再度山（ふたたびさん）へドライブ

午後13／6℃
昨日長女が入院中外出が出来なかっただろうと気遣い六甲山系の神戸の中央部再度山（ふたたびさん）へドライブに誘われて車に同乗した。一帯は「再度公園」となっており、神戸を代表する人気のあるハイキングコースの一つとなっている。三宮神社の鯉川通りから北の六甲山系に見える碇と神戸市章がみえる標高459mの付近だろうと思うが神戸市の定期観光バスのコースにもなっている。長女の車は北野坂付近かドライブウエーに入ったがイタリアンレスストランからヴーナス（愛の女神）ブリッジの階段を上ったが入院前より少し楽に登れる感覚でヴーナスブリッジへ着いた。

 

459mの高所から海と神戸市内は眺めは素晴らしく、夜になると「1000万ドル夜景」として絶景で阪神間は日本三大夜景として知られている。家内と長女はヴーナスブリッジまで行き神戸の絶景を観にいった。20分ほど景色を眺めて車は再度山公園にる国の名勝地にもなっている神戸外国人墓地に向かった。

再度山の名前の由来は弘法大師（空海）が延暦23年(804年)に入唐するに当たって、船旅の無事と学問成就を念じてこの山（当時「摩尼山」と呼ばれていた）に参詣した。唐から戻った際、無事帰国できたことを感謝すべく、再び（再度）登山し修行した。この伝説に由来するといわれる。（ネット調べ）
修法ヶ原池と書いて「しおがはらいけ」と読むそうだが天候が曇っていても綺麗な池である。この池の近くに神戸外国人墓地があるようで一般人は入ることはできない。この墓地には世界61カ国約2600柱が埋葬されているそうだが昭和の初期までは現在の神戸労災病院を含め春日野墓地が手狭となり現在の地に移転されたそうである。この後、車はドライブウエイを東に走り、摩耶山を通り六甲ケーブルの景勝地で昼食を摂り、家に帰ったが約25年以上も前に仕事の途中でドライブウエーを走った事を思い出したがヴーナスブリッジや再度山公園の神戸外国人墓地は初めてであった。そして、自宅マンション近くの神戸龍谷高校の下にある「春日野墓地」が神戸外国人墓地であった事を初めて知った次第である。