皆様、今年オープンした井筒屋を
ご愛顧くださり、誠にありがとうございました。
来年からは店舗も広くなり、
今までのカフェのイメージとはガラリと異なる
スペースも仲間入りいたします。
皆様どうぞよいお年を。
そして来年もよろしくお願いいたします。
ご愛顧くださり、誠にありがとうございました。
来年からは店舗も広くなり、
今までのカフェのイメージとはガラリと異なる
スペースも仲間入りいたします。
皆様どうぞよいお年を。
そして来年もよろしくお願いいたします。
ちょっと写真がまがっていますが、
実物はまっすぐですので、ご安心ください。
1月の10日過ぎに暖簾もできてきます。
限りなく黒に近い紺に家紋とロゴを入れてもらいました。
どうぞお楽しみに。
正月の間、店が開いている時は
コーヒーの試飲をしていただくこともあるかもしれません。
店の戸が開いていたら、
のぞいてみてください。
実物はまっすぐですので、ご安心ください。
1月の10日過ぎに暖簾もできてきます。
限りなく黒に近い紺に家紋とロゴを入れてもらいました。
どうぞお楽しみに。
正月の間、店が開いている時は
コーヒーの試飲をしていただくこともあるかもしれません。
店の戸が開いていたら、
のぞいてみてください。
塗装する部分が少し残っておりますが、
概ね完成いたしました。
外の板壁も取り外し、
井筒屋の顔がお目見えしました。
細部の仕上げは年明け7日から行うそうです。
カフェの営業は4日頃より始めますが、
改修部分は小正月過ぎてからになりそうです。
それまで、どうぞ井筒屋の顔を
覗いてやってくださいませ。
概ね完成いたしました。
外の板壁も取り外し、
井筒屋の顔がお目見えしました。
細部の仕上げは年明け7日から行うそうです。
カフェの営業は4日頃より始めますが、
改修部分は小正月過ぎてからになりそうです。
それまで、どうぞ井筒屋の顔を
覗いてやってくださいませ。
30日まで工事を行うそうです。
工事に携わっている皆様、お疲れさまです。
明日から天気は大荒れということですが、
お体気をつけてくださいませ。
さて、写真は玄関戸です。
昔の建具に網ガラスを入れて造り直して
いただきました。
ガラスが厚いのでとても重いようです。
外側に紺色の暖簾がかかります。
工事に携わっている皆様、お疲れさまです。
明日から天気は大荒れということですが、
お体気をつけてくださいませ。
さて、写真は玄関戸です。
昔の建具に網ガラスを入れて造り直して
いただきました。
ガラスが厚いのでとても重いようです。
外側に紺色の暖簾がかかります。
囲炉裏の周りに板が張られました。
明日で大工さんも仕事納めらしいです。
急ピッチでお仕事していました。
限られた予算の中での改修ですので、
ここまだいいかな？と思ったところは
そのままなのですが、
痛んでいたところを改修してきれいにすると
ここまだいいかな？という部分が
気になってしかたありません。
う～ん・・・。困った。
明日で大工さんも仕事納めらしいです。
急ピッチでお仕事していました。
限られた予算の中での改修ですので、
ここまだいいかな？と思ったところは
そのままなのですが、
痛んでいたところを改修してきれいにすると
ここまだいいかな？という部分が
気になってしかたありません。
う～ん・・・。困った。
囲炉裏が置かれました。
８畳ほどの板間の中央にド～ン。
明日は周囲に板が張られるでしょう。
このところ目に見えて進んでいます。
旅人が暖をとった囲炉裏は旅籠の中心的
役割を担っていたんでしょうね。
８畳ほどの板間の中央にド～ン。
明日は周囲に板が張られるでしょう。
このところ目に見えて進んでいます。
旅人が暖をとった囲炉裏は旅籠の中心的
役割を担っていたんでしょうね。
妹宅でのクリスマスの食事。
妹は張り切って、そして奮発して料理を作ってくれました。
七面鳥のロースト、クランベリーソース
骨付きハム
ギリシャ風サラダ
クリスマスケーキ
チェダーチーズ
だったような？？
クリスマスケーキはドライフルーツがたっぷり入った
パウンドケーキ。
妹の旦那はそれにチェダーチーズを合わせて食べていました。
「げげっ」
驚きましたが、試しに食べてみると
「おいしい～」
この日以来、チェダーチーズは甘いお菓子と
一緒に食べるようになりました。
4時間かけて弱火でじっくり焼いた七面鳥は
本当においしかった。
日本にいた時はご飯も炊けなかった妹ですが、
しっかり料理ができるようになっていて
なんだかジ～ンときました。
妹は張り切って、そして奮発して料理を作ってくれました。
七面鳥のロースト、クランベリーソース
骨付きハム
ギリシャ風サラダ
クリスマスケーキ
チェダーチーズ
だったような？？
クリスマスケーキはドライフルーツがたっぷり入った
パウンドケーキ。
妹の旦那はそれにチェダーチーズを合わせて食べていました。
「げげっ」
驚きましたが、試しに食べてみると
「おいしい～」
この日以来、チェダーチーズは甘いお菓子と
一緒に食べるようになりました。
4時間かけて弱火でじっくり焼いた七面鳥は
本当においしかった。
日本にいた時はご飯も炊けなかった妹ですが、
しっかり料理ができるようになっていて
なんだかジ～ンときました。
誠に勝手ながら明日、明後日（25日～26日）臨時休業させていただきます。
店舗の改修工事に伴い、塗料の匂いが残っているためです。
改修はほぼスケジュール通りに進んでおります。
写真はベニア板を剥がしたら出てきた壁。
なにが出てくるかわかりません。
店舗の改修工事に伴い、塗料の匂いが残っているためです。
改修はほぼスケジュール通りに進んでおります。
写真はベニア板を剥がしたら出てきた壁。
なにが出てくるかわかりません。
妹の嫁ぎ先であるオーストラリアで
クリスマスを迎えた時のこと。
本格的なミサに参列してみたい！
好奇心にかられ妹の旦那と姪っ子と三人で
教会へ行きました。
24日の夜。
ところが、教会の中はアジア系の人ばかり。
妹旦那が牧師に尋ねるとベトナム人の信者によるミサだとか。
この日は時間帯によって、イギリス人のためのミサ、フランス人のためのミサ
という風に分かれていて、母国語で行うそうです。
妹が教会に時間を確かめるために電話したときに
なぜかベトナム人と間違えられたようです。
英語もまったくダメなので、何語でも同じだと思い、
参列。
ミサは説教を聴いているだけではなくて、
参加型でした。立ったり、座ったりも結構ありました。
bashoがちょっと感動したのは、
参列者が近くの人と握手して
キリスト誕生の祝福とお互いの幸せを祈る場面。
初めて会って、そしてたぶんもう二度と会わない人たち。
言葉も通じないけれど、
同じ場所で同じ体験をしたという
連帯感を感じました。
クリスマスを迎えた時のこと。
本格的なミサに参列してみたい！
好奇心にかられ妹の旦那と姪っ子と三人で
教会へ行きました。
24日の夜。
ところが、教会の中はアジア系の人ばかり。
妹旦那が牧師に尋ねるとベトナム人の信者によるミサだとか。
この日は時間帯によって、イギリス人のためのミサ、フランス人のためのミサ
という風に分かれていて、母国語で行うそうです。
妹が教会に時間を確かめるために電話したときに
なぜかベトナム人と間違えられたようです。
英語もまったくダメなので、何語でも同じだと思い、
参列。
ミサは説教を聴いているだけではなくて、
参加型でした。立ったり、座ったりも結構ありました。
bashoがちょっと感動したのは、
参列者が近くの人と握手して
キリスト誕生の祝福とお互いの幸せを祈る場面。
初めて会って、そしてたぶんもう二度と会わない人たち。
言葉も通じないけれど、
同じ場所で同じ体験をしたという
連帯感を感じました。
今年のカフェの営業は28日（金）までとさせていただきます。
なお、改修中の店舗につきましては、
小正月頃から再開させていただこうと思います。
年明けのカフェの営業は7日(月）頃からの予定ですが、
それより早く始めさせていただくかもしれません。
ブログ又はHPのお知らせをご覧ください。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。
なお、改修中の店舗につきましては、
小正月頃から再開させていただこうと思います。
年明けのカフェの営業は7日(月）頃からの予定ですが、
それより早く始めさせていただくかもしれません。
ブログ又はHPのお知らせをご覧ください。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。