7月末から、はや2週間。月2回のアラビア語の教室である。
ラマダンだけど、飲まず食わずのはずの先生は元気。休憩時間にElissaの曲をギャラクシーから流したら話が恋愛結婚に飛んだ。
生徒１「え、でも男女一緒に行動はできないんですよねー？」
先生「パブリックな場所はOKです。」
生徒２「あらーエジプトの喫茶店では、結構男女の組み合わせいたわよ。公の場ならいいけど、二人だけどこかにとかっていうのがだめなんじゃない？」
生徒３「見合い結婚ですか？恋愛結婚っていうのもあり？」
先生「どっちもあります。」
生徒４「どこで、出会うんですか？」
先生「大学とか、職場とか。」
生徒１「できちゃった婚というのもあるんですか？」
先生「はい？なんですか？」
生徒２「結婚前に妊娠して結果として結婚することです。」
生徒3「それは一族の恥だから殺されることもあるって聞いたわよ。」
先生「男も女も刑務所に入れられます。Lashの刑があります。」
生徒4「でも、ふたりとも結婚に合意で親の承諾もあったら？」
先生「とりあえずlashの刑を受けてから結婚ですね。」
鞭打ちかよー。今どきの日本なら高校生の3割、大学生なら5割が鞭打ちの刑で処刑じゃないだろか。
あ、公開処刑なのか聞きそびれた・・・・。日本で性と結婚が分離しだしたのは1970年代以降だそうな。1950年代では性と結婚は完全一致状態だったのだから彼らの状況はそれほど意外なものではないのかも。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A9%9A%E5%89%8D%E4%BA%A4%E6%B8%89
厳しい性道徳の割に、アラビア語の歌はHABIBI(大切な人、恋人）とか歌うのが多い。それから別れた昔の恋人を偲ぶとか・・・・。深い仲になると鞭打ちなら、そんな感情が湧くほどの付き合いにはなりにくいのではと思ってしまうが。。。どうなんだろ？？？プラトニックでそこまで感情にのめり込めるのか？？
http://www.youtube.com/watch?v=WcsRDFRxC2s&feature=related
ラマダンだけど、飲まず食わずのはずの先生は元気。休憩時間にElissaの曲をギャラクシーから流したら話が恋愛結婚に飛んだ。
生徒１「え、でも男女一緒に行動はできないんですよねー？」
先生「パブリックな場所はOKです。」
生徒２「あらーエジプトの喫茶店では、結構男女の組み合わせいたわよ。公の場ならいいけど、二人だけどこかにとかっていうのがだめなんじゃない？」
生徒３「見合い結婚ですか？恋愛結婚っていうのもあり？」
先生「どっちもあります。」
生徒４「どこで、出会うんですか？」
先生「大学とか、職場とか。」
生徒１「できちゃった婚というのもあるんですか？」
先生「はい？なんですか？」
生徒２「結婚前に妊娠して結果として結婚することです。」
生徒3「それは一族の恥だから殺されることもあるって聞いたわよ。」
先生「男も女も刑務所に入れられます。Lashの刑があります。」
生徒4「でも、ふたりとも結婚に合意で親の承諾もあったら？」
先生「とりあえずlashの刑を受けてから結婚ですね。」
鞭打ちかよー。今どきの日本なら高校生の3割、大学生なら5割が鞭打ちの刑で処刑じゃないだろか。
あ、公開処刑なのか聞きそびれた・・・・。日本で性と結婚が分離しだしたのは1970年代以降だそうな。1950年代では性と結婚は完全一致状態だったのだから彼らの状況はそれほど意外なものではないのかも。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A9%9A%E5%89%8D%E4%BA%A4%E6%B8%89
厳しい性道徳の割に、アラビア語の歌はHABIBI(大切な人、恋人）とか歌うのが多い。それから別れた昔の恋人を偲ぶとか・・・・。深い仲になると鞭打ちなら、そんな感情が湧くほどの付き合いにはなりにくいのではと思ってしまうが。。。どうなんだろ？？？プラトニックでそこまで感情にのめり込めるのか？？
http://www.youtube.com/watch?v=WcsRDFRxC2s&feature=related
