誤変換

　パソコンで文字を入力していると思わぬ誤変換に驚いたり、笑ったり・・・。

　私はIMEを使っていますが、こんなにおばかさんだったかな？？（今も「おばかさん」が「叔母蚊さん」に・・・）この前は友人に書いたコメントに「いいことあったかな？」と書いたら「いい子と会ったかな？」。これなんかはありえる誤変換です。

　私は最初の頃「一太郎」というワープロソフトを使っていたので日本語入力システムは「ATOK」でした。Wordに変えたばかりの頃、IMEはATOKに比べると日本語が下手と思っていました。

　でも、IMEもバージョンが進むにつれ、賢くなってきて誤変換はほとんどなくなったように思っていました。ところが、この頃は誤変換ばっかり。それもこんな日本語ないだろ！というものばかり・・・。どうしちゃたの？私の使い方が悪いの？

　もっとも、IMEのせいだけでなく、打ち間違いに気づかずにメールを送信なんてこともあって赤面してしまうことも・・・。以前、急な用事で日程を変更してもらうお願いをした時「突然の変更で申し訳なく・・」と書いたつもりが「当然の変更で・・・」とあつかましいお願いになってしまったことがあります。

　先日テレビ番組で「萌え」という語についての解説をしていました。「架空のキャラクターなどにときめくこと」なのだそうです。で、なぜ「萌え」なのかということですが、「燃える」と書くつもりが誤変換で「萌える」となり、これがイメージ的に面白かったので使い始めたのが広まったという説があるそうです。「萌える」はやがて名詞化され「萌え」に・・・。

　「お疲れ」を「乙」と書いたり、誤変換を楽しむ風潮が若者のネットの世界にはあるそうな・・・。