綾瀬市は、外国から来た人の比率が神奈川県内の市で一番多い状況です（厚木基地の米軍人は除く）。
綾瀬市は中小企業が多く、県内の自治体では３政令市に次いで多い自治体です。
市内の工業団地で働く外国籍の方が多く生活されていますが、あやせ安全・安心メールが、今年からやさしい日本語（ひらがなと数字）の画面が追加されましたが、外国籍の方にその情報が知らされていません。
市内のスーパーなどで外国籍の方に話しかけて、あやせ安全・安心メールを見せると多くの人が平仮名は読めるとの反応です。
綾瀬市の災害情報や新型肺炎のコロナウイルス情報などを、多くの外国籍の方に知ってもらう必要があるので、担当課に対応をお願いして来ました。
今日確認したら、綾瀬市の安全・安心メールの説明文にフリガナをつけて、市内の工業団地組合などを通して、企業に外国籍従業員の方で希望される方のスマホに安全・安心メールの登録のご協力をお願いする予定との話でした。
災害等緊急時の情報が、（ひらがな文字の）やさしい日本語で伝わると思われます。