香香

　聞いてはいたけれど、本当に🐼のシャンシャンは年中に中国へ行ってしまうのですね。
　せっかく、私の名前の一字をあげたのに～～～ぷんぷんプヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ。
　名前を応募するときに、私の名前の一字がすぐ思い浮かびましたが、「かか」はおかしい。韓国語では「ひゃんひゃん」。それもあれっ？娘が大好きなパクチーは「香草」と書いたと思いつき、読み方は「シャンツァィ」と知りました。「シャンシャン」。いいじゃないか、と応募を決めたものの、応募はカタカナ。がっかりでした。せっかく「香香」、私の名前だったのに～。
　発表が2017年9月25日でしたか？私は、ちょうど厳島神社に行く途中、倉敷から広島へのバスの車内に届いた和子さんからのメールで知りました。和子さんは、私が応募したことは知りませんでしたが、「香香」になったことに、「おめでとう」とお祝いしてくれました。
　数日後、小学校でしている読み聞かせの若いお仲間からも、「シャンシャン、おめでとう」と言われました。彼女の名前は「香織」さん、お嬢さんは「はる香」。
　名付け親のご褒美に、シャンシャンの写真集が届きました。抽選だそうで、籤運の良さに🙌。
　でも、来年は日本にいないのね～、😞。中国まで行く～～～？