ブログの内容に関して一部誤っていた事が発覚しました。
・まずアルマトゥイ近郊に関する内容。
アルマトゥイ近郊だと思ったらカナダのトロント近郊だった事がコメントの指摘にて発覚しました。
・ウクライナ系 未承認国家 自治共和国の首都アターヴァ(Оттава)(国の名前は知らない。)だと思っていた所がカナダにあるという事がコメントの指摘にて発覚しました。
首都アターヴァ(Оттава)(Ottawa)は日本語でオタワといいます。
未承認国家発見！と舞い上がってたorz…
トロントは北米にあるという認識があったのに何故アルマトゥイとごっちゃになったのか不思議です。オタワに関しては存在自体全く知りませんでした。
オタワとトロントがカザフスタンではない事はグーグルマップにて確認済みです。
動画で見たGO Transitというのがカナダの鉄道。
それをアルマトゥイ近郊と市の中心を繋ぐ鉄道だと確信していた。車窓の動画見て、ソ連ぽくだだっ広いし…でも違う気がする。ロシアと違う国だから当然かと思ってしまいました。
独立後30年も経つから違くなるのはしょうがない。トルキスタン圏はこういう雰囲気なのか。寒冷地トルコ。北部トルキスタンだ！さすがシルクロード、乗客の人種が多様だ！素晴らしい！と勝手に興奮していた。
トロントのCNタワーをアルマアタタワーと勘違いしてた事。
Go trainの車窓から天山山脈が見えないのがいつも不思議だった。冬で天気悪いから山脈見えないか、山の見えない方角ばっか映すせいだと確信してました。大きな湖はカプチャガイ湖だと思っていましたが、実際にはオンタリオ湖でした。
GO Train動画を発見したのは頭が冴えてる時間帯ではなく半分以上寝ボケた状態の午前3:00台。
不思議な事にどこにもトロントとかカナダと書いてない。
Goもそうだがトロントの地下鉄の車内放送する車掌の英語がアルタイ語圏訛り(蒙古訛り)の英語と非常によく似ている人が多かったので、ここはカザフスタンと勘違いした。
ユニオンステーション(トロント)から長距離列車でオタワ迄直通で行けるという現地の動画を見た。
トロントをアルマトゥイという勘違いをしていたので
オタワはカザフスタンにあると判断した。
そんな事が起きてしまったのも、いかに世界地図の右半分(米大陸)を見た事が無かったか。というのもある。
両方の国に行ったことがなく、ネット上でいかに表面的にしか見ていないかが自分でもよくわかりました。ツイート内容をリコールしたいくらいです。
カザフスタンに行った事がないというのがまず、間違った情報を信じてしまう原因になると思いました。
一生のうちに一度は絶対にカザフスタンに行ってみたいです。
中央アジアの景色に既視感がある、心の原風景などとぬかしましたが、大いなる勘違いでした。
発信する前によく確認してからするように気をつけます。
