El Athletic no pasa del empate con el Duisburgo

台風が去った後はまた猛暑が復活だわね。

7/28 17:00 Fulham 3 vs Athletic 1 (Duisburg:Schauinsland-Reisen-Arena)
Herrerín, De Marcos, Yeray, Núñez, Balenziaga, García
Beñat, Muniain, Susaeta, Aduriz, Córdoba

ゴール 5' Aduriz










7/28 18:00 MSV Duisburg 1 vs Athletic 1 (Duisburg:Schauinsland-Reisen-Arena)
Kepa, Capa, San José, Peru, Yuri, Iturraspe
López, Rico, Guruzeta, Williams, Ganea

ゴール 8' Rico



López
"Ya no soy el niño que apareció en el primer equipo con 18 años.
Este equipo no se caracteriza por individualidades
y tampoco va a ocurrir ahora.
Estoy contento de que las cosas me vayan bien,
pero más todavía del rendimiento del equipo.
Creo que hay un gran equipo y jugadores muy buenos."






7/26　De Marcos：Un cambio siempre ayuda a mover todo
"En el primer partido de liga me dieron un golpe,
me hice un esguince y luego me costó mucho reaparecer.
Fui renqueando toda la temporada o más de lo que me hubiese gustado,
porque la forma siempre se coge al final de la temporada.
No le di más vueltas.
En el momento en el que estás lesionado sí
que quieres reaparecer lo antes posible, intentas estar disponible,
pero las cosas se dan como se dan.
Ahora mismo ni se me pasa por la cabeza, solo estar en forma,
encontrarme bien y apretar esta pretemporada
para llegar al principio de temporada lo mejor posible.
Ya lo he dicho muchas veces.
Mientras el club me quiera
y me valore como ha hecho hasta ahora,
no va a haber ningún problema para renovar.
Aquí disfruto cada día
y mi sueño es conseguir un titulo importante en el Athletic."


7/27　Susaeta
Hace 21 años que entró en Lezama
para formar con los alevines. Su vida es Athletic.
"Claramente.
Y sigo con la misma ilusión y ganas de aprender.
Hace 21 años no podía imaginar esto.
No puedes pensar en lo que has hecho
porque con eso te acabarías estancando.
Ahora estoy en un nuevo reto, que es lo que importa."
Capitán en un momento de cambio.
¿Cuesta despedir a compañeros de muchos años
y sentir que otros están con la duda de acabar
al otro lado de la puerta del vestuario?
"Estar conviviendo con un amigo durante casi 24 horas
y que de un día para otro se tenga que ir es de lo más duro.
Sabemos que es la ley del fútbol.
Ahora ha pasado con Etxeita y a él, igual que a otros,
le deseamos toda la suerte del mundo,
que estoy seguro de que no les va a hacer falta
porque tienen mucho recorrido detrás."
El club tendrá elecciones en mitad de la temporada.
¿Cómo conseguirá el vestuario mantenerse al margen?
"No hay duda de que lo vamos a tener presente
porque es algo que vas a escuchar en tu entorno.
Intentaremos que no nos afecte."

El Athletic encaja su primera derrota

Sさんの和歌山でのお土産がこんなカワイイ本だとは（更に高額よ）


夕方からの風が爽やかに感じるのは今迄が酷暑過ぎたせいなのか。
7/25　オランダのADO Den Haagとの親善3試合目は3:2で負け

17' Aduriz

78' Sabin

Córdoba：
"Este grupo es muy bueno y muy sencillo en el que
es muy fácil entrar.
Por el juego, el año pasado ya tuve que hacerme a Balenziaga,
con el que no había jugado
porque yo acababa de subir del filial.
Eso se dice, pero intentaré trabajar para seguir a buen nivel,
para estar bien y para que el míster me vea
y pueda darme oportunidades.
Trabajo a diario para mejorar,
veo que estoy cogiendo ritmo igual que todos mis compañeros,
me veo con confianza."











Beñat se situó en el centro del campo tras el descanso.




7/25：Muniain
"No me sorprendió volver a ese nivel porque trabajé mucho
y sabía que tenía muchas opciones de volver a ese gran nivel,
como ya lo había hecho anteriormente.
Después de una lesión grave siempre queda la duda de cómo volverás,
pero estaba seguro y confiado y visualizaba cómo podía ser mi vuelta.
Eso también te ayuda a lo que haces luego en el terreno de juego."
La pretemporada a las órdenes de Berizzo
"Tanto él como su cuerpo técnico son gente trabajadora
que nos quiere poner a tono para realizar la idea de juego que traen.
Está siendo muy intensa desde el primer día, estamos muy bien.
El club y yo tenemos una magnífica relación.
Cuando haya algo que decir lo diremos.
No quiero estar muy centrado en la renovación."

Entrenamiento en De Lutte.

Berizzo：Los goles refuerzan la confianza

日本だけがこんな酷暑の日々なのか、と思っていたら
Sweden（や、他の国もだけど）が歴史的な猛暑と乾燥とは知らなかった。
Uppsalaで34.4℃を記録したらしい。
THE LOCAL.se


7/22　Barakaldoとの親善2試合目は0:5で勝利
Herrerín, De Marcos, Yeray, López, Berchiche, García
San José, Muniain, Williams, Guruzeta, Aduriz
En el segundo tiempo jugaron
Remiro, Lekue, Nolaskoain, Núñez, Ganea, Iturraspe, López (72' Vicente)
Córdoba, Sancet (78' Muñoz), Merino, Villalibre
Goles:19' Yeray, 21' Williams, 25' Guruzeta
29' Aduriz, 31' Muniain

Berrizo：
"A mí Iker siempre me ha generado la opción de un mediapunta clásico,
tradicional, es difícil encontrar en equipos jugadores
que generen juego hacia delante.
Claro que puede jugar en banda, metiéndose hacia dentro,
lo ha hecho, pero su posición natural en la fisonomía
que imagino en el equipo es esa."










7/23～7/29までオランダでの合宿に招集された29人の選手。
Berizzo se lleva a 29 jugadores a la concentración en Holanda
Kepa, Yuri, Núñez, Yeray, San José, Beñat, Iturraspe, Williams, Muniain
Córdoba, Villalibre, Herrerín, Susaeta, Lekue, Rico,De Marcos, Merino
Aduriz, García, Raúl García, López, Balenziaga, Capa, Remiro, Ganea
Andoni López, Guruzeta, Nolaskoain, Sancet
Los rojiblancos han partido a las 10:00 en vuelo chárter
hasta el aeropuerto alemán de Munster,
donde han llegado a las 12:18 horas.

Plasmados los esbozos iniciales del proyecto de Berizzo

Sさんが行った和歌山のアドベンチャーワールドのカワイイ結浜ちゃん


来週の天気予報で酷暑の37℃とか見ると、2020年の東京五輪はどうなるんだろ、
といつも思う

7/19日から親善試合が始まり今季開始です。
新監督のBerizzoもこれから本格的に彼の計画を組み立てていく事でしょうね。
Victoria de Athletic en el primer amistoso de pretemporada
Goles:11' Unai López, 77' Nolaskoain, 79' Sancet

Herrerín, Capa, Núñez, López, Balenziaga, Dani García
Beñat, Susaeta, Murillo, Vicente, Villalibre
Lekue, Yeray, Nolaskoain, Ganea, Iturraspe, Rico
Córdoba, Guruzeta, Muñoz, Sancet, Merino

Los meritorios se gustan en Amorebieta.







Beñat se sumó a la fiesta poco más tarde.
El Athletic quiso lucir golpeo.
Una opción para que el rival de turno no se encierre en su área,
para obligarle a salir y que se abran espacios.

ロシアW杯はフランス優勝

Grazie Anna.Lilla è carina!!!


この凄まじい酷暑はいつまでなんだろ。

とうとうロシアW杯も終了。
私は決勝戦であればCroatiaを応援していたのでガッカリではあるけど。
そして、ロシアW杯で導入されたVARが映る度に
2002年から導入していたらあのW杯は大分違かったじゃないかよ、
と未だにまーーーだ思い出すしつこさ



2022年のW杯はQatarで開催期間が11月21日～12月18日とのお初の冬開催とか。
夏のQatarは今の日本のように酷暑なんですかね

Berizzo：Un año de mucho compromiso y esfuerzo

あっという間にロシアW杯は、3位決定戦＆決勝だわ


Iniestaに続いてTorresも日本のサガン鳥栖に移籍してくれるなんてね
7/10　Fernando Torres jugará en el Sagan Tosu japonés
"Quería disfrutar de mis últimos días en el Atlético
y tener tiempo para reflexionar lo mejor para mí
y mi familia, ha sido una decisión muy meditada.
Ha sido una decisión muy meditada.
Ha habido muchas propuestas, de todos los continentes.
En Japón también tendré un gran amigo como Andrés Iniesta.
Espero jugar ya el día 22 de julio,
sería mi debut en casa.
Feliz de formar parte de la familia del Sagan Tosu
y a todos los aficionados, nos vemos en Japón."


7/12　Susaeta：Esperamos enganchar a la gente desde el primer momento
"El año pasado fue un bajón para todos.
Veníamos de años de mucho nivel, de acabar siempre arriba,
de ganar casi siempre en casa y fue todo lo contrario.
Fue una decepción, no nos sentimos nada cómodos.
Se ve que en verano la gente ha trabajado mucho
y no quiere repetir lo del año pasado.
Después de tantas decepciones esperamos enganchar
a la gente desde el primer momento.
Han trabajado juntos y uno aprendería del otro.
Nosotros estamos cómodos en cualquier situación.
Por ahora se ve que trabajamos mucho el aspecto físico.
Berizzo plantea un juego que requiere intensidad
y para eso se requiere estar bien físicamente."



7/9　Presentación del primer equipo 2018-19

El Athletic se pone a punto para la pretemporada

この強烈な陽気と寝不足でフラフラでしたが、
スペインや日本が敗退してからのロシアW杯は
なるべくリアルタイムで観なかったのよね。
そして、既に準決勝




7/9日からAthleticの今季2018-2019始動です
7/5　La plantilla del Athletic pasa las pruebas médicas
En total, 33 jugadores de la primera plantilla se han
sometido a un análisis de sangre,
a una valoración cineantropométrica, a una valoración en reposo,
a una prueba de esfuerzo, a una valoración isocinética
y a un análisis de la pisada.
Las vacaciones estivales llegan a su fin para el Athletic Club.
Los rojiblancos apuran sus dos últimos días libres antes
de volverse a poner el mono de trabajo
este próximo lunes 9 de julio en Lezama a las órdenes de Berizzo.
El equipo bilbaíno habrá disfrutado de 46 días libres desde
que el balón dejó de rodar tras el amistoso contra el Santutxu
jugado el pasado 23 de mayo,
que sirvió de despedida a la complicada campaña
y también a Ziganda y su cuerpo técnico.
Sin el de Ondarroa presente,
el grueso del grupo lo compondrán 19 de los 20 leones que siguen -
Iago Herrerín, Iñigo Martínez, Yeray Álvarez, Unai Núñez, Iñigo Lekue
Xabi Etxeita, Óscar de Marcos, Mikel Balenziaga, Mikel San José
Beñat Etxebarria, Ander Iturraspe, Mikel Rico, Markel Susaeta
Raúl García, Iñigo Córdoba, Iker Muniain, Iñaki Williams, Sabin Merino
y Aritz Aduriz- y las cuatro incorporaciones
que ha realizado el club de cara a la próxima campaña -
Ander Capa, Cristian Ganea, Dani García y Yuri Berchiche.