”April In Portugal” Les Baxter & His Orchestra
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/59/31/bb3f6c7d65f213bb706aeba4d774acba.jpg)
原曲は、1947年にポルトガルのジョゼ・カセリャルドが作詞、ラウル・フェロンが作曲したファドの『コインブラ』です。
コインブラ ( Coimbra ) とはポルトガル中央部いある都市の名前で、これをイヴェット・ジローがシャンソンとしてヒットさせ、
アメリカでもジミー・ケネディが英詩を付けています。
1953年のレス・バクスター楽団が大ヒットしたことで、ビック・ダモンやルイ・アームストロング盤などもリリースされました。
↓はレス・バクスター楽団の『ポルトガルの四月』 YOUTUBEより
この際にイヴェット・ジロー盤も貼っておきます。
”Avril au Portugal” Yvette Giraud
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/d6/5a1259bc7d3e5426797fffaa193ffab0.jpg)
こちらはセンチメンタルな恋唄です。
Je vais vous raconter
Ce qui m'est arrivé
Sous un ciel où l'été
S'attarde
Histoire d'amoureux
Voyage aventureux
Que pour les jours heureux
Je garde
↓はイヴェット・ジローの『ポルトガルの四月』 YOUTUBEより