『今週のベストテン』1961年9月16日
①峠の幌馬車 ビリー・ヴォーン楽団
②コーヒー・ルンバ ウーゴー・ブランコ楽団
③ポケット・トランジスタ アルマ・コーガン
④黒い傷あとのブルース アンリ・ド・パリ楽団
⑤悲しき街角 デル・シャノン
⑥小さな悪魔 ニール・セダカ
⑦太陽がいっぱい サウンドドラック
⑧月光のノクターン ディック・ジェイコブス楽団と合唱団
⑨サレンダー エルヴィス・プレスリー
⑩涙のムーディ・リバー パット・ブーン
『今週のヒットレコード』1961年9月17日
①ポケット・トランジスタ アルマ・コーガン
②峠の幌馬車 ビリー・ヴォーン楽団
③コーヒー・ルンバ ウーゴー・ブランコ楽団
④荒野の七人 アル・カイオラ楽団
⑤栄光への脱出 パット・ブーン
⑥ 悲しき街角 デル・シャノン
⑦今夜二人で ポール・アンカ
⑧トラベリン・マン リッキー・ネルソン
⑨アパッチ ヨルゲン・イングマン
⑩悲しき少年兵 ジョニー・ディアフィールド
『今週のヒットレコード』でながらくベストテンに入っていた『悲しき少年兵』が今週までとなります。
『悲しき少年兵』は私が最初にフルで覚えた思い入れの強い一曲です。
唄っていたジョニー・ディアフィールドはアメリカではほとんど人気がなかったようですが
日本ではかなりの人気者で、来日公演やTV出演もありました。
ギターを弾きながら唄っていたシーンが今でも瞼の裏に蘇ります。
また、この曲を日本語でレコーディングしたものもリリースされました。
手元の古いテープにノイズだらけの日本語バージョンが残っています。
↓はジョニー・ディアフィールドの悲しき少年兵 YOUTUBEより