てなもんや三度笠

日曜日の夕方、よく見てたなぁ。
あれ、生放送だったんですね。オドロキ。

最後の講座

第１００課
文法の復習

Purtroppo il tenore non era molto bravo.
残念ながらそのテノール歌手はあまり巧くなかった。

Siccome l’opera mi interessa poco, non lo sapevo.
私はオペラに興味がないので、それを知らなかった。

Gli è piaciuta molto la città e diceva che ci tornerà ancora.
彼は町がとても気に入った、そしてまたそこに戻って来ると言っていた。

Volevo uscire anch’io con lei, ma avevo tante cose da fare a casa.
私も彼女と出かけたかった、でも家でやることがたくさんあった。

Beh, stamattina faceva bel tempo.
今朝は良い天気だった。