コロンブドール

Les Films de la Colombe d'Or 白鳩が黄金の鳩になるよう人生ドラマを語る!私家版萬日誌

神帰月の十六夜月から立待月で想う 原節子さん追悼し・・・

2015-11-28 | 脳裏のなかで
 神帰月 満月は雨で拝ませてくれませんでしたが、今宵16夜月から立待月へと
        魅せてくれました・・・。    2015.11.28  0:44AM

 永遠の日本女優の象徴 原 節子さんが先月9月5日に亡くなれたそうです。ご冥福をお祈りします。

 洋画から好きになった私ですが、高校生時代日本映画の名作十本特集上映だたか東宝の「虎の尾を踏む男たち」再上映の時の併映のうちの一本だったかは忘れてしまいましたが 黒澤明監督の「わが青春に悔なし」1946年(昭和21年)東宝作品で初めて認識したスクリーン上での日本の女優さんでした。なんとも言えない力強い女性を演じられていて強く脳裡に焼きつ、き”女性”という一存在の証をこの原節子さんから学んだ思いがあり、これ以降日本映画の良さを認識することになりました。
原節子さんありがとうございました!
 さて上記「わが青春に悔なし」を観てから小津作品など観ていて、原節子さんのスクリーン上での存在感を満喫していたのですが、しかしそれ以前の女優をやり始めてからの戦前の作品での原節子さんの銀幕の姿が一番美しく印象深いものです。
特に1937年日独合作映画の「新しき土」での許嫁の役は特に原節子さの原石に近い演技が見られ素晴らしいです!その「新しい土」での原節子さんのプロモーションのような場面があり特に印象的でしたので追悼としてUPしておきます。

 Film Setsuko Hara The New Earth 「新しい土地」1937 02



 原節子 「わが青春に悔なし」 カラー  ローケーションスナップ


 合 掌




映画「シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg」の名場面を!

2015-11-26 | 映 画

 映画「シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg」の名場面を!

 Love theme from "Les parapluies de Cherbourg" (1964)

「シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg」1964年 仏映画 ジャック・ドゥミ監督
ミシェル・ルグランが音楽を担当しミュージカル映画を確立した。
第17回カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞
初めての一夜をともにし、翌日戦場に行くギィを見送るジュヌヴィエーヴ別れの名場面

Ending of "The Umbrellas of Cherbourg" Les Parapluies de Cherbourg (Finale) リンク切れ

 フランス式大人の恋愛が涙を誘います・・・
ポイントは子供の名前にあり、お互いつけたフランソワとフランソワーズ。言葉では二人とも”幸せ”と言っていますが、よく映画を観た人だけに、無言のまま終わるこの悲しい結末を余韻を残し、仏式大人の恋愛の”愛”の真髄を感じさせる名場面だということを教えてくれます!
 
The Umbrellas of Cherbourg - 50th Anniversary - on Blu-Ray and DVD

 やはり2013年カンヌ映画祭でデジタル・リマスター上映で公開された修復版を劇場またはDVD&Blu-rayで観てみたいものです。




THE UMBRELLAS OF CHERBOURG - DVD Trailer - 50th Anniversary  ラスト場面有り



Les Parapluies de Cherbourg : Hier et Aujourd'hui  ロケ地 今昔





悲しみの兵士Les Hommes/シルヴィ・バルタン 初めて買った洋盤de仏への親しみが芽生えたよう・・・

2015-11-25 | 記憶の断片
 悲しみの兵士Les Hommes/シルヴィ・バルタンSylvie Vartan

 主学生の頃、初めて買った洋盤がこのシルヴィ・バルタンさの「悲しみの兵士 Les Hommes」だったようです・・・。

 たまたまPCに保存してある映画サウンドトラックを順に聴いていましたら1964年のジャック・ドゥミ監督仏映画作品「シェルブールの雨傘」になり、聴きこんでいくとついには映画が観たくなりYouTubeで探してみました。そしてこのジュヌヴィエーヴ役のカトリーヌ・ドヌーヴの吹き替えが誰か気になり検索しましたらダニエル・リカーリさん。また更に検索しましたら”♫ダバダー”と透き通った声の1970年のヒット曲「ふたりの天使 (Concerto pour une voix)」でしたのでまたYouTubeで聴いてみました。そしてふと右にある 次の動画 を見てみましたらなんと懐かしいこの「悲しみの兵士 Les Hommes」
シルヴィ・バルタンさんのシングル盤ジャケットがあり懐かしくさらに嬉しくなり聴きいってしまった次第です・・・、なのでUP!

 その時思ったのですが、私が初めて買った洋盤はイタリーのジリオラ・チンクェッティさんが歌った「コンドルは飛んで行く」だったと今まで思っていたのですが、両者のシングル盤の発売日をみて確認しましたらシルヴィ・バルタンさの「悲しみの兵士 Les Hommes」だったようです。
 実はジリオラ・チンクェッティさんが歌った「コンドルは飛んで行く」は、先に1970年1月26日米国でリリースされたサイモンとガーファンクルのアルバム「明日に架ける橋」の中の1曲でHITしました。日本では1970年4月21日にリリースされました。その後にジリオラ・チンクェッティさんが同年1970年12月に日本ではリリースされていますので、私はその後年を越してから買った記憶があります。それ故に私が初めて買った洋盤は日本で1970年7月5日リリースされたこのフランス語の「悲しみの兵士」だったことが確認できました。なんとなく嬉しくなり、後年、不思議にも仏文学を学ぶ事になる事を思いますと、このシルヴィ・バルタンさの「悲しみの兵士 Les Hommes」が潜在的に仏国文化圏への親しみの種がこの時に蒔かれたようです。今まで意識しなかったこのことに対して認識出来、嬉しい限りの一日となりました!
 なお、小学校高学年当時シルヴィ・バルタンさの雰囲気だけで気に入っていただけで、まだ地方で仏語などシャッポ、1.2.3くらいしか知らず全く歌詞の意味など知るよしもありませんでしたが、今原題を見てビックリした次第です。原題「Les Hommes」男たち です。またこの歌はフランス革命時代の民衆の気持ちを歌った曲だったようですので大分意味が違った日本の題名のようです。
 詳しいことは、もっと詳しい説明が各記事に述べられていますのでリンク参考にして下さい・

 シルヴィ・ヴァルタン 「悲しみの兵士 "Les hommes"」

 「悲しみの兵士」という曲について

 ♪ 悲しみの兵士 / シルヴィ・バルタン: 1969年作

 シルビーバルタン(悲しみの兵士)Les Hommes qui n'ont plus rien a perdre

   仏語発音付きのカラオケもありましたので一緒に歌って下さい!

 せかくなので映画「シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg」の名場面を!

 Love theme from "Les parapluies de Cherbourg" (1964)

 「シェルブールの雨傘 Les Parapluies de Cherbourg」1964年 仏映画 ジャック・ドゥミ監督
ミシェル・ルグランが音楽を担当しミュージカル映画を確立した。
第17回カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞
初めての一夜をともにし、翌日戦場に行くギィを見送るジュヌヴィエーヴ別れの名場面

 Ending of "The Umbrellas of Cherbourg" Les Parapluies de Cherbourg (Finale)

 フランス式大人の恋愛が涙を誘います・・・
ポイントは子供の名前にあり、お互いつけたフランソワとフランソワーズ。言葉では二人とも”幸せ”と言っていますが、よく映画を観た人だけに、無言のまま終わるこの悲しい結末を余韻を残し、仏式大人の恋愛の”愛”の真髄を感じさせる名場面だということを教えてくれます!
 
The Umbrellas of Cherbourg - 50th Anniversary - on Blu-Ray and DVD

 やはり2013年カンヌ映画祭でデジタル・リマスター上映で公開された修復版を劇場またはDVD&Blu-rayで観てみたいものです。




イタリーの質素mamaスパゲッティは塩とオリーブオイルで美味い!  映画「グラン・ブノレー」を思い出し

2015-11-24 | Favori de soin
 Le Grand Bleu(The Big Blue): Al Dente

 この動画の最後にイタリア、ギリシャ地中海のMamaが作ってくれるスパゲッティがあります。
最初劇場でこのシーンを観た時、ただ茹でたてのスパゲッティを息子エンゾが「ママのスパゲッティは一番美味い」といって何皿も食べているのに不思議な気がしました。しかしその後調べましたら、イタリーでは基本的に”塩とオリーブオイル”のみで食べているとのことです。
それで「Le Grand Bleu」のサントラを聴いていましたら急に食べたくなり・・・。
 それでスパゲッティと塩とオリーブオイルの黄金比を何度か試した結果このようになりましたので忘れないうちにUPしてみました。



スパゲッティ 1.6ミリ 100g(Gran Muli spaghetti № 19, 1кg)イタリー産
水       1リットル
塩(粗粒)  大さじ1 (15g 厳守) (SALE MARINO GROSSO)イタリー産海塩(粗粒)
         尚 塩大さじ1は、あら塩で15g  食塩、精製塩は18gですので加減して下さい。 
 水1Lに塩大さじ1を入れ沸騰させ、スパゲッティ 1.6ミリ 100gを投入。


茹で時間8分(袋の茹で方記載基本厳守)のうちに根野菜人参等を一緒に茹でる。
またブロッコリーなども合います。


キャベツをひと口大に切りザルに。ほかに湯通しできる野菜など・・・


茹で上がった人参を取り出し、更に茹で上がったスパゲッティを上記のキャベツが入ったザルにー。
その余熱でキャベツを湯通し柔らかくする。


エキストバージン・オリーブオイル 中さじ1(10cc)
  (monini エキストラバージン・オリーブオイル クラシコ)
プラックペッパー少々

お湯を切ったスパゲッティをお皿に盛りプラックペッパー少々と良質なオリーブオイルを中さじ1(10cc)を振りかけ混ぜる。
そしてキャベツ、人参をのせるだけでOK!
人によりもっと良質な高級オリーブオイルが購入できる人は、大さじ1(15cc)でいいかもしれません。

参考レシピ
  オリーブオイルとパスタ オリーブオイルだけのスパゲッティ Yahoo! 知恵袋


Gran Muli spaghetti № 19, 1кg   ドン・キホーテで一袋145円で爆買


SALE MARINO GROSSO イタリー産海塩(粗粒) 写真は一番近いもの  肉のハナマサで購入


monini エキストラバージン・オリーブオイル クラシコ 運がよいとスーパー等で半額で購入できます。

 Le grand bleu - Mama au restaurant

 イタリア、ギリシャなどの地中海の男たちはいつになってもMAMAのスパゲッティが世界で一番と思っているようです。
その様子がこのシーンからよくわかり笑ってしまいます・・・。地中海のMAMA以外のスパゲッティを食べるといつになってもMAMAからお仕置きをされるみたいですネ。




神帰月

2015-11-22 | 紀 行&散策
11月 旧称 霜月  別称 神帰月 見上げればお月さまがー  18:05   F5.2 1/160 S ISO800
             どうにか今宵まだ宵月ですが露天銭湯で月光浴が出来ました!

 
  神帰月21日のお月サマー 否 オータム   18:21 PM   F5.2 1/160S ISO400 


 
   神帰月6日の深夜のお月さま     3:06AM     F5.2 1/160S ISO100

 なお今月の満月は朝 2015年11月26日 木曜日 7時44分 です!
 朝なのでお願いがしやすいです!
陽が昇りお月様が見えなくても、お願いをお月様が聞いいてくれるそうです!!


なんとなく思い出し・・・

ロ ミ オ 「あの木々のこずえを銀色に美しく染めてかがやいている、
       あの祝福された月にかけて、わたしは誓います・・・」
ジュリエット「いえ、月にかけてお誓いなさってはいけません、
       あの不実な月、丸い形をひと月ごとに変えてゆく、
       変わりやすい月にかけてはいけません、
       あなたの愛がそれと同じように変わってしまうといけませんもの」
ロ ミ オ 「それでは何にかけて誓えばよいのです?」
ジュリエット「誓いのことばなんかおっしゃらないで」
               シェイクスピア作 「ロミオとジュリエット」より




Ma fleur 神帰月 名知らずさんが咲き・・・  ET Marigold tooー

2015-11-19 | はなかけないフルールたち
       11月 神帰月に名知らずさんが咲き・・・

     
                   名知らずさんの花 正面から

               
               マリーゴールドどんどん増え花びらが大キム成ってい行きます!




高尾山 一丁平から夕景色の富士山が!Now

2015-11-06 | 携帯から視観、思勘、私感
今 夕景色の富士山が拝めています!
ラッキー!

せっかくなので大きいい写真も追記でUP
   
 実際の肉眼でもこの写真の富士山よりも、一丁平からの夕景の富士山は二回りくらい大きく観えていました。良き夕闇に沈む富士山を悠々と観ることが出来良かったです。
しかしまた、下山はナイトハイクでしたが・・・。



Ma fleur 神帰月 バジルの白いピュアな花が咲きました! ET マリーゴールドさんも新しい蕾が・・・

2015-11-03 | はなかけないフルールたち
 今年は種を多く蒔いても5.6本しか成長しなく心配していましたが、どうにか今年もピュアな白い純心な花を咲かして呉れました!                    写真は11月10日

                    
 Marigoldさんも次々に花を咲かせる準備に大忙しのようです・・・。蕾がニョキニョキ伸びています・・・。


蛇足ですが、朝顔さんの記録をー
 
 今年の七夕 7月7日に蒔いた朝顔さん、今年は10月28日が最後の咲き終わりのようです。