横濱・櫻木町コティベーカリーぶろぐ

街のこと店のこと今昔物語

マカダミア・ナッツ

2006年12月06日 14時13分28秒 | 好きなもの
       
ホノルル空港の売店で殻付きのマカダミア・ナッツが売られていました。殻付きのものを見たのは初めてでしたので、とても驚きました。まん丸でとても殻が堅くて見た目が石の様

            
公園などでも普通に植えられていて、実がコロコロと転がっていました。

1850年代にオーストラリア東海岸で発見されたこのナッツは発見者の科学者ジョン・マカダム博士の名をとって、「マカダミア・ナッツ」と名付けられ今日に至っています。ハワイで栽培されるようになったのは1880年代になってからですが今ではマカダミアナッツといえばハワイ…のイメージがあります。

       ハワイといえばフラダンス
         「横浜ほにゃらら日記」のアリーマさんの翻訳された

       アート・オブ・フラ(日本語版・大型本)・好評発売中


殻付きマカダミアナッツをお求めの方はコチラにご案内があります。


最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
同じ物? (まーママ)
2006-12-06 14:32:25
「マカダミア・ナッツ」・・・私はどうも「マカデミアン・ナッツ」と同じ物のような気がするのですが、少し種類の違う物なのでしょうか

ハワイのイメージがありますね。

私がハワイに行った時は「周りは外国人ばかり」と景色以外は目に入らず(外国人は私達の方ですよね)、もっとよくよく色んな面に目を向ければ良かった、と今になって思います。
返信する
マカデミアン・ナッツ♪ (cotyママ)
2006-12-06 15:56:07
発音表示に違いだけで同じものだと思います。
銀婚式の記念旅行に、もう1度いかがですか?オリオリトロリーバスが運行されていて観光しやすくなっていましたよ。
返信する
皮付きマカダミアナッツ (マイロ)
2006-12-06 16:47:51
私も初めて見ました
なんか可愛いですね。最近はマカダミアナッツチョコレートを手軽に安価で手に入れることが出来るようになりました。
デパートで1箱400円ぐらいで売ってます
ハワイのお土産定番だったのに・・・。

一昨日から主人がボーナスを目前に、海外に行こう!(家族旅行)と言い始めました。
主人以外は皆行った事がないので、驚きです
お金も掛かるのでまずは韓国!だそうです。
しかし、私はグアムがいいな~
長男はに乗ると、耳抜きが出来ないので、中耳炎をおこします。かなり痛いらしいです。
来月初めには修学旅行で北海道に行かないといけないので、事前に鎮痛剤を飲むしかありません
そんなだから、当然「俺は行かない」と言ってます。
次男は「ブランド買いたい」と言ってました。またまた驚きです!!(次男が一番貯め込んでます)
あと何年かしたら、もう家族旅行も出来ないのかな~~
返信する
ブラボ~~♪ (cotyママ)
2006-12-06 18:49:55
ステキじゃないですか!!楽しみですね。韓国はおいしいものが沢山ありそうですね。子供もスグに大きくなってしまいますから今のうちですよ~~
返信する
たぶん口だけ・・ (マイロ)
2006-12-06 18:59:33
実現すれば良いけど、またいつもの口だけで終わりそうです
正直、海外怖いです・・

返信する
たしかに… (cotyママ)
2006-12-07 06:27:17
飛行機も外国も怖いですよね、私も行きはな顔してました。で、帰りはな顔でした。
返信する
Unknown (アリーマ)
2006-12-07 14:42:57
翻訳者本人です。
御紹介いただいてありがとうございます。

思ってみれば、汗水鼻水流して翻訳してたころ、コティさんのサンドイッチを知ってたら、もっと元気だったかも、と思いますです。

でも、マカデミアナッツにそんな由来があったなんて知りませんでした。
返信する
ようこそ、翻訳者様♪ (cotyママ)
2006-12-07 16:49:36
翻訳には計り知れないご苦労があるのでしょうね!青山南の『ピーターとペーターのはざまで』という本を大変面白く読んだことがあります、翻訳に憧れました。
返信する
素晴らしい事ですね (まーママ)
2006-12-08 09:05:01
こちらに来させて頂いて日も浅いせいもあるのですが、色々な雑誌を紹介されていて「初めて著作の方」の訪問のコメントを目に致しました。

過去にはこのようにコメントを書いて下さった方もいらっしゃるのかも知れませんが、日頃のcotyママさんの取材のたまものと感じました。
ちゃんと見て下さっているんですね。

私も見習わせて頂かないと。よろしゅうございましたね
返信する
ありがとうございます♪ (cotyママ)
2006-12-08 12:17:35
いろいろな方に読んで頂けて幸せ者です。より良い記事を書かなくては…と思います。
この本は大きい図書館だと所蔵されているので気軽に読むことができます。
返信する