景福宮を後にして、仁寺洞を歩きながらランチ探しをしました。そこでまたまた大恥を。
大好きな「イカ」のビビンバがあると、日本語のメニュウが貼ってあるレストランに入ったのですが、日本語のメニュウがあれば日本語が多少でも通じると思うじゃないですか!!!ところが店員さん達、日本語なんて全然話してくれないし、私の言うこともわからなそう。メニュウを指さすだけでイカビビンバを頼みました。
ビビンバとはご飯に具が乗っているどんぶりしか見たことがなかったので、このお店のご飯と具とたれが別々に出されて面食らいました。どうやって食べるかわからないのです。お昼時間はとっくに過ぎていましたから、私一人の貸し切り状態なのに、テーブルの上を見て呆然とし、時々「Help」のメッセージを送っている私に、店員達の「私がどうやって食べるか」興味津々の視線を送っているのを感じます。
見られているのを覚悟で、意を決し食べました。具を少しずつスッカラクにすくってたれに付け、ご飯に乗せて一口ずつです。そんな食べ方ありません。でも、その時はそうして食べる方法しか思いつきませんでした。それでもビビンバはほどよく辛く、9月の仁寺洞で汗をかきかき完食しました。
食べている間にお店に入ってきたカップルが、私が食べ終わる頃にまさに食べ始めるところでしたが、それを見て青天の霹靂(@_@)、目が点になったのでした。もっと早く教えてよ(/_;)
大好きな「イカ」のビビンバがあると、日本語のメニュウが貼ってあるレストランに入ったのですが、日本語のメニュウがあれば日本語が多少でも通じると思うじゃないですか!!!ところが店員さん達、日本語なんて全然話してくれないし、私の言うこともわからなそう。メニュウを指さすだけでイカビビンバを頼みました。
ビビンバとはご飯に具が乗っているどんぶりしか見たことがなかったので、このお店のご飯と具とたれが別々に出されて面食らいました。どうやって食べるかわからないのです。お昼時間はとっくに過ぎていましたから、私一人の貸し切り状態なのに、テーブルの上を見て呆然とし、時々「Help」のメッセージを送っている私に、店員達の「私がどうやって食べるか」興味津々の視線を送っているのを感じます。
見られているのを覚悟で、意を決し食べました。具を少しずつスッカラクにすくってたれに付け、ご飯に乗せて一口ずつです。そんな食べ方ありません。でも、その時はそうして食べる方法しか思いつきませんでした。それでもビビンバはほどよく辛く、9月の仁寺洞で汗をかきかき完食しました。
食べている間にお店に入ってきたカップルが、私が食べ終わる頃にまさに食べ始めるところでしたが、それを見て青天の霹靂(@_@)、目が点になったのでした。もっと早く教えてよ(/_;)