大谷選手の代理人がCAAだから、「役者だ」とか言っている人が居て驚愕しました。
日本のタレント事務所のタレントは、芸能人だけでしょうが、英語のタレントの意味は「才能」です。
英語のエージェントは代理人、仲介者、外交官などの意味があり、エージェンシーは、代理業者、仲介業者の意味を持ちます。
因みに独語では、Agentur アゲントゥアと言い、この代理人事務所でオーディションが有り、それに受かるとマネージャーが付き、仕事の斡旋をしてくれます。私にも、ウィーンにマネージャーが居ました。
大谷翔平の代理人は米最大手のタレントエージェンシー「CAA」に決定
メジャーへの移籍を視野に入れている大谷翔平投手の代理人がCAAスポーツに決まった。複数のメディアが報じている。
CAA（クリエーティブ・アーティスツ・エージェンシー）はロサンゼルスに本部を置くアメリカ最大手のタレント・エージェント会社。
CAA野球部門はバレロ氏とジェフ・ベリー氏が中心者で、代理人を務める代表的なメジャーリーガーとしては、メッツのヨエニス・セスペデス外野手、先発右腕ノア・シンダーガード、ジェイコブ・デグロム投手、カージナルスのマイケル・ワカ投手やバスター・ポージー捕手（ジャイアンツ）、ライアン・ジマーマン内野手（ナショナルズ）ら多数。
日本人選手としては青木宣親外野手（FA）、田澤純一投手（マーリンズ）らがいる。
バレロ氏は、アダム・ジョーンズ（オリオールズ）、ライアン・ブラウン（ブルワーズ）、ジーン・セグラ（マリナーズ）らを担当している。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊大谷選手がCAAと契約している「役者だ」と主張するなら、青木宣親選手も田澤純一投手も「役者だ」と言う事になりますね。
実態を調べもせずに、変な噂を流すのは、やめて頂きたい。名誉棄損です。
