Serendipity…喜怒哀楽ヒトリゴト ♪

日々の徒然なる喜怒哀楽な出来事を私的に記しています
☆Serendipity 幸せな偶然がたくさんありますように☆

Del Bosque: "Lo importante es que España sea España"

2016-06-27 | Football&F1
Auguri a Paolo
Paolo nasce a Milano il 26 giugno del 1968.


とうとうAzzurriとの対戦です













Aduriz (25/06/2016)
Casillas:
Casillas está al nivel de Buffon o incluso por encima.
Jugar o no jugar:
Aquí estamos todos para ayudar.
Hemos venido 23, juegan 11 titulares y 14 en total en cada partido.
Hay gente que juega más y gente juega menos.
Esto es la ley del fútbol.
Yo he venido para aportar el máximo y ayudar a ganar a la selección.
Italia:
Ellos tienen una forma de jugar muy clara
y tenemos días para entrenar y tratar de contrarrestarlo.
El momento de La Roja:
La Selección lleva mucho tiempo jugando
de la misma forma y con grandes resultados.
La derrota no nos tiene que generar dudas de ningún tipo.
Han demostrado que jugando así son capaces de ganar
y aquí dentro no tenemos ninguna duda.





























¡Vamos Roja! ¡Forza Azzurri!













Midsommar 2016

2016-06-26 | Sweden
毎年同じ台詞を言ってるけど、夏至祭の時期になるとSwedenに行きたくなる。






























Carl Philips rysare på vip-läktaren.
6/22日、Sweden vs Belgium観戦の為にNiceを訪れたCarl王子。
でもSwedenはGL敗退になってしまったのよね



Nolito: "A nadie le gusta perder, pero ahora toca seguir adelante"

2016-06-22 | Athletic Club&Liga Española
7分のMorataゴールでDグループ1位で勝ち抜けるな、と思い込んでたら
87分の逆転ゴールで2位になり、次節がAzzurriとの対戦になるとはね























7分、Morataゴール









27分、RamosのPKはGKのセーブに遭う(個人的にはAdurizにPKして欲しかった)
(Ramos is the first Spanish player to miss a penalty
at a European Championship since Raul v France in 2000.)













Nolito: Situación al perder el último partido
Son cosas que pasan, ganamos dos partidos
y todo era de color de rosas, pero no pasa nada.
Hay que preparar el partido y a ver que pasa.
Es mejor perder hoy que hacerlo el lunes.
Cruces: Italia es un rival muy duro
Ahora toca un cuadro más duro,
pero hoy día si no compites todos los días te pueden pinta la cara.
Tenemos buen equipo y hay que competir
con los mejores si queremos hacer algo en la Eurocopa.







Del Bosque: "Espero un partido abierto"

2016-06-21 | Athletic Club&Liga Española
RojaのGL突破は確定してま~す












David: "Se está viendo que no hay rival fácil.
Si pasas a octavos cualquiera será complicado.
El objetivo es ser primeros."

¿Ve parecido entre este inicio de campeonato
y otros en los que fueron campeones?

Es un inicio muy bueno,
pero todavía tenemos un rival difícil como Croacia.
Tenemos que ganar o empatar para ser primeros.
¿Han hablado ya de posibles cruces de octavos?
Todavía no hemos hablado de cruces.
Hay que quedar primeros porque es el objetivo
y enfrentarnos a quien toque. No es algo que hayamos hablado.
¿Qué opina del nivel de Iniesta?
Iniesta es importantísimo para nosotros,
lo ha demostrado siempre.
Está a un nivel increíble y hace que el equipo esté a ese nivel.
Esperemos que siga así porque nos ayudaría a ganar la Eurocopa.
¿Tienen España y Croacia los dos mejores centros del campo?
No sé si los dos mejores,
pero ambos tenemos un buen centro del campo,
aunque hay muchos equipos con buenos centrocampistas también.
Quién tiene el mejor centro del campo se verá al final del campeonato,
pero creo que será un partido entretenido.



Aduriz: "Me gusta ser un chico normal"
¿Está siendo como lo imaginaba?
La verdad es que no había pensado cómo podía ser.
Al final un torneo así cumple las expectativas
que puedas tener sobre la grandeza del torneo.
La mejor temporada de su vida ha llegado con 35 años.
¿Qué secreto hay detrás de esa campaña con 36 goles
con su club y uno con la selección?

Tener gente muy buena a mi alrededor
y que me facilitan muchos las cosas.
Estoy muy agradecido a todos mis compañeros.
De usted destacan que es un súper profesional.
¿Cuida algo de manera especial?

Mucho tiene que ver la genética.
Y mis padres, que han hecho mucho deporte,
han hecho mucho en eso.
Intento cuidarme, descansar bien, dormir lo mejor posible,
comer más o menos bien.
No soy obsesivo, pero intento cuidarme
lo mejor posible para poder estar bien.
¿Se puede mejorar con 35 años?
Por supuesto. Y en muchas cosas.
Con 35 años lo que normalmente se empeora es físicamente,
en todo demás lo normal es mejorar.




Morata: El presente y el futuro
Ahora estoy pensando sólo en la Eurocopa.
He trabajado mucho y he pasado muchos momentos malos para lograrlo,
ahora sólo me queda disfrutar y trabajar al máximo para ganarla.
Lo que quiero es jugar, ser feliz, sentirme importante.
Veremos qué pasa, aunque es algo que no depende tanto de mí,
pero tengo la ambición de seguir ganando títulos
y acabaré en un buen destino.

































¡¡¡A POR LA VICTORIA!!!

Alonso: “Lo que tenemos que mirar es la falta de ritmo”

2016-06-20 | Football&F1
6/19日、F1第8戦 EUROPE (Bakú) GP決勝
優勝:Rosberg、Alonso:ギヤボックストラブルにてリタイア
























Alonso:
"Al final teníamos un problema en el cambio.
Iba a peor y para evitar males mayores y que afectara al motor
o otras partes nos retiramos.
No estábamos en los puntos y no sabe tan mal.
Siempre que estamos fuera de los puntos
no hay ni una mínima bandera amarilla.
Son carreras sin ningún percance.
Esperábamos que pasara algo pero no pasó.
Lo más importante o lo que tenemos que mirar
es la falta de ritmo que es lo importante.
Si vamos más rápido como era Force India no hay
que mirar si es suerte o no sea.
Spa, Monza, México o Austria también podrían ser complicadas.
Viendo la GP2 estos últimos días pensábamos
que iba a haber coche de seguridad
o una carrera con grandes historias pero no.
La única excitación fue la salida.
Incluso adelanté a Hamilton que estaba por fuera
pero no tenía muro entre el muro
y Verstappen y tuve que levantar
el pie para no acabar en el muro mi carrera."





































Con Enrique Iglesias





Hamilton、日傘風







次は、7/3日14:00(日本時間:21:00)Austrian (Red Bull Ring) Grand Prix

Una España que deslumbra

2016-06-18 | Football&F1
真夏だね~

Rojaは順調に勝利継続中
La victoria tiene un gran valor.





























Morata、34&48分ゴール











Nolito、37分ゴール





Nolito celebró su gol con Casillas.





Xavi: Iniesta se siente importante en la Selección.
"El reconocimiento que tiene Andrés de sus compañeros
y del vestuario es lo más importante.
Él se siente también importante,
es el que tiene que llevar a la selección a lograr grandes éxitos.
Sobran reconocimientos para Andrés.
Ahora no lo vamos a descubrir con 31 ó 32 años.
Es uno de los mejores futbolistas en la historia de España
y aún lo que le queda. Me alegro que le vaya bien
las cosas por la amistad que nos une y le deseo todo lo mejor.
España es una de las candidatas no diría que favorita
porque hay cinco o seis que son candidatas.
Al final España ha de ir paso a paso.
No va a ser fácil pero pueden lograr esta Eurocopa."



次節は、6/21日21:00Croacia戦(日本時間:6/22日3:45)


Ederのゴールは凄かった

Morata: "Ojalá ganemos todos los partidos con goles de los defensas"

2016-06-17 | Football&F1
Roja、トルコとの第2戦は間もなく(と、言っても明け方だけど)



























Juanfran: "Juego cada partido como si fuera el último"
¿Está en el mejor momento de su carrera deportiva?
¿Se replegará atrás Turquía?

"No sé si estoy en mi mejor momento,
la nota la debe poner la gente desde fuera.
Cada año me encuentro mejor,
intento trabajar cada partido como si fuera el primero o el último.
Intento dar lo mejor de mí y cada partido que juego
es lo más importante para mí junto a mi familia.
De ahí que siempre intente dar el máximo esté donde esté.
A nosotros no nos vale el empate,
vamos a ganar para tener mayor seguridad de cara a pasar de ronda.
Son un gran equipo cuando tienen el balón
y nos intentarán discutir la posesión.
Tienen grandes jugadores que no creo
que estén pensando sólo en defender mañana.
Más allá de que a ellos les valga el empate,
a nosotros sólo nos vale ganar.
¿Qué siente al ser titular en esta Selección?
Estoy agradecido al míster pero no ahora,
sino desde el primer día que me llamó.
He estado en Eurocopa y Mundial
y la mayoría del tiempo he estado en el banquillo.
Era la posición que me tocaba en esas competiciones
y le tenía el mismo respeto y confianza al míster.
Sólo tengo palabras de agradecimiento a Del Bosque,
mejor seleccionador no podríamos tener.
¿Da tranquilidad ganar el primer partido?
Somos ganadores y perder,
ya sea amistoso o un partido oficial nos duele.
Empezar ganando hace que el ambiente mejore muchísimo
y cada uno tenga más confianza en uno mismo y en el grupo.
Cuando ganas la confianza siempre va a más."

Iniesta lideró, Piqué ejecutó

2016-06-14 | Football&F1
Laporte ha prolongado su contrato con
el Athletic Club hasta el 30 de junio de 2020.
2020年6/30日までAthleticと契約延長となりました。




Roja、初戦勝利で良かった









86分、¡Goool de Piqué!!!











Aduriz: "Lo importante era ganar.
No es fácil cuando un equipo se cierra atrás.
Ahora a pensar en Turquía."

Iniesta:El mejor del partido.
Dejó los mejores detalles de calidad de España en la primera mitad.
Apareció entre líneas, se ofreció y conectó con los delanteros.
Culminó su buena actuación con la asistencia de gol a Piqué.
Man of the match - Andres Iniesta
Iniesta made more passes (77) in the opposition half
than any player and provided the cross for the winner.
"There's not a single solution to breaking down these teams.
You have to keep pressing forward until you get what you want.
The goal came the way it came - it just takes patience."





Silva celebra su entrada en el 'club de los 100'
"Debut en la Euro, victoria y 100 partidos,
¡no se puede pedir más!
¡Gracias a todos por las felicitaciones!
¡Viva España!".





次節、6/17日21:00(日本時間:18日3:45)
Spain's next game is against Turkey at 20:00 in Nice.










そして、ちょっとだけAzzurri(だってPaoloが

Azzurriはベルギーに0:2で勝利、そしてBuffonの相変わらずな素晴らしい国歌熱唱♪





Man of the match - Leonardo Bonucci
Bonucci was a rock at the heart of the Italian defence
and a potent attacking weapon,
as his pass for the opening goal illustrated.

Iniesta: "De nada serviría ganar el primer partido y fallar en los otros dos"

2016-06-13 | Football&F1
間もなくRojaの1戦目です






























San José (11 Jun 2016) : Primera Eurocopa
Es la primera para mí.
Muy contento de estar con estos fenómenos.
Mis recuerdos son los de España levantando títulos.
Ojalá se pueda repetir.
Debuté en París y ojalá acabé esta Euro en el mismo escenario,
pero con otro resultado.





Aduriz (10 Jun 2016)
La selección tiene unos jugadores de un nivel increíble.
Es una maravilla poder estar cerca de todos ellos,
entrenando todos los días con ellos.
Esto es un pequeño máster de fútbol.
Jugar de delantero aquí es un auténtico privilegio y así lo considero.
Es una auténtica gozada.
Quizá sí el juego de la selección tiene unos matices muy especiales,
pero cuando llegan los balones llegan en muy buenas condiciones.
Es un auténtico privilegio poder ser delantero de la selección.
Ojalá pueda demostrar que merecía estarlo.
Estoy con muchísimas ganas.
Si me preguntas que si me lo esperaba, pues no.
Hasta hace bien poquito no pensaba que iba a estar aquí sentado.
Estoy muy ilusionado,
con muchísimas ganas de que empiece ya la competición,
porque es lo que nos gusta y nos motiva.
Todos los partidos creo que necesitan su planificación y su proceso.
Y nosotros hemos empezado en ese proceso.
Intentaremos prepararlo lo mejor posible y en eso estamos, en ese proceso estamos.
Hemos visto algún vídeo y en estos días
que faltan profundizaremos mucho más en ello.
Está claro que hay que combinar conocer muy bien al rival
con ser nosotros mismos. Y en eso estamos.


Aduriz (13 Jun 2016) : "Estoy muy orgulloso de mi edad"
Pongamos, por ejemplo, enero,
¿se imaginaba entonces estar aquí, en la Eurocopa?

No, no. Hasta que Del Bosque dio la lista definitiva no me situaba aquí.
Hay grandísimos jugadores que ha tenido que dejar fuera.
No me atrevía a aventurarme que podía estar en una fase final como ésta.
¿Cuándo se dio cuenta que estar en Francia
era una posibilidad más que real?

Es verdad que en la última convocatoria de marzo
fue un voto de confianza porque era la última convocatoria
y ahí sí que vi que si terminaba la Liga más
o menos bien podía tener alguna opción y así ha sido.
¿Cómo se siente antes su primera Eurocopa?
Con mucha ilusión, muchas ganas de que empiece ya.
Ilusionado de poder estar aquí y poder ayudar.
¿Le molesta que siempre le pregunten, le preguntemos por su edad?
No, para nada.
Estoy muy orgulloso de mi edad y de la trayectoria que he llevado.
No hay que negar una obviedad así.
Estoy muy contento de estar aquí y hacerlo ahora.
¿Qué nota le pondría esta temporada al Athletic?
Yo le pondría una nota muy alta.
Hemos estado en tres competiciones,luchando muy bien,
hemos quedado quintos en Liga que tiene bastante mérito
y en Copa y en la Europa League nos han eliminado los campeones.
¿Los objetivos del Athletic Club para la temporada cuáles son?
Mejorar, siempre hay que intentar mejorar.
Intentaremos progresar en esa consolidación de intentar jugar en Europa,
compaginar esas tres competiciones y, por supuesto, intentar ganar algo.


David Silva: Su papel en La Roja (12/06/2016)
Siempre me he sentido importante en la Selección,
importantísimo. En las dos Eurocopas que he jugado
y en las fases de clasificación siempre nos ha ido increíble.
Después del Mundial pensé muchas cosas,
pero luego Del Bosque me enseñó a nunca bajar los brazos.
En España o coges la responsabilidad desde el principio o no juegas.
¿Ganar otra Euro?
Nos sentimos capacitados para revalidar el título.
Sabemos lo bonito que es ganar y queremos volver a hacerlo.
Esta Eurocopa
El partido de Francia demostró que todos los partidos van a ser difíciles
y que cualquiera te puede ganar.

David está a un partido de ingresar en el club de los 100.

LOS JUGADORES ESPAÑOLES CON 100 INTERNACIONALIDADES
Casillas:167
Xavi:133
Sergio Ramos:132
Zubizarreta:126
Xabi Alonso:113
Fernando Torres:110
Andrés Iniesta:109
Cesc:106
Raúl:102
Puyol:100





















BIMBOちゃん





Alonso: "Fue la carrera más aburrida del mundo"

2016-06-13 | Football&F1
梅雨時期は紫陽花がキレイなんだけどね~
(関東地方梅雨入り:6/5日頃、梅雨明け:7/21日頃)


6/12日、F1第7戦 Canada GP決勝
優勝:Hamilton、Alonso11位











Alonso: "Fue la carrera más aburrida del mundo"
"Ha sido una carrera difícil porque no teníamos el ritmo.
Teníamos una configuración más atractiva si llovía,
que era lo que esperábamos, pero luego tuvimos un problema en el pit-stop,
no funcionaron las luces y al verme 14º pensé
'a que no habrá safety car ni nada'.
Fue la carrera más aburrida del mundo pero lo peor era el poco ritmo
y la poca velocidad en recta.
Todos los de alrededor nuestro hicieron dos paradas e iban mas rápido.
Dí 50 y pico vueltas con un juego de neumáticos pero esa era la estrategia mejor
para intentar arañar un punto y no fue y hay que mejorar.
He tenido fines de semana mejores,
hoy me puse octavo en las primeras vueltas y cuando estaba 14º estaba
a expensas de que se mezclasen cosas,
lluvia, safety car, si no te quedas en tierra de nadie.
Súper rápido.
La carrera será bonita pero para McLaren, Renault
y Red bull será más dura que en otros circuitos."








Alonso Q&A (11 Jun 2016)
Q: Fernando, is the rate of development McLaren has put in to bring the team
further up the grid giving you more confidence?

We are very happy.
The team did an amazing job in the last 12 months.
We are in a better position that we have expected.
Today in qualifying we have been ahead of one of the Force Indias,
which a couple of months ago was difficult to imagine.
Also we are only four-tenths behind Ferrari.
This is something that gives everyone a boost here
at the track and back home in the factory.

Q: Force India's Nico Hulklenberg said that McLaren are the team
to watch out for in the second half of the season.
How much do you think you can take the fight to them -
and Williams - already?

In general it depends on the layout of the circuit.
Here we are a bit concerned about our race pace,
and there is some fuel saving to do tomorrow as well.
I think that we will have some better opportunities tomorrow here in Canada.

Q: What then are your predictions for the race tomorrow?

First of all we are very happy having managed to be in Q3
for the third consecutive time,
especially here where we did not expect this to happen with so many long straights.
If it rains tomorrow this might be good for our package
and help us to have a better race pace.
We are ready for any opportunity and we are ready to fight,
as we do not have anything to lose.
We had to make difficult decisions all weekend long so far,
especially to find the right downforce with the rear wing
to balance the straight-line and corner speed.
We chose to be a little bit quicker in the corners,
and not on the straights,
hoping that this will pay off tomorrow, hopefully scoring us some points.

Q: So there is a chance that you will surprise us?

I honestly hope so.
Today the job is done - and it was done in a very positive way -
so let's see what fortune holds for us tomorrow! (laughs)

Q: How important is experience here and will it help?
We've seen quite a few shunts in the last two days.

Of course experience is important here -
to keep a healthy gap between your car and the walls! This is also a tricky circuit
and with the conditions we have and the level of grip in these mixed conditions,
you need to keep calm to be able to bring the car to the chequered flag.
I have been racing here for years and hopefully
I know some tricks that the young guys don't know. Anyway,
as I just said, I believe overall there are better circuits
to come for us to show the state of our improvements.
But I also must admit that I am ready for a good surprise!



































Con Puyol