13日のGetafe戦で300試合目を迎えたCapitán
"Estoy muy contento y orgulloso,
a pesar de las circunstancias de mi carrera he podido cumplir esa cifra.
Las pude cumplir hace tiempo, pero tengo un buen recuerdo."
(I'm very happy and proud,
despite the circumstances of my career I've been able to meet that figure.
The could meet some time, but I have a good memory.)
ELについて
"Creo que todos tenemos una espina clavada de la eliminación del Torino
del año pasado por cómo fue la eliminatoria, tras el 2-2 de la ida.
Nos dio cosas muy buenas, queremos competirla y queremos hacer un buen papel."
(I think everyone has a thorn removal of Torino
last year was how the tie after a 2-2 first-leg.
It gave us very good things, we want racing it and want to do well.)
グループ練習に参加し始めたMuni
Beñat afina y empieza a dirigir la orquesta.
El centrocampista se muestra sólido en la dirección del equipo,
participa en el primer gol rojiblanco y acaba con un 91% de efectividad en los pases.
Tanto es así que ha participado en los nueve partidos oficiales
para un total de 730 minutos de los 810 posibles.
A Valverde le gusta como está ahora, y él lo sabe.
El reto es mantenerse.
(The midfielder is shown solid management team,
participates in the first rojiblanco goal and finished with a 91% success in passing.
So much so that has participated in the nine official matches
for a total of 730 minutes of the 810 possible.
A Valverde liked as it is now, and he knows it.
The challenge is to stay.)
"Estoy muy contento y orgulloso,
a pesar de las circunstancias de mi carrera he podido cumplir esa cifra.
Las pude cumplir hace tiempo, pero tengo un buen recuerdo."
(I'm very happy and proud,
despite the circumstances of my career I've been able to meet that figure.
The could meet some time, but I have a good memory.)
ELについて
"Creo que todos tenemos una espina clavada de la eliminación del Torino
del año pasado por cómo fue la eliminatoria, tras el 2-2 de la ida.
Nos dio cosas muy buenas, queremos competirla y queremos hacer un buen papel."
(I think everyone has a thorn removal of Torino
last year was how the tie after a 2-2 first-leg.
It gave us very good things, we want racing it and want to do well.)
グループ練習に参加し始めたMuni
Beñat afina y empieza a dirigir la orquesta.
El centrocampista se muestra sólido en la dirección del equipo,
participa en el primer gol rojiblanco y acaba con un 91% de efectividad en los pases.
Tanto es así que ha participado en los nueve partidos oficiales
para un total de 730 minutos de los 810 posibles.
A Valverde le gusta como está ahora, y él lo sabe.
El reto es mantenerse.
(The midfielder is shown solid management team,
participates in the first rojiblanco goal and finished with a 91% success in passing.
So much so that has participated in the nine official matches
for a total of 730 minutes of the 810 possible.
A Valverde liked as it is now, and he knows it.
The challenge is to stay.)
