昨日の私の投稿記事内に重大な間違いがありました。
記事内の桐花さんの言葉を私は「I meet you」と書きましたが
実は「I miss you」なのです。
「I miss you」の中には「I meet you」の気持ちも当然入っていると
早合点して書いてしまいましたが自分で自分を許せないような
気持ちになりました。
今日桐花さんからいただいたコメントの最後の部分で「はっ！」と
気づいたのですが「時、既に遅し・・・」
大切な言葉を間違えて伝えられたにも拘わらず桐花さんは
怒りどころか不満な様子などもおくびにも出さずおおらかな心で
＞モクレンに感謝や愛情をこめてお手紙を書くshimaさんがとても
ステキです。
（わたしがハナミズキに書いたのはI miss youでした～ ^^*）
・・・と優しく教えてくださったのです。
早速次のように返信させていただきましたが・・・
2023-07-11 11:12:37
桐花さん、こんにちは。
先ずは『申し訳ありません』
言葉を大切にする桐花さんの大切な、大切な言葉を間違えるとは・・・
そうでしたね、「I miss you」でした。
悔やんでも悔やんでも悔やみきれません。
ご自分の大切な想いの籠った言葉を間違えて伝えられても私の間違いに
怒りの表情ではなく優しく微笑むように「I miss you」でしたと仰る
桐花さんの鷹揚な心にまた学ばせていただきました。
・・・ということで桐花さんの大切なブログ友にも不快な思いを
させたかもしれませんが今後はどなたへのコメントにもその言葉と
意味を再確認して書きたいと思っています。
