イル君 『夜食男女』の主人公３人がすすめる酒とつまみ

 

 

 

 

『夜食男女』チョン・イル‘焼酎は誰と一緒に飲むかがより重要’

 

「今日の夜は何食べよう？」夜食で悩む視聴者のためにチョン・イル、カン・ジヨン、イ・ハクジュが

『夜食男女』と共にすると良いと思う酒とつまみを直に推薦した。

 

JTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(演出ソン・ジウォン、脚本パク・スンヘ、制作ハローコンテンツ、SMC、１２部作)は

夜食ヒーリングシェフ　ジンソン、熱血PDアジン、優れた天才デザイナー　テワンの知ってみると脱線した三角関係を描く。

 

５月１１日に公開された２次ティーザーにはよだれが出そうなおいしそうな夜食パレードが繰り広げられたが、

これに「『夜食男女』は絶対腹ペコで見たらダメだ」という反応を得た。

酒だけ決めたらつまみはシェフが決めてくれるジンソン(チョン・イル)の“ビストロ”のように、

『夜食男女』の3人が夜食リストを送ってきた。

 

#おでん(with焼酎)

最初はほろ苦く、最後は生ぬるい焼酎。明らかに同じ味なのに誰と飲むのか、なぜ飲むのかによって時には本当に甘く、

時には本当に苦くもある。チョン・イルもやはり「誰と一緒に飲むのかがより重要だと思う」と言い、つまみには‘おでん’を紹介した。

実際「撮影が遅く終わった日にはスタッフと屋台でパパッと冷たく凍った焼酎に熱々のおでんを食べたりもする」という。

一日の終わりを迎える夜、『夜食男女』と一緒に一杯傾ける焼酎の後味であたたかなぬくもりを感じてみるのはどうだろうか。

 

#チキン(withビール)

一日中仕事と人に悩まされたアジン(カン・ジヨン)がビストロを訪れる時は　ジンソンが真っ先に出すのは間違いなく

よく冷えた一杯の生ビールだ。口元に泡を付けながらゴクゴク飲むアジンを見れば、「私も一杯飲みたい」という思いにかられる。

そんな人のためにカン・ジヨンは「仕事を終えて飲むビールは本当に最高」と推薦すると、

イ・ハクジュは「とてもありふれているが、一番飽きずに味わえると思う。それで切っても切れない組合せ」と言い、

「チメク(ビールとチキン)」と声を上げた。

 

#アサリの酒蒸し(withワイン)

同じ品種でも国や地域によって、みんな違う味と香りを持つワインはチョン・イルが「個人的に好む酒」だ。

その上アサリの酒蒸し、コプチャン、トッポッキ、ギョーザなど、「『夜食男女』に登場する食べ物はすべてワインと合う」と言う。

「視聴者のみなさんも一杯のワインを飲んでドラマを見るのも良いと思う」というチョン・イルの願いのように　

疲れきった一日の終わり、一杯のワイン、そして『夜食男女』と一緒に疲れた心を癒やしてみよう。

５月２５日午後９時３０分放送。

メインポスターも公開された

イル君 『夜食男女』 放送まであと少し

 

 

 

 

もうすぐ、チョン・イルと出会う時間･･･新しいグルメ店『夜食男女』25日オープン

 

俳優チョン・イルが1年ぶりにお茶の間に帰ってくる。

 

チョン・イルがシェフに扮するJTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(制作ハローコンテンツ、SMC)が25日　ベールを脱ぐ。

チョン・イルは劇中‘疲れきった一日の終わりに何となくお腹がすぐ日’、人々が訪れる深夜食堂“ビストロ”のシェフ　パク・ジンソン役を演じる。

 

ビストロのモットーは‘よく話を聞いてくれるシェフと一日を癒やしてくれる料理がある空間’だ。

最近までKBS 2TV『ピョンストラン』で格別な料理の腕前と　おいしい店についての見識をあらわしたチョン・イルは　

このドラマを通じて‘グルメ番組’の品格をよりいっそう高めるという覚悟だ。

 

『夜食男女』側は「夜食を食べるということは、ひょっとしたら本当にお腹がすいたからというよりは、

心が空腹感を覚えて起こるのかもしれない。何かを満たして入れたい気持ちということだ。

きょう一日が楽しかったり幸せでなくても　疲れた一日の終わりにほんの少しでも、‘つまみは何が出るかな？’と

ときめくように願うジンソンの心が込められた場所がまさにここビストロ」だと紹介した。 

 

またビストロは主人公の男女をはじめ多くの人の出会いを媒介するだけでなく、互いをよりいっそう深く理解するようにして

絡まった三角関係の花を咲かせる空間でもある。ヒロインの契約社員PDキム・アジン役はガールズグループKARA出身のカン・ジヨンが演じる。

 

チョン・イルのカムバック作『夜食男女』は　25日午後9時30分に初放送される。

イル君 『夜食男女』 2次ティーザー映像公開

 

 

 

 

『夜食男女』側‘単なる料理番組ではない、日常の傷を癒やすドラマ’

 

『夜食男女』チョン・イルのヒーリング夜食が収められた2次ティーザー映像が公開された。

疲れきった心を満たしてくれる食事の饗宴が　あたたかなヒーリングエネルギーで全身を包む。

 

JTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(演出ソン・ジウォン／脚本パク・スンヘ)は　夜食ヒーリングシェフ　パク・ジンソン、

熱血ＰＤアジン、優れたデザイナー　テワンの知ってみると脱線三角関係を描く。

5月11日に公開された2次ティーザー映像では　私のためだけのヒーリングできる1食を真心こめて準備するシェフ　

パク・ジンソンの素朴な料理が美しい旋律の上に繰り広げられる。

 

“疲れきった一日の終わりにわけもなくお腹がすく日”、パク・ジンソンの深夜食堂‘ビストロ’に人々の足が向かう。

酒だけ決めればつまみはシェフがわかって作ってくれるこの場所で疲れた一日を癒やすことができるからだ。

グツグツ沸騰してジュージュー焼ける音だけでも心が休まるキムチチゲ、アサリの酒蒸し、コプチャン、トッポッキ、

ギョーザなど　よだれが出そうな夜食に目と耳が楽しくなり　複雑な胃をなだめる1杯の酒に再び力をもらう。

 

このように疲れた日常に小さい喜びとヒーリングをくれる夜食のように、『夜食男女』は

‘疲れたあなたの口をなだめる甘くてほろ苦いロマンス’を贈る予定だ。

一緒にTV番組を作って独特な縁を結ぶジンソンと契約社員ＰＤキム・アジン(カン・ジヨン)、

天才デザイナー　カン・テワン(イ・ハクジュ)もまた仕事に追われて愛に揺れる普通の青春だ。

ジンソンは悲しそうに泣いてビストロを訪ねてきたアジンをそっと抱きしめ　

一人で悩んでいたテワンもジンソン、アジンと共に酒を交わして疲れた一日をなだめる。

どこに向かうかもわからない彼らの三角関係は　視聴者の食欲を時には甘く、時にはほろ苦くそそる予定だ。

 

いつでも駆けつけて「シェフ」と呼べば、「いらっしゃい」と歓迎するジンソンのように、

毎週‘今日も疲れたあなたを訪ねていく’『夜食男女』。制作スタッフは「『夜食男女』は単純な料理番組やグルメ番組ではない　

夜食を媒介に共感を伝えて日常の傷を癒やすドラマだ」と伝え

「甘くほろ苦いロマンスでストレスを吹き飛ばすスパイスのきいた癒やしと甘酸っぱい楽しみまで　毎週多彩な味で皆さんを待つ。

初放送まで多くの関心と愛情をお願いする」と付け加えた。

 

『夜食男女』は5月25日に初放送される。 

 

 

[티저 2] 달콤, 쌉쌀한 로맨스가 당신에게 찾아갑니다 〈야식남녀(sweetmunchies)〉 5/25 (월) 첫 방송

ハ・ヒョヌ OSTいろいろ

歌唱力には定評のあるクッカステンのハ・ヒョヌ。ソロでもいくつかドラマのOSTに参加していて、いろんな歌が聴ける。

 

 

MV] 하현우 - 돌덩이 [이태원 클라쓰 OST Part.3 (ITAEWON CLASS OST Part.3)]　　

パク・ソジュン主演ドラマ『梨泰院クラス』。激しいロック。

 

 

[MV] [VAGABOND 배가본드 OST] Ha Hyun Woo (Guckkasten) (하현우 (국카스텐)) - Vagabond (Prod. By MAKTUB)　　

イ・スンギとスジのドラマ『バガボンド』。上の曲とは一転、静かだけど力強い曲。

 

 

Ha Hyun Woo 하현우 (국카스텐) - 설레이는 소년처럼 (Shy Boy) [푸른 바다의 전설 OST Part.4]　　

イ・ミンホとチョン・ジヒョンのドラマ『青い海の伝説』。言われなければハ・ヒョヌとわからないくらい爽やかな曲だ。

 

 

[MV] Ha Hyeon Woo(하현우) (Guckkasten(국카스텐)) _ I can't stop loving you (Blood(블러드) OST Part.3)

アン・ジェヒョンとク・ヘソンが共演→結婚(のち離婚)したドラマ『ブラッド』。静かなロックバラード。

 

 

무이이야(육룡이 나르샤 ost)국카스텐 하현우　

ドラマ『六龍が飛ぶ』。どこか悲しげなメロディーのロックだが、ラストはハ・ヒョヌらしいシャウトが聴ける。

ちなみにこの曲、主演のピョン・ヨハンが歌うＭＶがある。

 

 

[메이플스토리] 하현우 (국카스텐) - 'DARKNESS' Official MV ｜ 검은마법사 테마송

ドラマ以外ではオンラインゲーム『メイプルストーリー』にも参加している。暗黒の魔法使いのテーマソング。

イル君 『夜食男女』で見せる料理への情熱

 

 

 

 

『夜食男女』チョン・イル　シェフに変身、期待される理由‘料理の小道具まで直接準備’

 

俳優チョン・イルが情熱と魅力でドラマを満たしている。

 

ドラマと映画、時代劇と現代劇など多様なジャンルに出演し、KBS 2TV『新商品発売　ピョンストラン』で

バラエティにまで登場したチョン・イルがシェフになって帰ってくる。

5月25日に初放送されるJTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』で夜食を専門とする‘ビストロ’のヒーリングシェフ　パク・ジンソン役を演じるのだ。

「個人的においしい食べ物を食べること、料理することが好きだ」というチョン・イルは

「ドラマでも料理する姿をお見せできたら良いだろう」という願いがあったという。

 

そんな願いを叶えてくれた人物パク・ジンソンは　女心をつかむ外見と空っぽの胃を満たしてくれる料理の実力、

ここに傷ついた心を縫い合わせる話術まで、三拍子揃った人物だ。

これに「ジンソンの最も大きな魅力は真心だ。客の悩みや話に耳を傾け、それに合う料理で癒やしと勇気を出せるよう助ける予定」という。

これまで公開されたイメージと映像を見れば　見た目のシンクロ率は完璧そのものだった。

 

だが努力と情熱はさらに深いところを向いていた。「中国料理の大家イ・ヨンボクシェフに包丁と中華鍋の使い方を学んだ。

ドラマの料理監修を引き受けたチャン・ジンモ　シェフとは台本にあるメニューをどうやったら見栄え良くできるかを一緒に相談し練習した」という。

「視聴者のみなさんが見た時‘私も食べてみたい’と思えるようにするため」だった。

「料理や厨房のこと以外にも料理を盛りつける皿、いろんな器や衣装も直接かかわって準備した」という。

 

何よりビストロは‘料理上手な友人の家のようにくつろげる場所’だから、‘聞き上手なシェフと一日を癒やしてくれる料理がある空間’を作るために努力した。

説明だけでもすぐに駆けつけて　シェフと食事がくれる力強いエネルギーを受けたい感じに自ずと期待がわき上がる。

 

最後に「毎回新しいメニューが出てくる。一日を終えて好きな夜食と共にドラマを楽しんで下さったら良い」と希望を伝えたチョン・イルは

「そこそこ料理をする男、真心を伝えるおいしい癒やしとハラハラするロマンス、共感あふれる語でお目にかかる。

愛情と関心をお願いする」と頼むことも忘れなかった。

イル君 『夜食男女』キャラクターポスター公開

 

 

 

 

 

 

 

 

“カラフルな魅力”･･･『夜食男女』、チョン・イル×カン・ジヨン×イ・ハクジュ　甘いロマンスの調和

 

自分のカラーが確実な夜食メイトが来る。『夜食男女』が強烈なカラーで視線を引きつける

チョン・イル、カン・ジヨン、イ・ハクジュのキャラクターポスターを公開した。

 

JTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(脚本パク・スンヘ、演出ソン・ジウォン、12部作)は夜食ヒーリングシェフ　ジンソン、

熱血PDアジン、優れたデザイナー　テワンの知ってみると脱線した三角関係を描く。

今日(6日)公開されたキャラクターポスターは人物ごとにわきあがる個性を感覚的なカラーで最大化した。

 

まず“テレビをちょっと知っているヒーリングシェフ”パク・ジンソン(チョン・イル)。

どんな材料でもパパッとおいしい夜食を作り出す料理の実力はもちろん、

傷ついた心を縫い合わせるあたたかな話術とほっこりする外見まで備えた彼は

『夜食男女』という番組で視聴者の心まで魅了する。誰しも警戒を解く優しい微笑み、

人の傷と痛みを癒やすことができるヒーリングエネルギーを持っているジンソンのカラーは　その通りあたたかな赤だ。

 

反対にキム・アジン(カン・ジヨン)は“料理を少し知っている情熱PD”だ。

契約社員の悲しみも少しの間、おいしい夜食とスカッとする一杯のビールなら再び力が出る。

だから食事がくれるエネルギーを信じる彼女はジンソンと一緒に料理番組を始める。

生気あふれる表情から見て取れる明るく堂々とした性格が　鮮やかなブルーとイエローの軽快な組合せでいっそうキラキラと輝く。

 

カン・テワン(イ・ハクジュ)は優れたデザイナーらしく　誰もが消化し難しい洗練されたカラーの調和を見せる。

紫のスーツとオレンジの背景の対比は　スタイリッシュな感覚と能力を直感的に表している。

31才という年齢ですでに‘天才’と呼ばれる理由だ。だがこのように完璧に見える彼にも不足した点があった。それは愛だ。

‘愛以外はすべて知っている’テワンまで結集して、ジンソン、アジンと作っていく脱線ロマンスはどんなカラーなのか気がかりだ。

 

制作スタッフは「ジンソン、アジン、テワンがそれぞれ持っている個性と魅力がはっきりしている。

これを最もよく表すカラーを対比させて　よりいっそう躍動感あふれるキャラクターポスターが完成した」とし

「3人が交わった時のロマンスもやはり風変わりだ。5月25日、多彩な魅力の夜食メイトたちが作っていく

蜜のように甘いロマンスを一緒に味わってくれるよう願う」と伝えた。　

 

『夜食男女』は5月2日月曜日　夜9時30分　JTBCで初放送される。

イル君 『夜食男女』で甘いロマンスを予告

 

 

 

 

『夜食男女』チョン・イル×カン・ジヨン、まなざしから‘甘いロマンス・ケミ’

 

甘い蜜のような夜食で結ばれた縁だからだろうか。

『夜食男女』チョン・イルとカン・ジヨンの行き来するまなざしの中に甘いケミがあふれる。

最高にスイートなデザートのようなロマンスが期待される理由だ。

 

JTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(演出ソン・ジウォン、脚本パク・スンヘ、制作ハローコンテンツ、12部作)の深夜食堂‘ビストロ’で

シェフと客として出会ったパク・ジンソン(チョン・イル)とキム・アジン(カン・ジヨン)。

契約PDの悲しさと一日のあらゆるストレスを抱えてこの場所を訪れるアジンにとって　

ジンソンが出してくれる夜食と温かな癒やしは効果満点の疲労回復剤だ。

こうやって結んだ縁が一緒に食べ物をテーマにしたバラエティ番組にまで続き、

二人の間に予測できなかったロマンスが思った通り芽生えることになる予定。

 

今日(5日)『夜食男女』側が公開したジンソンとアジンのスチールカットには　見るだけでも気分が良くなる甘さであふれている。

客が疲れきった一日の終わりに少しでもときめいたら良いという気持ちで料理を作るシェフ　ジンソン。

そのためか　仕事をちょうど終えて帰ってきたようなアジンは　ジンソンが心を込めて作った料理を食べると顔がたちまち明るくなる。

厨房でそんな彼女を眺めるジンソンのまなざしも温かく満足げだ。一緒に食事をする場所でも彼らのロマンチックなテンションが続く。

感受性の強いジンソンと愛らしいアジンのケミは　早くからくすぐったいときめきを刺激する。

 

ところが甘いだけのような二人の男女の間にはほろ苦い秘密も隠されている。

共に番組を作っていく天才デザイナー　カン・テワン(イ・ハクジュ)と脱線した三角関係まで予告されてとても気になる。

これについて制作スタッフは「ケミの神様チョン・イルとラブリーな魅力のカン・ジヨンが出会いデザートのようなケミを魅せる予定だ。

現場ではビジュアルから演技まで長い間一緒にいた人のようにぴったり合う二人だ」とし

「ただ、彼らに隠された秘密が何なのか、甘くて苦い彼らのロマンスが繰り広げられる5月25日の初放送で一緒に確認してほしい」と伝えた。

 

夜食ヒーリングシェフ　ジンソン、熱血PDアジン、優れたデザイナー　テワンの知ってみると脱線した三角関係を描く『夜食男女』は

5月25日月曜日　夜9時30分　JTBCで初放送される。

ジュンギ君 大長今パークで撮影?

ジュンギ君のインスタグラムより。

龍仁市の大長今パークの仁政殿の前で。『悪の花』の撮影か?

 

 

2016年秋に行った時に撮ったもの。その後『ヘチ』もここで撮影したし、また行きたいなぁ。

イル君 『夜食男女』 初のティーザー映像公開

 

 

 

『夜食男女』、チョン・イル×カン・ジヨン×イ・ハクジュ　初のティーザー映像公開

－5月25日夜9時30分　初放送

 

5月25日、おいしい夜食に気持ち良い興まで充電してくれるヒーリングドラマが予告された。

『夜食男女』が　自然と肩が揺れるダンスが生まれる初のティーザー映像を電撃公開したのだ。

 

JTBCの新・月火ドラマ『夜食男女』(演出ソン・ジウォン、脚本パク・スンヘ、制作ハローコンテンツ、12部作)は

夜食ヒーリングシェフ　ジンソン、熱血ディレクター　アジン、優れたデザイナー　テワンの知ってみると脱線した三角関係を描く。

チョン・イル、カン・ジヨン、イ・ハクジュの蜜のように甘いロマンスでドラマファンの胸をときめかせる期待感を誘った。

今日(4日)公開された初のティーザー映像はそんな期待に符合するように、見るだけでも気分が良くなる『夜食男女』の愉快な魅力が爆発した。

 

ヒーリングシェフ　パク・ジンソン(チョン・イル)が運営するビストロで夜食を楽しんだキム・アジン(カン・ジヨン)、

最高の味に気持ち良いエネルギーが充電されただろうか。同僚の作家ユ・ソンウン(コン・ミンジョン)がジンソンに

ボリュームを上げてほしいとサインを送ると　食堂に流れ出る音楽に合わせて肩を揺らすダンスを始める。

初めはちょっと当惑したアジンも上がったボリュームに興が乗った。何にでも情熱があふれる彼女らしく　

音楽に体を預けて楽しそうに踊り始めた。初めは止めようとしたのに　ジンソンもいつの間にか厨房で肩を揺らしている。

 

彼らの興は食堂全体に広がった。完璧な天才デザイナー　カン・テワン(イ・ハクジュ)まで出てきてダンス三昧にハマった。

世の中が冷たく見えた彼が涼しい顔でダンスを踊る反転魅力に笑いが起こる。

「あ、ちょっと静かにしよう、ここって貸し切りだっけ?」というナム・ギュチャン(ヤン・テヒョク)のいらだちにも気にかけない。

あげくジンソンはわきあがる興に厨房を抜けだしフロアに出てきて　いつしかクラブのような雰囲気だ。

内的ダンスを誘って　少しの間だけでも世の中すべての悩みと心配を忘れさせる彼らの

気持ち良いヒーリングエネルギーが初放送に対する期待感まで思い切り引き上げる。

 

制作スタッフは「実際の現場でも俳優たちの興が爆発して楽しいダンス会場が広がった。

‘댄밍아웃’でいっそうぴったりした俳優たちのケミと愉快なエネルギーが劇にもそのまま溶け込む予定だ」と現場の雰囲気を伝えた。

続けて「ティーザー映像のように　見れば日常に楽しいエネルギーを満たすドラマで皆さんを訪ねていく」と力強い覚悟を明かした。

 

『夜食男女』は5月25日月曜日　夜9時30分　JTBCで初放送される。

  

 

[티저 1] "저, 볼륨 좀 높여주세요↗" 〈야식남녀〉 5/25 (월) 첫 방송

イル君 サンダラ・パクとツーショット

 

 

 

 

サンダラ・パク×チョン・イル、和やかな友情‘もう12年の親交’

 

サンダラ・パクとチョン・イルが和やかな友情をアピールした。

 

2日　サンダラ・パクは自身のSNSに長文と共にチョン・イルと撮った写真をアップした。

 

サンダラ・パクは「イルが来た～！　最近ドラマ撮影で忙しくて徹夜撮影もしてるのに　

時間を作って舞台を見に来てくれたイル～　最高！　ほんとにありがとう」とチョン・イルに向けた感謝を表現した。

 

続けて「疲れたはずなのに舞台がとても楽しみで癒やされて行くという言葉もくれて～　私の新しい姿を発見したんだって～　

私たちももう12年の親しい友人だけど　今回のオ・ヘヨンのキャラクターが実際の普段の私と違ってて　知り合いがみんな新しがるのかな？」と伝えた。

 

サンダラ・パクは最後に「本当にありがとう。『夜食男女』もとっても楽しみだよ。ファイティン!」と付け加えてチョン・イルに応援を送った。

 

二人の親しげな姿から和やかな友情が感じられる。サンダラ・パクとチョン・イルは

2009年4月に放送終了したドラマ『帰ってきた一枝梅』で呼吸を合わせたことがある。

 

一方サンダラ・パクはミュージカル『また！オ・ヘヨン』に出演中で、チョン・イルはドラマ『夜食男女』でお茶の間に復帰する。

 

 

『帰ってきた一枝梅』のイル君とサンダラ・パク