人間に頼らず、主（神）を避けどころとしよう。
君侯に頼らず、主（神）を避けどころとしよう。
聖書（詩編118：8.9）
神（ヤハウェ、エホバ）のもとに避難することは、地の人に依り頼むことに勝る。
神（ヤハウェ、エホバ）のもとに避難することは、高貴な者たちに依り頼むことに勝る。
聖書（詩編118：8.9）
主（神）に身を避けることは、人に信頼するよりもよい。
主（神）に身を避けることは、君主たちに信頼するよりもよい。
聖書（詩編118：8.9）
主（神）に寄り頼むは人にたよるよりも良い。
主（神）に寄り頼むはもろもろの君にたよるよりも良い。
聖書（詩編118：8.9）
2016-01-16の追記