今日は、2週間ぶりの日本語ボランティア講習の日でした。
昨日は、台風が丁度講座の時間と重なって近づく様子だったので、
”もしかして、お休み???”
と、気をもみましたが、開講されました。
名古屋は、朝方風が強かったようですが、大した被害もなく
週末でもあり、心配していましたが、この時期外れの台風
関東方面の方は、風や雨がひどいそうですね。
友人、知人もたくさんいますので、どうしているかと、気になっているところです。
さて、日本語ボランティア講習は、先回から
”実際に教室を作ってみよう”
という、教育実習のような内容になってきました。
グループ分けをして、教室を開く曜日や時間帯といった条件があった方と、グループになります。
私は、平日昼間の教室というグループです。
まず、1人の学習者(日本語を習う外国人)を設定します。
性別や年齢、来日の目的、滞在期間 … e.t.c
私のお仲間は、元小学校の先生だったという男性と、
女性3人の合計4人のグループです。
私たちは、ブラジル人女性、夫の転勤に一緒についてきた主婦
子供1人(小学生)という設定にしました
話し合いの時間があり、まとめて紙に書き出して提出。
そして、発表です。意見はたくさん出ますし、アイディアもたくさん出ます。
なかなか、上手い具合にまとめられません。
そして、それを授業にどう起こして行くか…これが、一番難しかったです。
長年、教えてきたと言っても、全く畑違いで …
イメージはわくのですが、上手く授業としてどうやって組み立てるか
そこは、4人の意見が色々出て …
結局、学生のように時間ぎりぎりに提出となりました。
次回は、実際に教室でやる授業の準備をやらねばなりません。
長いと思っていた、3カ月の講習も後残り3回になりました。
さあ、もうひと踏ん張りです。
I'll do my best!!
昨日は、台風が丁度講座の時間と重なって近づく様子だったので、
”もしかして、お休み???”
と、気をもみましたが、開講されました。
名古屋は、朝方風が強かったようですが、大した被害もなく
週末でもあり、心配していましたが、この時期外れの台風
関東方面の方は、風や雨がひどいそうですね。
友人、知人もたくさんいますので、どうしているかと、気になっているところです。
さて、日本語ボランティア講習は、先回から
”実際に教室を作ってみよう”
という、教育実習のような内容になってきました。
グループ分けをして、教室を開く曜日や時間帯といった条件があった方と、グループになります。
私は、平日昼間の教室というグループです。
まず、1人の学習者(日本語を習う外国人)を設定します。
性別や年齢、来日の目的、滞在期間 … e.t.c
私のお仲間は、元小学校の先生だったという男性と、
女性3人の合計4人のグループです。
私たちは、ブラジル人女性、夫の転勤に一緒についてきた主婦
子供1人(小学生)という設定にしました

話し合いの時間があり、まとめて紙に書き出して提出。
そして、発表です。意見はたくさん出ますし、アイディアもたくさん出ます。
なかなか、上手い具合にまとめられません。
そして、それを授業にどう起こして行くか…これが、一番難しかったです。
長年、教えてきたと言っても、全く畑違いで …
イメージはわくのですが、上手く授業としてどうやって組み立てるか
そこは、4人の意見が色々出て …

結局、学生のように時間ぎりぎりに提出となりました。

次回は、実際に教室でやる授業の準備をやらねばなりません。
長いと思っていた、3カ月の講習も後残り3回になりました。
さあ、もうひと踏ん張りです。
I'll do my best!!