明日も よろしく!

インコと暮らす 団塊世代の独女です。
残された 自分の時間を 大切に過ごしたいと思います。

論語 ㊲  安倍首相、ありがとうございました。

2020年08月29日 | 論語
 
       己の欲せざる所、人に施すこと勿れ

   子、四を絶つ。
       シ、ヨツヲタツ
   意毌く、必毌く、固毌く、我毌し。
       イナク、ヒツナク、コナク、ガナシ。

   現代語訳
       先生は 四つのことを捨てられた。
       すなわち、意(自分勝手な心) 必(無理やり押し通すこと)
       固(頑固にとらわれること)我(何事も自分中心に考えること) 
       この四つのものを断ち切ることを心がけた。

   参照
       さまざまなものに とらわれて私たちは生きています。 
       自ら執着するものを捨てることで、
       心は 解放されるかもしれませんね。
       でも、実行するのはとても難しいことです。


   子貢、問うて日わく、
       シコウ トウテイワク
   一言にして以て身を終うるまで之を行うべき者有りや。
       イチゲンニシテモッテ ミヲオウルマデ
         コレヲ オコナウベキモノアリヤ
   子 日わく、其れ恕か。
       シ ノタマワク、ソレジョカ
   己の欲せざる所、人に施すこと勿れ。 
       オノレノホツセザルトコロ、ヒトニホドコスコトナカレ

   現代語訳
       子貢が 尋ねた。
       「一言で、一生行うような価値のある言葉はないでしょうか」
       先生は お答えになられた。
       「それこそ、恕{思いやりの心}という言葉だなあ。
       人からされたくないことを、人に押しつけないということだ」

   参照
       一生 行うような価値のある言葉。
       みなさんは どんな言葉を思い浮かべますか。
       学問・知識・教養などではなく、
       思いやりの心が 先なのです。
       温かい心を持ち、それを実践できる人になりたいですね。




              {人からされたくないことを、人に押しつけない}
         本当に そうですね。
         みんなが この気持ちを持ちたいですね・・・。


       昨日は、安倍首相の突然の辞任の知らせ・・・。
      驚きましたし、不安にもなったし、悲しかったです。

    日本の存在感を堂々と こんなに示してくださった 首相がいたでしょうか!
    外交・内政と超多忙の中、本当に頑張ってくださったと思います。
    テレビ越しではありましたが、体調が悪いのは うすうす感じていました。

          本当に 本当に お疲れさまでした。
          そして ありがとうございました。
       早く、ご病気が快復されるよう お祈りしています。
    
    
コメント (2)