これ、何と読む？

ファーマータナカの朝から頭の体操。

「これ、何と読む？」まず1問目の画像が入門編、解った人は2問目もどうぞ。

 

 

これはElectroharmonixというカタカナ風の英語フォントで、「日本人にだけ読めないフォント」としてネット上で話題になっていた。
カタカナに馴染みのない欧米人にはアルファベットに見えるけど、日本人には日本語（カタカナ）に見えてしまうというわけだ。

1枚目の正解は「hello（ハロー）」。
2枚目は「Hey guys,  can't  you read this sentence?  Why can't?  'Cause you are Japaanese.（やあ、みんな。この文章を読めるかい？　えっ、できない？　それは君が日本人だからさ。」

ついでに対比表も載せておく。