円ジョイ師匠とセタッシーの時事ネタ

カラクリ師匠人形とセタッシーアンドロイドとトニー志茂の時事ネタ掘り出し物エンターテイメント

フランス国旗と国歌で哀悼?

2015-11-16 22:31:49 | マスター独り言

あれれ…円ジョイが大好きなトリコロール三色旗が霞んできたね。じゃ、テロ某滅とフランス哀悼のためにビートルズで覚えたフランス国歌を歌うよ♪

フランス国歌「ラ・マルセイエース」はとても素敵なメロディだね。
フランスでは古くからある国歌なんだけど、何故かフランス教員組合「仏教祖」や「社会党」や「労働組合」のサヨク野朗が軍国主義すぎるとこの国歌を学校で歌うな!と叫ぶあまり学校で歌われなくなったんだ。しかしフランス極右政党やネトウヨの声にサルコジ大統領は人気取りで国旗国歌法を模索して学校では起立して国歌を強制的に歌うようにしたんだ。

今回のパリ同時テロの報復戦争でのイスラム国空爆でも仏ネトウヨ達はシリア難民差別やイスラム国皆殺し作戦を誇示して歌いだした。

歌詞はよく知らなくてW杯サッカーやラグビー仏代表も歌えない選手が多し五輪でもメロディしか流れない…では仏国歌はどんな歌詞なのか日本語に訳してみた

♪祖国の子どもたちよ、栄光の日がやってきた!
我らに向かって、暴君の血塗られた軍旗がかかげられた
血塗られた軍旗がかかげられた
どう猛な兵士たちが、野原でうごめいているのが聞こえるか?
子どもや妻たちの首をかっ切るために、
やつらは我々の元へやってきているのだ!
武器をとれ、市民たちよ
自らの軍を組織せよ
前進しよう、前進しよう!
我らの田畑に、汚れた血を飲み込ませてやるために!

結構、コワイ歌詞だね。

フランス国歌で始まる
ビートルズのジョンが作った「愛こそすべて」は正義を 二重否定を多用したポジティヴな歌詞だ。ジョンは「曲を作るのに30分とかからなかったが、歌いこなすのに1週間かかった」と語っている。イントロにはフランス国歌「ラ・マルセイエーズ」が、エンディングにはJ.S.バッハの2声のインヴェンション8番だ。

日本語訳は素晴らしいぞ

愛こそはすべて All You Need Is Love" (ビートルズ)
 
♪やろうとしないことは 

できない
 
歌おうとしない歌は 

歌えない

  
言えないことはあっても 

ゲームのやり方を覚えることはできる

簡単なことじゃないか

 
作ろうとしないものは 

作れない

救おうとしなければ 

誰も救えない


できないことはあるかもしれないけれど

いつかは何者かになることはできる

簡単なことじゃないか

愛こそはすべて

いま必要なのは 

愛だけだ

分かろうとしないことは 

分からない

見ようとしないものは 

見えない

 
今いる所が違うと思えば

他の場所を探してみよう

簡単なことじゃないか

 
愛こそはすべて


愛こそはすべて

  
今必要なのは


相変わらず

性懲りもなく

愛しかない ♪


パリ同時テロフランスへの哀悼はフランス国旗を掲げる事でなくフランス国歌を歌う事ではなくフランス国歌出たしのビートルズ「愛こそすべて」をみんなで歌おう!

世田谷駒沢タワーのトリコロール反対!

2015-11-16 15:23:34 | せたっしーの絵日記!
世田谷でもトリコロールライトアップ!世田谷のランドマークタワーがデザイン形状、世界でもっともクッキリしてると世界のネットで評判だが…せたっしぃはフランス国家(米国やロシアや有志国)の無差別空爆戦争を評価してません!フランス国家はパリ市内テロの報復としてイスラム国?に全面戦争するようだ。
国連安全保障理事国(核保有国)は、どうして問題を武力で解決しようとするのだ?
トリコロール三色の理想は?

テロの被害者の哀悼と国旗掲揚は別!
 とてもキレイだが五輪パラリンピック五色又は寛容多様性のレインボー七色に戻して欲しい。! 尚、世田谷区駒沢にありますが世田谷区や区長がやってるのではありません! 国立競技場から東京都スポーツ運営協会に運営移管されてるハズ

哀悼!イーグルスオブデスメタル♪

2015-11-16 11:38:31 | マスター独り言
パリ同時テロで最大被害者(100人以上死亡)をだしたイーグルスオブデスメタルのライブコンサート来場者の1割が被害にありバンドスタッフにも死者がでた。 米国の退廃的な悪魔音楽がイスラムの教えに反するからか?

彼らが代官山でのLIVEやデビュー当時は「イーグルスをデスメタルのダミ声で歌う」ジョークのりでメタルバンドというよりカリフォルニアポップスだったが、最近はデスメタルも流行らないので日本のサカナクションのようなレトロエレクトリックな曲調で、歌詞やトークにエロや風刺ネタが多いオシャレジョーク系とも言われる。
ただ今、YouTubeと翻訳アプリでイスラム神を揶揄した言葉がなかったか検証中です。 何故ならオランド大統領観戦のサッカー場テロから離れた1月のシャルリーエブドテロ虐殺事件とほぼ同じ地区での多発同時テロだった。 あの犯人をアルカイダ系と決めつけ、今回はiSの犯行と断定した。 日本でのテロは凶悪実行犯を警察は射殺しないで確保をめざすが、外国は軍隊までだして射殺する。銃乱射後に自爆ベルトで武装してるからしょうがないとはいえ、1人ぐらい生存確保して背景や犯行心理を解明するのもテロ防止になると思うが…まさか口封じ陰謀とかないよね。 とにかく世の中、悪魔バンドよりホントの悪魔だらけだ。 あらためて暴力より音楽を愛する人達への哀悼と表現の自由と戦争や暴力反対!を訴えていきたい!音楽で世界平和を訴える「せたっしい平和コンサート」の様子