ようやく、長編小説『カラマーゾフの兄弟』を読み終えた。
長かった、４ヶ月以上かかった。
読解力が乏しいため、分からない部分が多かったけれど、
終わりかけになって、気になる単語や表現、心に残る文章があったのでメモをした。
例えばこんな単語や文章、
＞父と息子の財産争いや家族関係
＞心理分析
＞心理学は両端のある棒
＞真の父親とは？
＞父と子の関係
＞法の精神と意味、滅びた人間の救済と新生
＞ああ、僕の子どもたち、愛らしい親友たち、人生を恐れてはいけません！
何か美しい、正しいことをしてごらんなさい、
なんと人生がすばらしいものになることか！
これらを書き留めた。
４月のNHK語学ラジオ講座「まいにちロシア語 応用編 ロシア文学からの贈り物」で『カラマーゾフの兄弟』が取り上げられた時、
読み始めてあまり進んでいなかったので、「カラマーゾフ万歳」が全く理解できなかった。
エピローグの最後のところに出てくるその言葉が、
全編を読み終えて、少し意味が解ったような気がする。
この作品は自分にとって難解で、理解しにくかった。
でも、今は読み終えてホッとしている。
