こっちの女の子たちはお手紙のあとに『X』とか『○』を描きます。
『X』はハグ、『○』はキス。
なので題名の『XXX』は『ハグハグハグ』と読みます(笑)
なんで? って?
さっき、急に声が聞きたくなって日本のお母さんに電話をしたの。
そうしたらね、電話の向こうでお母さんが
「電話だと、こんなに近くに感じるのにねえ。触れそうなのにねえ。
悔しいねえ。ハグしたいよう!」
って。
この言葉を聞いた私がビックリ!!!
だってさ~、84歳のお母さんの口から普通にでた「ハグ」って言葉!!!
「お母さん、すっごい~!ハグなんて!!! 英語よ~!!」
「だって~、若い人達、みんな言ってるよ~!」
も~、お母さん、可愛すぎ~!!
参りました!!
それでもって、電話を切る時に、
「本当に息が止まるくらいハグしたいけど、出来ないから写真をハグするからね!
ハグハグハグ だよ!」
「うん、分かった。私もハグハグハグ!」
も~、可愛くって嬉しくって、涙が止まらない。
こんなに可愛い、素敵なお母さんにず~っと心配かけてるのは何所のどいつだっ!!!
ほんと、大ばかやろう!! だよ~。
『X』はハグ、『○』はキス。
なので題名の『XXX』は『ハグハグハグ』と読みます(笑)
なんで? って?
さっき、急に声が聞きたくなって日本のお母さんに電話をしたの。
そうしたらね、電話の向こうでお母さんが
「電話だと、こんなに近くに感じるのにねえ。触れそうなのにねえ。
悔しいねえ。ハグしたいよう!」
って。
この言葉を聞いた私がビックリ!!!
だってさ~、84歳のお母さんの口から普通にでた「ハグ」って言葉!!!
「お母さん、すっごい~!ハグなんて!!! 英語よ~!!」
「だって~、若い人達、みんな言ってるよ~!」
も~、お母さん、可愛すぎ~!!
参りました!!
それでもって、電話を切る時に、
「本当に息が止まるくらいハグしたいけど、出来ないから写真をハグするからね!
ハグハグハグ だよ!」
「うん、分かった。私もハグハグハグ!」
も~、可愛くって嬉しくって、涙が止まらない。
こんなに可愛い、素敵なお母さんにず~っと心配かけてるのは何所のどいつだっ!!!
ほんと、大ばかやろう!! だよ~。