「アンティークマーケットへ行こう」
こんなチャーミングなタイトルの小冊子が届けられました。
印刷会社の名前で届いた小包の、いかにもそれらしい茶色い包装紙を破ると、この可愛らしい表紙がちらりとのぞいて、「何?」って感じでちょっと興奮気味に、急いで包装紙の残りの部分を破いて、取り出しました。
それこそ「アンティークマーケットめぐり」の旅から戻ったばかりで、まだ時差ぼけの残る午前中のこと。この印刷物が何か理解するまでに、一瞬、間がありましたが、やっと自分の中で事の辻褄があうと、なんだかじんわり嬉しくなって。
神戸に、ご贔屓いただいているアパレルブランドがあります。レディースブランドのCottoli、子供服ブランドのtouffe touffe。トリュフのお客様なら、どちらもきっとお好きなテイストですので、既にご存知の方、ファンだという方も多いかもしれません。そう、この小冊子はCottoliの秋冬コレクションのカタログだったのです。いつも展示会やカタログに、トリュフからお嫁入りした、かわいいアンティークたちが登場するのを楽しみにしているのですが、今回もそのような話をお聞きして、厚かましくも、今回もぜひ見たいと、無理にお願いしていたのでした。トリュフでご購入いただいた品々が、今回は、なんと表紙を飾っております。
そういう訳で、現在このふたつのブランドのカタログが、トリュフ店頭でご覧いただけます。そして、ご希望の方には店頭で差し上げておりますので、ご興味のある方はスタッフにお尋ねくださいね。
5月25日まで、全国のお取り扱い店舗にて、この秋冬ものの予約会が開催されているとの事。只今、妻はcottoliで、お気に入りのボルドー色のアンティークリネンナイティに合わせる、秋色のカットソーやレギンスを、6歳の娘はtouffe touffeで、この秋冬にアクティブなアウトドアテイストのアウターを、真面目な顔して物色中です!。
マルツ
こんなチャーミングなタイトルの小冊子が届けられました。
印刷会社の名前で届いた小包の、いかにもそれらしい茶色い包装紙を破ると、この可愛らしい表紙がちらりとのぞいて、「何?」って感じでちょっと興奮気味に、急いで包装紙の残りの部分を破いて、取り出しました。
それこそ「アンティークマーケットめぐり」の旅から戻ったばかりで、まだ時差ぼけの残る午前中のこと。この印刷物が何か理解するまでに、一瞬、間がありましたが、やっと自分の中で事の辻褄があうと、なんだかじんわり嬉しくなって。

神戸に、ご贔屓いただいているアパレルブランドがあります。レディースブランドのCottoli、子供服ブランドのtouffe touffe。トリュフのお客様なら、どちらもきっとお好きなテイストですので、既にご存知の方、ファンだという方も多いかもしれません。そう、この小冊子はCottoliの秋冬コレクションのカタログだったのです。いつも展示会やカタログに、トリュフからお嫁入りした、かわいいアンティークたちが登場するのを楽しみにしているのですが、今回もそのような話をお聞きして、厚かましくも、今回もぜひ見たいと、無理にお願いしていたのでした。トリュフでご購入いただいた品々が、今回は、なんと表紙を飾っております。
そういう訳で、現在このふたつのブランドのカタログが、トリュフ店頭でご覧いただけます。そして、ご希望の方には店頭で差し上げておりますので、ご興味のある方はスタッフにお尋ねくださいね。
5月25日まで、全国のお取り扱い店舗にて、この秋冬ものの予約会が開催されているとの事。只今、妻はcottoliで、お気に入りのボルドー色のアンティークリネンナイティに合わせる、秋色のカットソーやレギンスを、6歳の娘はtouffe touffeで、この秋冬にアクティブなアウトドアテイストのアウターを、真面目な顔して物色中です!。
マルツ