最低2度 最高10度 昨日は冷たい雨が降り肌寒い一日でした 今日はお天気ですが葉っぱが揺れて寒そうです
垣根越しのサザンカ 白い花びらにピンク 不思議…
浴室の換気扇の音が大きく感じるようになったので 心配になり住設センターに電話して来ていただきました 結果 問題はなく…ただ年数も経過しているので いつまでかの補償はできません 分かりませんとのことでした 寒い時期なので壊れないことを願っています
夫がスーパーで『ベラベッカ』フルーツブレッドを買ってきてくれました
シュトーレン(シュトレン)と並んで売られていたそうです 知ってる? 多分知らない? 早速頂いてみました
コクがあって美味しいです クルミやドライフルーツがギッシリ詰まっていました
*ベラベッカ
ベラベッカとは…
フランス・アルザス地方の伝統菓子でクリスマス時期に親しまれています 名前の由来である洋梨をはじめドライフルーツやナッツがぎっしりと詰まった濃厚な味わいが特徴です(包装紙引用)
これは同じメーカーのシュトーレン(上)とベラベッカ(下)です
先日頂いた*シュトーレン(シュトレン)です
シュトーレンはドイツの伝統菓子で クリスマスシーズンにかかせない発酵菓子
ヨーロッパではクリスマスシーズンに欠かせないお菓子だそうで シュトーレン(ドイツ語ではシュトレン)はドイツ、ベラベッカはフランス・アルザス地方の伝統菓子でした どちらも美味しくて 食いしん坊の私 クリスマスシーズンの楽しみがひとつ増えました