[ライブ]UNRWAは、その機能能力に警鐘を鳴らします
集中豪雨を背景に、国際司法裁判所がイスラエルに「ジェノサイド」行為を阻止する判決を下した翌日の1月27日土曜日、ガザの民間人の運命は依然として懸念を増大させていた。これらの懸念は、ここ数日、イスラエル軍とハマスの激しい戦闘の舞台となっているガザ南部の主要都市、ハーンユニスに集中している。
発行 : 変更日 :
主なポイント
ガザ地区南部のハーン・ユニスの町は、容赦ない砲撃を受けている。イスラエル国防軍は、ここが地元のハマス指導部が隠れている場所だと考えている。逼迫した病院は、懸念の中心にあります。
昨夜、ラファのテントキャンプは大雨で浸水し、物資を回収しようと泥水に踏みつけられた避難民の窮状に拍車がかかりました。
国際司法裁判所(ICJ)は金曜日、イスラエルはガザ地区におけるいかなる「ジェノサイド」行為も阻止しなければならないと述べた。南アフリカは先月、イスラエルが国連ジェノサイド条約に違反しているとして、国連最高裁判所に緊急請願書を提出した。しかし、その命令には法的拘束力があるが、裁判所にはそれを執行する手段がない。
UNRWAは金曜日、10月7日の攻撃に関与したとしてイスラエルから非難されている「数人の」職員と袂を分かつと発表した。これに対し、米国と他のいくつかの国は、土曜日の夜に警鐘を鳴らした国連機関への資金提供の一時的な停止を発表しました。
1月27日のハマス保健省によると、10月7日に戦争が始まって以来、ガザでは26,257人が殺害された。死者の大半は女性、10代の若者、子供です。約6万5000人が負傷した。
すべての時刻は世界時(Paris-1)ですので、ここをクリックして更新してください
(抜粋引用；管理人）
00:00: バグダッドは、ダーイシュに対する国際連合の任務を終わらせなければならない
イラクでは、1月27日土曜日、バグダッドで、首相は、イラクにおける国際武装勢力のプレゼンスを縮小し、イスラム国(IS)組織と戦うために2014年に開始された任務を終わらせるために、ワシントンとの最初の会談を開始した。マリー・シャルロット・ルーピーによるバグダッドでの書簡。
私たちの記事イラク:国際連合の将来に関するワシントンとの協議の開始
午後11時55分:米軍は、フランス軍とインド軍が紅海の「マーリン・ルアンダ」の消火活動を支援したと発表した
午後11時50分:ヨルダン川から海まで生きるすべての人々に平和を
土曜日の夜、何千人もの人々がイスラエル全土の都市を行進しました。これらすべてのイスラエル人は、10月7日以来、人質問題に関して政府が行動を起こさないことに対する怒りを表明するために再び集まった。テルアビブでは、ガザに拘束されている人々の迅速な帰還を要求するデモ、戦争に反対する停戦を要求するデモ、そして早期選挙とベンヤミン・ネタニヤフの退陣を要求する「反ビビ」のデモの3つに分かれていた。特別特派員のアリス・フルサールによるレポート。
午後11時45分:イエメン亡命大統領、ストライキだけでは不十分と発言
紅海では、西側同盟とフーシ派の間でにらみ合いが続いている。金曜日の夜、イエメンの反政府勢力はイギリスの石油タンカーを攻撃し、アメリカ合州国は土曜日の早朝に軍事施設を爆撃して報復した。しかし、これらの攻撃では十分ではないと、イエメン大統領は亡命サウジアラビアから語った。
ラシャド・アル・アリミにとって、「防衛作戦は解決策ではない」。イエメンの大統領評議会議長は「フーシ派の軍事力の抹殺」を提唱している。それゆえ、国際的に認められた国の国家元首は、アメリカ合州国が率いるパートナーたちに、敵を弱体化させるため、作戦を強化するよう求めている。
これらの発言で、彼はイエメンをめぐる議論の中で、自らを再び主張しようとしている。というのも、彼は今やますます弱体化した指導者だからです。フーシ派によって追放されたイエメン大統領評議会は、サウジアラビアのリヤドに避難した。しかし、軍事的に味方した同盟国サウジアラビアは、フーシ派との和解を始め、交渉を開始した。国際的に認められた政府を疎外する直接的な議論。
亡命したイエメン大統領は、サウジアラビアのやり方を批判する侮辱はせず、和平プロセスを支持すると主張している。しかし、彼は交渉のパートナーがいないと考えており、彼の見解では軍事的選択肢を返還する必要がある。
しかし、彼の訴えは今のところ聞き入れられていない。米国は外交的解決を第一に模索しており、フーシ派の支援国であるイランに圧力をかけ、海上攻撃を止めるよう中国に求めている。
午後11時05分:占領下のヨルダン川西岸地区でさらなる襲撃が報告された
午後10時10分:ガザ地区の雨で人道状況がさらに悪化
2024年1月27日(土)、水に脅かされたラファの仮設キャンプ。 AP - ファティマ・シュ
(後略）
Gaza's Nasser hospital nears collapse, doctors warn
ガザのナセル病院が崩壊寸前、医師が警告
Doctors at the largest partially functioning medical facility, Nasser Hospital, in Gaza are warning of its imminent collapse. More than 350 patients and thousands of displaced people are sheltering inside. Even though the International Court of Justice handed down a ruling on Friday that Israel must do all it can to prevent genocidal acts, the bombardment of the strip continues. Al Jazeera’s Hani Mahmoud reports from Rafah, in southern Gaza.
部分的に機能しているガザ最大の医療施設、ナセル病院の医師たちは、崩壊が差し迫っていると警告している。350人以上の患者と数千人の避難民が屋内に避難しています。国際司法裁判所は金曜日、イスラエルは大量虐殺行為を防ぐためにできる限りのことをしなければならないという判決を下したが、ストリップへの爆撃は続いている。アルジャジーラのハニ・マフムードがガザ南部のラファから報告する。
Resilient chef brings hope to Gaza amidst food shortages
食糧不足の中、ガザに希望をもたらす回復力のあるシェフ
Despite the limited food supplies in Gaza, one chef is managing to provide the hungry with some of his favourite dishes. Hamada Ghanim used to work in one of the Gaza’s largest restaurants before it was destroyed by Israeli forces. Now he’s set up a make-shift stall in Rafah and it’s proving popular.
ガザ地区の食料供給は限られているが、あるシェフは飢えた人々に自分の好きな料理を提供している。ハマダ・ガニムは、イスラエル軍によって破壊される前は、ガザで最大のレストランの1つで働いていました。現在、彼はラファに仮設の屋台を構え、人気を博しています。
Palestinians in Gaza resort to using animal fodder to make bread
ガザのパレスチナ人は、パンを作るのに動物の飼料を使うという手段に頼っている
With no access to flour, some people in the Gaza Strip are now depending on animal fodder to make their bread. #israelhamaswar #palestine #palestinian #gaza #news
小麦粉が手に入らないガザ地区の一部の人々は、パンを作るのを動物の飼料に頼っています
Winter brings more suffering for Palestinians in Gaza: Aid group coordinator
冬はガザのパレスチナ人にさらなる苦しみをもたらす:援助グループコーディネーター
Winter brings more suffering for Palestinians in Gaza: Aid group coordinator Riham Jaffari, communications and advocacy coordinator for Action Aid in the occupied Palestinian territories has told Al Jazeera that winter has brought “additional suffering for Palestinians in Gaza”. “More than 1,300,000 people are now living in the open with weak tents. More than 20 people live in one tent made out of nylon which can’t protect them from this severe stormy and rainy weather,” she said.
冬はガザのパレスチナ人にさらなる苦しみをもたらす:被占領パレスチナ地域におけるアクション・エイドのコミュニケーション・アドボカシー・コーディネーターである援助グループ・コーディネーターのリハム・ジャファリは、冬が「ガザのパレスチナ人にさらなる苦しみ」をもたらしたとアルジャジーラに語った。「現在、130万人以上が脆弱なテントで野外で生活しています。ナイロン製のテントに20人以上が住んでいますが、この厳しい嵐や雨の天候から身を守ることはできません」と彼女は言いました。
