goo
ブログ   ランダム   ブログを作成  

ヘンリー王子、警察による警護を認められず　英国の高等法院が政府の判断を支持

2023年05月24日 / 国際社会

王子は「警護がないからイギリスで帰れない」と主張、決定の見直しを求めていた。

By Yoko Nagasaka2023/05/23


ヘンリー王子（Prince Henry）WPA PoolGetty Images


英国王室を離脱後、内務省による決定でイギリスの警察による警護対象から外されたヘンリー王子とメーガン妃。不服を持った王子は、英国の高等法院にこの決定を見直すよう司法審査を求めていた。今週初めに高等法院が判決を下し、王子の要求を退けた。

王子がこの訴訟を起こしたのは2021年9月。2022年1月、タブロイド紙の報道でこのことが発覚したとき王子のスポークスパーソンは「事実を正しく伝える声明を発表する必要がある」とコメント。

「王子と妃は自分で費用を払い、家族に警備をつけている。しかしそれでは、イギリスに滞在するのに必要な警察の警備を再現できない。だから王子と家族はイギリスに戻れない」。私費を払うから警察の警備をつけてほしいと王子が提案したことも明かしていた。

スポークスパーソン曰く「王子の目標はシンプルだ。イギリス滞在中に自分と家族の安全を確保し、子どもたちが母国を知ることができるようにすることだ」。

しかしこれに内務省は猛反発。「金持ちが銃を携帯した警官を含む警察の警護を金で買えるという状況は不適切だ」と主張した。法廷でも同様に証言し、王子の提案は警察の私物化だと反論した。


実際に警護に当たるロンドン警視庁も同じ考え。法廷では「我々の警官は金で買える銃ではない」と主張。私費で警察の警護を受けることを王子に認めると「受け入れ難い前例になる」と語っていた。


5月16日、ニューヨークでパパラッチと「カーチェイス」になったときもボディガードに守られながらタクシーに乗り込んでいた。ヘンリー王子（Prince Henry）、メーガン妃（Meghan, Duchess of Sussex）Anadolu AgencyGetty Images


判事は内務省や警視庁の主張を支持。「警護には高度な訓練を受けた専門家が必要だ。その数は限られている」「内務省は、この警護が私費で買われることがあってはいけない政策上の理由があると説明していた。それに不合理な点は見当たらない」と理由を説明した。

王子はまだこの判決に対してコメントを出していない。王子が静かに受け入れるのか続報を待ちたい。

 RELATED STORY

 RELATED STORY













2023.05.24 Wed posted at 10:23 JST


英ヘンリー王子＝３月３０日、英ロンドンの王立司法裁判所/Max Mumby/Indigo/Getty Images


ロンドン（ＣＮＮ） 英高等法院は２３日、王室を離脱したヘンリー王子が英国滞在中、自費で警察による警護を受ける権利を求めていた申し立てを退けた。

ヘンリー王子は離脱とともに警察による警護を打ち切られ、個人的に費用を支払って警察の警護を受けることを希望したものの、英政府がこれを拒否。王子は申し立ての中で、政府判断の合法性を審査するよう求めていた。

英内務省は高等法院に提出した文書の中で、裕福な個人に警察の専門的な警護を「買う」ことを許すのは適切でないと主張した。

公費で組織・運営されている警護サービスをこうした個人に提供することは公益にかなうものではないとの王室・公人警護執行委員会の見解も示した。

高等法院は政府側の主張を認め、審査を拒否する判断を下した。

ヘンリー王子はこれとは別に、政府が公費での警護を打ち切った決定自体に対しても、見直しを求めている。

さらに著名人ら数十人とともに、英大衆紙デイリー・ミラーの発行元を相手取り、電話の盗聴など違法な取材を受けたとの訴えを起こしている。

この裁判は１０日に始まり、７週間続く予定。王子は来月、証言のためにロンドンへ戻ることになっている。

こんな話題も


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )

ヘンリー王子の警護要求認めず　英高等法院、政府判断を支持

2023年05月24日 / 国際社会
2023年5月23日 22時58分 （共同通信）


　手を振る英国のヘンリー王子（右）とメーガン妃＝２０２１年９月、ニューヨーク（ロイター＝共同）


　【ロンドン共同】英王室の公務引退後に家族と米国に移住したヘンリー王子が、英国に滞在する際の私費による警察の警護の依頼を政府に拒否され不服申し立てをしていたことについて、英高等法院は２３日、王子側の求めを退けた。


　英メディアによると、王子側は家族がここ数年、過激主義者らによる脅迫にさらされ、安全上の脅威やリスクに直面していると強調。警護費用を個人的に支払う「自腹」を英政府側に提案していた。政府は公務員である警察を裕福な人が警護目的で「買う」のは「不適切だ」と拒否した。

　王子と妻メーガン妃は今月１６日、米ニューヨークでパパラッチと呼ばれる強引なカメラマンの集団に車両で追い回された。













5/23(火) 20:00配信


ハリー王子と妻でアメリカ人のメーガン夫人。（ウィンザー、2022年9月10日）photography: Getty Images


イギリスの報道によると、ハリー王子夫妻の間には意見の相違があり、同じビジョンを持っていないようだ。 


ハリー王子夫妻は16日、ニューヨークの街に再び笑顔で現れた。しかし、非常に信頼性の高い英日刊紙『デイリー・テレグラフ』によれば、ハリー王子と彼の妻メーガン夫人との雰囲気はあまり良好ではないようだ。

イギリスでは、夫婦が徐々に別々の道を歩んでいると噂されている。ウィンザーでの盛大な結婚式から5年が経ち、多くの出来事が起きた。2人の子ども（アーチーとリリベット）、メグジット、カリフォルニアへの引っ越し、ウィンザー家との衝突、エリザベス女王の死、ハリー王子の回想録の出版などがあった。

つまり、おとぎ話のような幸せも少し薄れたのかもしれない。そして今日、メーガン夫人の運命は夫の運命と必ずしも一致していないかもしれない、と英国の日刊紙は囁いている。 

かつて米ドラマシリーズ「SUITS/スーツ」でヒロインを演じた41歳のメーガン夫人は、「サセックス公爵夫人」からの転機を強く望んでいる。2017年にイギリス王室の問題児、ハリー王子との関係が公になった時点で彼女の人生が停止した場所から再び自分の人生を手に入れる決意をしているのだ。一方、ハリー王子はより平穏な生活を望んでおり、30年間王室に仕えることで傷つきながらも、過去を思い返している。


ハリー王子、“メーガネッサンス”に直面


ここしばらく、メーガン夫人の再生が進められている。“メーガネッサンス（ハリー王子夫妻の結婚と、その後の新たな人生の始まりを指す造語）”と口にする者さえいる。

5月16日、マンハッタンで行われた公の場での盛大なカムバックで、彼女はそれをほのめかした。カメラマンのフラッシュを浴びながら、メーガン夫人は微笑を浮かべ、デザイナー、ジョハンナ・オーティズのストラップレスゴールドドレスで登場した。完璧に本領を発揮しているように見えた。

しかし、1997年のダイアナ妃の悲劇的な事故を彷彿とさせるような、パパラッチとのイタチごっこのような結末を迎えてしまった。 反撃はすぐさま始まった。ハリー王子夫妻は、翌日、広報担当者を通じて、カメラマンによるストーカー行為を歴史が繰り返されることのないように糾弾した。

ハリー王子は何年も前から、タブロイド紙と決着をつけてきた。英国のタブロイド紙とすでに戦争状態にあるウィリアム皇太子の弟のハリー王子は、自分と家族のプライバシーを守るため、今度は米国のメディアを攻撃するかもしれない。そのためには、友人のジョージ・クルーニーと同盟を結ぶことも考えられる。

ジョージ・クルーニーの妻アマルは人権弁護士であり、娘の写真がネット上で公開された後、すでに公開状を書いている、と『デイリー・テレグラフ』紙は述べている。


ホテル滞在


しかしながら、この戦略はメーガン夫人の計画に逆行している可能性もある。メーガン夫人は4月に有力エージェンシーであるWMEと契約を結んだのだ。

彼女はエンターテイメント業界から身を引いたように見えるが、自宅で大人しく待っているつもりはないようだ。むしろ、彼女は商業活動を展開し、特に夫と共に設立したアーチウェル財団との取り組みを拡大したいと考えている。そして、米雑誌「バラエティ」の情報によれば、メーガン夫人は「女性、母親、娘たちの擁護」を含む自身の心に強く訴える問題に取り組み続ける予定だという。

 5月6日にロンドンで行われた義理父チャールズ3世の戴冠式にハリー王子がひとりで出席したのは偶然ではないと『デイリー・テレグラフ』紙は見ている。

メーガン夫人がこの歴史的イベントに欠席したのは、英国王室の呪われたカップルを悩ませる緊張と関係がある証拠だと言われている。 ニューヨークでの登場前、ハリー王子夫妻が公に一緒に写真に撮られたのは4月24日だった。

夫妻はロサンゼルスでのNBAの試合を観戦しに来ており、スタンドでカップルを撮影しようとするカメラが彼らに向けられた際にはキスを避ける配慮をしていた。普段はとても触れ合いの多いメーガン夫人とハリー王子がこのような控えめな態度を取ったことから、二人の関係に何か問題があるのではないかという見方をする人もいた。ただの憶測だろうか？ おそらくそうかもしれない。

しかし、最近、『デイリー・テレグラフ』紙の記事で、ハリー王子がモンテシト（妻と2人の子どもたちと一緒に住んでいる場所）の大手ホテルチェーンで自分名義の予約された部屋を持っていることが明らかになった。時折、ハリー王子はその部屋にひとりで滞在しているようだ。 

ハリー王子は、ロサンゼルスを訪れる際、モンテシートに所有する邸宅から2時間の距離にあるサン・ビンセントの超高級バンガローに滞在することがあるという。「彼の逃げ場のようです」と、ウエストハリウッドの高級クラブ関係者は『デイリー・テレグラフ』紙に語っている。

ハリー王子に近い人物は「王子は子育てで疲れ果てている」と述べているが、この場所はハリーにとって避難所となっているのかもしれない。

text: Ségolène Forgar (madame.lefigaro.fr)

【関連記事】
最終更新:5/23(火) 20:30フィガロジャポン 




コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )