歌がうまくなりたい

「誰にでもわかる」「実感できる」カヌマミュージックスクールのレッスン風景

「Stop The Music」カヌマの歌で 

2024年01月14日 06時50分00秒 | カヌマの歌 その2

今夜、彼女と踊りに行くと

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

彼女がキャンディーを買ってきてくれというので買って戻ったら、彼女が別の男と踊っていた。

音楽を止めて /(´o`)\オーノー!! 

 

元歌は「ディック・ジョーダン」(イギリス)。

世界的にヒットさせたのはカバーしたスウェーデンの「レーン&ザ・リー・キングス」(1964)

 

できれば🎧

Lenne & Lee Kings  Stop The Music

ストップ ザ ミュージック  カヌマの歌で

I took my baby to dance tonight. And when we danced , I held her oh so tight. Then she wanted candy from the candy store. When I returened I saw her on the dancing fioor.

Stop the music , before she breaks my heart in two. Stop the music , there’s something I’ve gotta do. I’ve gotta tell her (oh) just how much she means to me. Stop the music , oh master can’t you see?

Stop the music , she’s dancing with another guy. Stop the music , so I can’t ask her why

she could not wait for just another minutes more. ‘Cause she stepped with someone else up to the floor.

He may be dancing her away from me. To let her go , what a fool I’ve been. His arms are holding her instead of mine. By the look upon her face it seems so fine.

Stop the music , before she breaks my heart in two. Stop the music , there’s something I’ve gotta do. I’ve gotta tell her (oh) just how much she means to me.

Stop the music , oh master can’t you see?

今夜、私は娘をダンスに連れて行った。そして、踊るときはとても強く抱きしめた。それから彼女はキャンディーショップからキャンディーを欲しがった。私が戻ったとき、私は彼女をダンスフロアで見た。

音楽を止めて、彼女が私の心を壊さないように。音楽を止めて、私がしなければならないことがある。彼女に伝えなければならないのは、彼女が私にとってどれほど意味があるかということだ。音楽を止めて、マスター、あなたは見えないのですか?

音楽を止めて、彼女は他の男と踊っている。音楽を止めて、私がなぜ彼女に尋ねられないように。彼女はなぜもう数分待てなかったのか。彼女は床に他の誰かと一緒に足を踏み入れたからだ。

彼は彼女を私から遠ざけているのかもしれない。彼女を手放すために、私はなんてばかだったのだろう。彼の腕は私の代わりに彼女を抱きしめている。彼女の顔の表情からすると、とても良いようだ。

音楽を止めて、彼女が私の心を壊さないように。音楽を止めて、私がしなければならないことがある。彼女に伝えなければならないのは、彼女が私にとってどれほど意味があるかということだ。

音楽を止めて、マスター、あなたは見えないのですか?

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等

カテゴリー別・音声レッスン一覧Jポップス,演歌,ジャズ等

【さえ先生とコラボlove letters等 小松音楽教室(リンク)

【カヌマの歌】 【カヌマの歌】2

【カヌマ・チョイス】1【チョイス】2【チョイス】3【チョイス】4

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」応援クリック

ヽ(*´∀`*)ノよろしくお願いします。



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (アンちゃんです)
2024-01-14 10:03:34
ワオ~✴️
リー キングス や👆️👏
いまでも、YouTubeにアップしてる👏👏
良いなあ🎵
返信する
有難うございます! (katumoku10)
2024-01-14 12:25:56
大好きな曲を嬉しいです。メロディや英語のフレーズは大好きでよく歌ったものですが、内容を理解すると、やっぱり若いころの自分を懐かしく思いながら、今思うと少し、恥ずかしい!と感じる年になってます(;^ω^)
あの時キミは~バカだった~( ^)o(^ )
またよろしくお願いします~
返信する
アンちゃんへ (カヌマ)
2024-01-14 19:44:07
この曲が流行ったころはリー キングス、写真でしか見られなかった(^_-)ですよね♪ 
返信する
(katumoku10さんへ (カヌマ)
2024-01-14 19:46:43
あのころ、お互いに
若かった~~ですよね(^_-)ね♪ 
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。