発音のベース その２・・・二重母音

前回は　発音のベース・・・単母音　でしたが、今回はもう少し細かく　二重母音　です。


①単母音の　아（ア）・우（ウ）・오（オ）・어（オ）・에（エ）・애（エ）　に、タテ棒かヨコ棒を１画ずつ加える。

単母音　　　　　　　　　　　　　　二重母音
아　（ア）　　＋ヨコ棒　　＝　야　　　ヤ

우　（ウ）　　＋タテ棒　　＝　유　　　ユ

오　（オ）　　＋タテ棒　　＝　요　　　ヨ

어　（オ）　　＋タテ棒　　＝　여　　　ヨ

에　（エ）　　＋ヨコ棒　　＝　예　　　イェ

애　（エ）　　＋ヨコ棒　　＝　얘　　　イェ




②오（オ）　に、他の単母音を組み合わせる。

単母音　　　　　　　　　　　　　　　二重母音
오　（オ）　　＋ㅏ［ａ］　　＝　와　　　ワ ［ｗａ］

오　（オ）　　＋ㅣ［ｉ］　　＝　외　　　ウェ ［ｗｅ］　　　※単母音の発音記号が　［ｉ］→［ｅ］になります。　

오　（オ）　　＋ㅐ［ε］　　＝　왜　　　ウェ ［ｗε］




③우（ウ）　に、他の単母音を組み合わせる。

単母音　　　　　　　　　　　　　　　二重母音
우　［ウ］　　＋ㅓ［　］　　＝　워　　　ウォ ［ｗ　］　　　※発音記号は　ｃ　を左右反転させた記号です。　

우　［ウ］　　＋ㅣ［ｉ］　　＝　위　　　ウィ ［ｗｉ］

우　［ウ］　　＋ㅔ［ｅ］　　＝　웨　　　ウェ ［ｗｅ］




④単母音のㅡ（ウ）とㅣ（イ）を組み合わせる。口の両端を左右に引く「イー」という口の形で一気に発音する。

単母音　　　　　　　　　　　　　　　二重母音
으　［ω］　　＋ㅣ［ｉ］　　＝　의　　　ウイ ［ωｉ］

　★この　의　は、次の３とおりに発音されます。
　（１）語頭で・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ウイ　［ωｉ］　　　例：의외　［ωｉｗｅ］　ウイウェ（意外）　
　（２）語中・語尾で・・・・・・・・・・・・・・・イ　［ｉ］　　　　　例：예의　［ｊｅｉ］　イェイ（礼儀）
　（３）「～の～」という意味で・・・・・・・・エ　［ｅ］　　　　例：아이의우유　［ａｉｅｕｊｕ］　アイエウユ（子供の牛乳）



ちょっと難しくなってきました。実は私も②～④は、何となくしかわかっていません　
歌の歌詞やＴＶのテロップを見ていると、よく使われる二重母音と、そうでないものに分かれるので、
とりあえず、よく見るもの（의や워）がわかればいいかなと思ってます。（←ダメダメですね）

発音のベース・・・単母音

すっかりごぶさたしていたベビー級ハングル講座ですが、今年もはもう少しスピードアップしてやれるよう頑張ります。

反切表　で、ハングルの読み方は何となく、おわかりでしょうか？　
今回は　単母音　を勉強してみます。これが発音のベースとなります。

実はハングルには　「ウ」「エ」「オ」が２つずつ　あるので、母音字は計８個となります。　※反切表には「エ」は載っていません。


発音　　　母音字　　　発音記号　　　　発音のヒント　
ア　　　ㅏ　　　　　［ａ］　　　　　日本語の「ア」とほぼ同じ発音ですが、やや口を大きく開いて発音します。

イ　　　ㅣ　　　 　　［ｉ］　　　　　日本語の「イ」とほぼ同じ発音ですが、口の両端を左右に引いて発音します。

ウ　　　ㅜ　　　　　［ｕ］　　　　 唇を丸く突き出して「ウ」と発音します。

ウ　　　ㅡ　　　　　［ω］　　　　 ㅣ［ｉ］と同じように、口の両端を左右に引いて「ウ」と発音します。

エ　　　ㅔ　　　　　［ｅ］　　　　　日本語の「エ」とほぼ同じ発音ですが、やや口を小さく開けて発音します。

エ　　　ㅐ　　　　　［ε］　　　　　日本語の「エ」よりも口の開きを大きくして発音します。　　※最近ではㅔ［ｅ］と同じように発音されています。

オ　　　ㅓ　　　　　［　］　　　　　日本語の「ア」を発音する時の口の開け方で「オ」と発音します。　　※発音記号は　ｃ　を左右反転させた記号です。　

オ　　　ㅗ　　　　　［ｏ］　　　　　唇を丸く突き出して「オ」と発音します。



文字だけでは、ちゃんとした発音がわからないですね・・・すみません（＾＾；）

母音字だけでは文字としては成り立たないので、下のように、ㅇ（イウン）という子音字も一緒に書いて、ひとつの文字にします。
左（もしくは上）にくる　子音字を変えることによって、「カ行」「ナ行」「タ行」など、いろんな音になります。


子音字　　　　　母音字
ㅇ（無音）＋ㅏ　＝　아　（ア）

ㅇ（無音）＋ㅣ　＝　이　（イ）

ㅇ（無音）＋ㅜ　＝　우　（ウ）

ㅇ（無音）＋ㅡ　＝　으　（ウ）

ㅇ（無音）＋ㅔ　＝　에　（エ）

ㅇ（無音）＋ㅐ　＝　애　（エ）

ㅇ（無音）＋ㅓ　＝　어　（オ）　

ㅇ（無音）＋ㅗ　＝　오　（オ）　


まだ　単なる記号に見えてしまうかもしれませんが、これはハングルをたくさん読んで、慣れていくしかないです（＾＾；）
単語だと、もうちょっと馴染みやすいと思います。
とりあえず今回はこのへんで。

お役立ち半切表

前回は簡単なコトバを紹介しましたが、今回は、ハングルの読み方です。
○や□が並んでいて、記号みたいで何これ？なハングルですが、文字のしくみがわかると、読めるようになります。

まずは　反切表　を見てみましょう。「あいうえお」の五十音表のようなものですね。（印刷しておくと便利かも）


反切表　←みゅーずさんからご紹介いただきました。ありがとうございます（＾＾）



「あ」行を例に見てみます。日本語だと「あかさたな」ですね。

ㅇ（無音）＋ㅏ［a］＝아　［a］　（ア）

子音字　　　母音字
ㄱ［k］＋ㅏ［ａ］＝가　［ka］　（カ）

ㄴ［n］＋ㅏ［a］＝나　［na］　（ナ）

ㄷ［d］＋ㅏ［a］＝다　［da］　（ダ）

ㄹ［r］＋ㅏ［a］＝라　［ra］　（ラ）


・・・といった具合に、ハングルはすべての文字が「母音」「子音」の組み合わせによってできています。ローマ字みたいですね。
ちなみに

子音字　　　　　母音字
ㅇ（無音）＋ㅣ［i］＝이　［i］　（イ）

ㅇ（無音）＋ㅜ［u］＝우　［u］　（ウ）

ㅇ（無音）＋ㅔ［e］＝에　［e］　（エ）

ㅇ（無音）＋ㅗ［o］＝오　［o］　（オ）　　　の、それぞれの列も、同じようになります。

※「ウ」と「オ」は、母音字が右ではなく下に来ますが、文字のしくみは同じです。



実際はパッチムがあったり、もっと発音が細かかったりと、かなり奥が深いハングルですが、
まずは反切表で、基本となる文字の読み方を覚えるといいかもしれませんね　

よく使うコトバ

台風が東海地方を直撃しそうです　　
とりあえず、ベランダに出ていた細々したモノを片付けました。飛んでいったら困るし。
皆さんもお気を付け下さいね。


今回は、お礼の言葉＆謝りの言葉です。


カムサハムニダ
감사합니다.

ありがとうございます。　

「感謝」という漢字語の감사（カムサ）に、「～します」という意味の합니다（ハムニダ）を付けて、
「感謝します」「ありがとうございます」という意味になります。


感謝を表すフレーズには、　고맙습니다（コマプスムニダ）　もあります。
くだけた言い方で　고마워요（コマウォヨ）　という表現はよく耳にしますね。

公の場では、감사합니다（カムサハムニダ）を使うのが適切です。




ミアナムニダ
미안합니다.

すみません。


「すみません」「ごめんなさい」と謝るときに使います。
미안（ミアン＝未安）は、「申し訳なくて自分の心が穏やかでない」という意味です。
미안해요（ミアネヨ）　という言い回しもよく使われます。

これらの言葉は、ドラマや会話でもよく出てくるので、比較的覚えやすいと思います　

ごあいさつ

masakoさんの後を継いでお引き受けしたハングル講座。なかなか開講できずにいましたが、とりあえずスタートしてみました。
いつまで続くかわかりませんが、みなさん、お付き合い下さいね　

というわけで、まずは基本の挨拶から。


アンニョンハセヨ
안녕하세요？
こんにちは。　

「こんにちは」「おはようございます」「こんばんは」に当たり、朝昼晩いつでも使えます。
　直訳すると「安寧でいらっしゃいますか？」となります。（안녕＝安寧）

안녕하십니까？　（アンニョンハシムニッカ）は、ちょっとかしこまった言い方。
親しい間柄では、안녕！（アンニョン）だけでもＯＫです。



アンニョンイ　ガセヨ／アンニョンイ　ゲセヨ
안녕히 가세요.／안녕히 계세요.
さようなら。

※masakoさんも紹介して下さってましたが、立ち去る人に対してと、その場に留まる人に対してとで異なります。

①안녕히 가세요　　「安寧に行って下さい」＝「気をつけてお帰り下さい」　・・・立ち去る人に対して　

②안녕히 계세요　　「安寧に　その場にいらして下さい」＝「お元気でいて下さい」　・・・留まる人に対して


なお、
互いに立ち去る場合は①안녕히 가세요（アンニョンイ　ガセヨ）
電話を切る時は互いに②안녕히 계세요（アンニョンイ　ゲセヨ）　　を使います。


ほとんどＮＨＫのテキストをパクってますが、こんな感じで続けていけたらな～と思ってますので、よろしくお願いします　
みゅーずさん、間違いがあったら遠慮なく指摘してくださいね