風がヴギウギ

自由気ままな風の様に毎日を切り取っていく

古ポストカ-ド 曾良庵 15

2014年11月18日 | 古ポストカ-ド

concours de beaute 美しさのコンテスト

cusses et mollets 腿と子牛? なんだ この意味は?

 

les beaux,les inenbliables mollets

messieurs,arretez-vous une minute

songez un peu aux doux effets

que produirait leur culbute

美しいものは、彼らの宙返りがもたらす柔らかい結果に、

少し自分で1分の驚きを止めます(inenbliables子牛紳士)

*フランス語ですが 絵にかかり スペルがわからない部分あり

妖艶な顔・・・

左の 1764は 年なのか それとも sinceなのか でも 後記でしょうね

l habituee des promenoirs 

at thefolies bergere

いつもの危ない遊歩道

これは適当に訳しました フランス語和訳してもこれは 意味不明

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ミッキー、ミニーの誕生日

2014年11月18日 | 日常ヴギ

今日は ミッキーミニーマウスの誕生日らしい(^^)v

蒸気船ウィニー等々 銀幕デビューした日なんですかね

余り関心のない僕が 何故知ってるかと言うと

たまたま 昨日会社のパソコンの今日は何の日に載ってからなんです

でも 昨日みたんですが もしかして日にち間違えてたりして《*≧∀≦》

僕が初めて見た 映画は ピーターパンでした

田舎にいた時で 誰と行ったかは忘れましたが幼稚園位だった気がします

バスはワンマンのはじまりだっようで

何処かのおじさんが 今 思えば ボタンをおす習慣がなかったんで

「降ろしてくれ!」って叫んだ事を 今も覚えています

デコボコの土の道を走って行きました

映画事態は余り覚えてないんですけどね(#^.^#)

そして小学校の時 入院することがあったんですが

その時 東京の親戚から貰った 絵本がピーターパン

輸入品らしく なかは英語でした

でも その絵は 見たことのない優しいせんが印象的でみました

内容は 中学生までわからなかったけれどね(〃⌒ー⌒〃)ゞ

この絵本は つい最近まで もってましたが

孫にバラバラにされて

52年位の歴史に幕を閉じました

遊びとしての 関わりは 今は薄いですが

絵としての関心は 今も続いています

朝の電車は沢山 若い女性がグループでいましたが

みんな ランドに行くのかなぁ(○_○)!!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする