Frany's Yard

Frany's Yardはトリュフのスタッフたちが、アンティークの話、日常の中の嬉しい、可愛い、心地いいことを綴ったミニコラムです。

がんばれ!くまモン!!

2016-05-14 13:35:26 | 熊本地震災害支援


熊本地震から1ヵ月が経ちました。報道機関の全てが、改めて大きな取り扱いで、熊本の今を伝えています。余震が1400回を超えたこと、過酷なテント生活、ボランティアの不足、避難所での環境改善の取り組みなど、被災支援の確かな取り組みを知る一方で、規模的に、時間的に行き届かない現実に歯痒さも感じてしまいます。
そんな中、今朝の新聞では、被害の大きかった益城町で給食再開を喜ぶ子供たちの姿が見られました。この苦難の中でも子供たちは、日々の中に喜びや楽しみを見つけ出す。これからも、どんな時もそうであってほしいと、たくましく育って欲しいと、切に願うばかりです。



さて、多くのお客様にご協力いただいた熊本地震震災義援金募金ですが、5月15日で終了しまして、売り上げの一部と店頭募金を合わせまして20万799円を日本赤十字社を通して寄付させていただきました。新入荷時期とも重なり、充実したアイテム構成で取り組んだつもりですが、寄付もできるから、という気持ちでご注文頂いた方も多かったことと思います。みなさん、ありがとうございました!!。
みなさまのご賛同とご協力に、スッタッフ一同、心より感謝申し上げます。

地震の国に生まれた私たちは、阪神淡路、新潟県中越、東日本を経験し、復興の手法、技術を体得してきた一方で、深く傷ついたすべての回復には、膨大な時間が必要なことを思い知らされました。新たな希望と情熱をもって進められる復興に期待を寄せながら、関心を持って、その復興のかたちを見つめ続けていくということが、大切なのではないかと、今は思っています。

がんばれ!くまモン!!みんなで応援しているよ。

2016年5月17日 Antiques Truffle 京都鹿ケ谷 / 店主:八木 剛



熊本地震・今そこで起きていること

2016-04-19 13:52:00 | 熊本地震災害支援






この度の熊本県を中心とした熊本地震によりまして、被害を受けられた方々、そのご家族、今も止まない余震の不安の中、不自由な避難生活をされている方々に、心よりお見舞い申し上げます。

地震発生から5日目、熊本では、いまだ余震も止まず、救援物資も行き届かず、避難生活は疲労困憊を極めているというニュースも耳にし、とても心配です。報道価値とは、被害の程度に比例して決まってしまうものなのかもしれませんが、テレビでときどき流れるニュースの、長い合間にも、今も必死の救命救護作業が続いています。

このニュースを知ったのは、イギリスから帰国した15日の昼、空港から自宅に電話した時のことでした。
世界の、たったいくつかの国を行き来するだけでも、この世界には想像を超えた無数の悲しみがあることに嫌でも気づかされます。そのすべての悲しみを一緒に背負うことは叶わないけれど、せめて隣にいる誰かの悲しみに、寄り添う。いや、寄り添うことさえできないのかも知れないけれど、見守ることはできるのではないかと思うのです。たとえ小さなことでも、行動することによって。


微力ではありますが、皆様のお力をお借りして、売り上げの一部を義援金として日本赤十字社を通して募金させていただくことに決めました。
皆様のご理解とご協力を何卒よろしくお願いいたします。


2016年4月19日 Antiques Truffle 京都鹿ケ谷 / 店主:八木 剛


・2016年4月15日~5月15日の期間内にいただいたご注文が対象になります。
・期間中にご注文いただきました商品代金の10%(カードにてお支払いいただく場合は5%)を募金いたします。銀行(ゆうちょ銀行も含む)振込みか、代引きによるお支払いをいただけましたら、少しでも多くの義援金を募金できますので、ご事情が許せば、期間中はできればお振込みか代引きによるお支払いをお願いいたします。

・期間終了後、必ず責任を持って日本赤十字社へ募金後、このページにて報告させていただきます。