。ではまた!"と彼は付け加えた。
午後18時25分:ガザ最大の病院、アル・シファの廃墟で地獄
30月にイスラエル軍に包囲されたガザ地区最大のアル・シファ病院の廃墟となった建物の足元には、瓦礫やゴミの山に囲まれた荒涼とした風景の真ん中に、何百もの仮設テントが立っている。少なくとも30 000人がこの施設に避難したが、11月15日に始まり、数日間続いたイスラエル軍の侵攻で、ほとんどすべての患者が立ち退いた。
10月7日にパレスチナ人運動がイスラエル国内に前例のない攻撃を行った後に始まったイスラエルとハマスの戦争が始まって以来、国際人道法によって保護されている病院は、ガザ地区でイスラエルの攻撃によって繰り返し攻撃されてきた。「身の安全のため、イスラエル国防軍は避難を呼びかけています。避難所へ」と、人道的状況が悲惨なガザ地区北部の住民に送ったイスラエル軍による新しいメッセージを読んでください。
日曜日、AFPのジャーナリストがアル・シファの住民に話を聞いたところ、乳児用粉ミルクから雨や寒さから身を守る防水シートまで、あらゆるものが不足しているという。病院の医療機器はひどく損傷しており、負傷者の治療は事実上不可能です。
11月中旬にイスラエル軍が建物を占拠した後、参謀本部はジャーナリストを施設の地下のトンネルに招待したが、当面は戦略的な成果は不明のままである。施設長を含む数人が逮捕され、尋問された。
18:02PM カーン・ユニスでは、爆撃の真っ只中での生活と、その場を離れたいという誘惑に駆られる
カーン・ユニスの住人であるアスマがサミ・ブケリファと話すのを聞いてください。彼女は、イスラエルの爆撃と戦闘の真っ只中での生活、そして家を出たいという誘惑について語っています。
午後17時55分:ハマス保健省、17,997人の死者を報告
(後略)
ガザは「世界終末」の様相 損壊の病院などに住民避難
【12月10日 AFP】イスラエルがイスラム組織ハマス(Hamas)壊滅を目指し攻勢を強める中、爆撃にさらされているパレスチナ自治区ガザ(Gaza Strip)の住民は稼働していない病院などに身を寄せ合っており、人道状況は「世界終末」(国際NGO)の様相を呈している。
国連安全保障理事会(UN Security Council)で8日、ガザでの即時停戦を求める決議案が米国の拒否権行使で否決されたのを受け、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ(Benjamin Netanyahu)首相は「ハマスせん滅に向け正義の戦争を続ける」と宣言。ヘルツィ・ハレビ(Herzi Halevi)参謀総長も「攻勢をさらに強める」必要があると語った。
そうした中、AFP記者は9日、イスラエル軍の攻撃を受け一部損壊し、もはや機能していないガザ市のシファ(Al-Shifa)病院で、数千人の住民を確認。敷地は、布やプラスチックを寄せ集めただけの数百のテントで埋め尽くされていた。
ガザの保健当局によると、24時間のうちにガザ中部の町デイルアルバラ(Deir al-Balah)のアクサ殉教者病院に71人、南部ハンユニス(Khan Yunis)のナセル病院(Nasser Hospital)には62人の遺体が運び込まれた。
UN warns half of Gaza's population is starving - BBC News
国連、ガザの人口の半分が飢餓状態にあると警告 - BBC News
A senior UN aid official has warned that half of Gaza's population is starving, as fighting there continues. Only a fraction of supplies needed have been able to enter the Strip - and nine out of 10 people cannot eat everyday, a spokesperson said Conditions in Gaza have made deliveries "almost impossible". Israel has said it must continue air strikes on Gaza to eliminate Hamas and bring Israeli hostages home.
国連の高官は、ガザの人口の半分が飢餓に苦しんでおり、戦闘が続いていると警告している。必要な物資のほんの一部しかガザ地区に入ることができず、10人中9人は毎日食事ができないと、広報担当者は、ガザの状況は配達を「ほとんど不可能」にしていると述べた。イスラエルは、ハマスを殲滅し、イスラエル人質を本国に連れ帰るために、ガザへの空爆を続けなければならないと述べている。
‘No water, no toilets’ for evacuees in al-Mawasi
アル・マワシの避難者のための「水もトイレもない」
The mass exodus persists. Those fleeing northern Gaza term it the 'journey of death.' Many Palestinians perish during evacuation. Israelis labeled south areas as 'safe,' but they're under attack now. Residents of Khan Younis are instructed to escape to al-Mawasi on the coastline—a perilous area lacking infrastructure, water, food, electricity, and toilets. The situation rapidly worsens. Al Jazeera's Tareq Abu Azzoum is at Rafah in the southern Gaza for the latest updates.
大量脱出は続いている。ガザ北部から逃れてきた人びとは、これを「死の旅」と呼んでいる。多くのパレスチナ人が避難中に死亡する。イスラエルは南部地域を「安全」とレッテルを貼ったが、今は攻撃を受けている。ハーン・ユーニスの住民は、インフラ、水、食料、電気、トイレが不足している危険な海岸線のアル・マワシに避難するよう指示されている。状況は急速に悪化します。アルジャジーラのタレク・アブ・アッズームは、ガザ南部のラファで最新情報を伝えている。
AFP特派員はナセル病院で、間に合わせの担架に乗せられ子どもや、床に寝かされた負傷者を見た。病院の外では、イスラエル軍の攻撃で炎上する建物の消火作業が行われていた。
英NGOセーブ・ザ・チルドレン(Save the Children)のアレクサンドラ・サイエ氏は、「傷口には虫がわき、子どもたちは麻酔なしで切断手術を施されている」と話した。
また、国際NGOオックスファム・インターナショナル(Oxfam International)のブシュラ・ハリディ氏は「大惨事どころではない。世界終末のようだ」と語った。(c)AFP/Adel Zaanoun with Jonah Mandel in Jerusalem
イスラエル首相、降伏呼び掛け ハマスは人質盾に警告
【12月11日 AFP】イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ(Benjamin Netanyahu)首相は10日、イスラム組織ハマス(Hamas)の「終えん」が近づいているとして、武器を捨て投降するよう戦闘員に呼び掛けた。一方のハマスは同日、イスラエルで収監されているパレスチナ人が釈放されない限り、人質は生きてガザ地区(Gaza Strip)から出られないだろうと警告した。
ネタニヤフ氏はハマスのガザ地区トップ、ヤヒヤ・シンワル(Yahya Sinwar)氏の名前を挙げ、同組織の戦闘員に対して、「終わりの始まりだ。ハマスのテロリストに告げる。シンワルのために死ぬな。今すぐ投降せよ」と呼び掛けた。「ここ数日でテロリスト数十人がわが軍に投降した」とも語った。
イスラエル軍は10日、24時間でガザ南部の「ハマスの軍事通信拠点」や「地下トンネル」、シェジャイヤ(Shejaiya)の司令部など250か所以上の目標を攻撃したと明らかにした。
同国のツァヒ・ハネグビ(Tzachi Hanegbi)国家安全保障顧問は、これまでに約7000人の「テロリスト」を殺害したとしている。
一方、軍によれば、ガザでの軍事作戦で兵士98人が死亡、約600人が負傷した。
ハマスの軍事部門、イザディン・アルカッサム(Ezzedine al-Qassam Brigades、カッサム旅団)のアブ・オベイダ(Abu Obeida)報道官はテレビ放送された声明で、徹底抗戦を表明。イスラエルが「(拘束しているパレスチナ人との)交換や交渉に応じ、ハマス側の要求に応えない限り、人質を生きたまま」返還することはしないと主張した。
さらに「敵は大虐殺を通じてわれわれの抵抗を打ち砕こうとしているが、われわれは自分たちの土地で聖戦を続ける」と強調した。
イスラエルによれば、ガザではなお137人の人質が拘束されている。一方、人権団体によるとイスラエルではパレスチナ人約7000人が収監されている。(c)AFP