英中銀、ポンド急落の原因を調査中＝報道官

英中銀、ポンド急落の原因を調査中＝報道官
［ロンドン　７日　ロイター］ - イングランド銀行（英中央銀行、ＢＯＥ）の報道官は７日、アジア市場でポンドがオーバーナイトで急落したことについて、原因を調査していると明らかにした。

トレーダーによると、コンピューター取引主導による売りがポンドを押し下げたとみられているという。

--------------
これは何かがまた起こってますね。

Zattiyomi
http://zattoyomi.appspot.com/

コロンビアのサントス大統領にノーベル平和賞

ノルウェーのノーベル賞委員会は７日、２０１６年のノーベル平和賞をコロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領に授与すると発表した。５０年以上にわたるコロンビア内戦の終結に向けた取り組みを評価した。

授賞式はノルウェーの首都オスロで１２月１０日に行われる。

賞金は８００万スウェーデンクローナ（約９６００万円）相当。

http://jp.reuters.com/article/nobel-prize-peace-idJPKCN1270UX