同僚と夕食を食べた帰り。
久々にVincom方面へ来たから、ということで、
同じく久々にGloria Jean's Coffeesに来てみた。
ここ、コーヒー、別に悪くないけど、
高いんですよねー。
アイスモカなんて、5万ドンですもん。
370円ぐらいっすよ。ショートサイズで。
ま、それは、おいといて。
キャッシャーにいた、若い男性。
よくしゃべるんだな。
英語でぺらぺらと。
で、ポイントカードに名前を入れるために、
「お名前を伺ってもよろしいでしょうか？」ときた。
もちろん、1回で聞き取れるはずもなく、
スペルを言っても、そのまま読めるはずもなく、
少々時間がかかりながら、完了。
で、
「Mrs.ちこぞー」
と言ってきたところに反応したのが悪かった（いや、よかった？）。
ちこぞう：Ms,
店 員：Mrs, ちこぞー？
ちこぞう：いや、だから、Ms. ちこぞー、で。
店 員：？
ちこぞう：Toi chua co gia dinh.（トイ・チュア・コー・ザーディン）
（まだ、家族はいません。／未婚を表すベトナムの決まり文句）
ここから、いきなり、ベトナム語の攻勢が始まった。
ちっ。ベトナム語ができるのが、ばれちった。
店 員：え？未婚？なんで？
ちこぞう：んなこと、知らんがな。
店 員：今年、何歳ですか？
ちこぞう：ヒミツ★
店員：えっ？なんで、ヒミツ★？
なんで？なんで？
カウンターから乗り出してきた。
これは、ヤバイ傾向だ。
この後、しばらく、離してもらえないパターン。
この間は、空港のイミグレで、この話題でつかまった。
イミグレだから、パスポートで年齢はばれてたけどね。
（ちゅうか、仕事、しろよ、イミグレ。）
で、このコーヒー屋の店員には
「ヒミツ★って言ったらヒミツ★なの。」
といって、カウンターを去った。
ソファに座り同僚とまったり。
バイクの洪水やら、パジャマでうろつく人々を見ていると
「Chi.ちこぞー」 と言いながら、また、店員がやってきた。
ちこぞう： げっ。また、きたよ。（苦笑）
同 僚： 次は、なんでしょうねえ？
ちこぞう： もう閉店かな？
店 員：Chi.ちこぞー。
紹介しまね。
うちの、マネジャーのAnh●×です。
彼も、未婚者。
いかがですか？
あらあら。さすが、店員さん。
勧めるのがお上手で。
って、店員、何勧めてんねん！！！！
いやー。
初めてっすよー。
この手の話題にはもう慣れっこの在住歴のちこぞうでも、
いきなり、「この人、どうですか？」って、紹介されたのは。
たぶんね。
わざわざ、マネジャー、呼びに行ったね。あれは。
マネジャーも、たぶん、ヤツに
「とりあえず、ちょっと来て」
ぐらいしか、言われてなかったんだろね。
隣で笑ってた。
いつものごとく、適当に、
「日本に帰ったら、結婚するの★」
という、断り文句を言ってみるが、
「うちのマネジャーも、もうすぐ日本に行くよ」
なんて食い下がってくる。
おもしろい。
店員さん、あんた、おもしろいよ。
こんな楽しいベトナム人との会話も
あと数ヶ月で終わりかと思うと、
ちょっと寂しくなるかも。