ShenZhenジャケットに触れるッ!

2023年09月29日 | モトラッド京葉からのお知らせ

こんにちは、モトラッド京葉 中村です!

 

 

 

とうとう公開されました、R1300GS

 

 

 

上の動画を探そうとしてYouTubeを開いたら、いきなり横転寸前のアルピーヌが出てきて気を取られましたよ、ええ。

 

 

 

…で、R1300GSが公開されたのに肖ってGS Namib(ナミブ) GTXジャケットでも紹介しようかと思ったのですが、そこから二転三転してShenzhen(シェンチェン)ジャケットを紹介する事にしました。

 

系列店(モトラッド八千代)を含め、R1300GSの紹介は「きっと他のディーラーがやってくれるよっ!」って気がしまして、はい。

 

 

 

 

改めて、ShenZhen(シェンチェン)ジャケット!

香港のそばにある都市名で、漢字は深圳と書くようで。

 

 

 

MA-1を思わせるような色と形状で、パンツを選ばず羽織れそう

 

袖にはズレ防止用のバンドが備わっているほか、肩と肘にはプロテクターが標準装備(取り外し可能)!
背中にもプロテクターを入れるスペースが用意されています。

ライディング時に欲しい機能は一通り備わってますな。

 

BMWは夏向けと謳っていますが、生地の質感からして”春後半や秋頃”がメインっぽそう。

 

 

 

ポケットが多く、各部にファスナーが備わるので(ちゃんと閉めれば)うっかりモノを落としてしまう事も無さそう。

 

 

 

そして正面には通気用のメッシュがあるので、やたらと暑い日はメッシュ側のファスナーに掛けてやれば前からガンガン走行風を取り込める構造。

中々使い勝手に優れる一着ですね!

 

 

 

 

 

 

 

 

~で、このジャケット、一つ気になる点がありまして。

 

公式ページ(先述のリンク参照)に「ヘルメットバッグになるよ」と書いてあるのですが。
…はて。

 

 

 

まぁ、言われてみればジャケット裏にそれらしい説明文が。

 

え~、どれどれ…。

 

 

 

都会的なモーターサイクルジャケットからバックパックに変形できます。
I can be transformed from an urban motocycle jacket into a backpack.

毎日のライドであなたの個人的なパートナーとなるように設計されています。
Designed to be your personal companion on your daily rides.

自転車から降りて、裏返してバックパックとして街を歩きましょう。
Off the bike,turn inside out and use me as a backpack around the city.

出発してください!
OFF YOU GO!

(以上、Googleにて翻訳)

 

 

~つまり、「やあ、僕はキミのライディングパートナーさ。ジャケットやバッグになってキミのツーリングをサポートするよ。よろしくな、相棒!」という事か。

 

…こう、モノの説明に"I"とか"me"とか一人称を使われると、感情移入して買い替えしづらくなるんですけど…。

 

まぁ折角なんで実践してみましょう。

 

 

 

->turn inside out
(裏表をひっくり返せ!)

 

 

 

->store sleeves inside
(袖を邪魔にならないところに追いやれ!)

 

 

 

 

~後々翻訳したら「袖を内側に収納する」と出てきたので、この画像のやり方だと恐らく間違えてる気がする。

 

 

 

 

->close front zipp
(ファスナーを閉めて!)

 

 

 

閉める時に気付きましたが、YKKのファスナーなんですね。

 

 

 

->turn back flap to the front
(背中のフラップを前にめくり上げろッ!)

 

 

 

……

 

 

 

 

 

 

完成!…多分。

 

 

「肩紐はソッチ向きで良いの?」だとか、「袖の位置アレで合ってんの?」とか疑問がいくつか残りますが、公式ページの画像を見ても正解が全然わからないのでとりあえず大丈夫でしょう!

 

 

 

まぁまぁ収納力はありそうですし、ちゃんと口を留めるスナップ(しかも中々しっかりした形状)も付いている為、やり方を覚えておけばいざという時に結構役に立つかも。

「千疋屋で美味しそうなメロンをつい買っちゃったけど、バイクだから収納場所が…」とか。

 

 

 

OFF YOU GO!

「フツーに写れ」って?
そんなの私にゃ無理です。

 

 

 

 

 

Shenzhenジャケット
39,600円(税込み)

 

今回のジャケットを含め、当店では様々な純正ウェアを用意していますので、気になる方は是非遊びに来て下さいね!

又、ご連絡を頂ければ在庫をお調べしますので、こちらも是非ご活用下さい!

 

モトラッド京葉
TEL:047-396-8412

 

以上、中村でした!


この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 生産終了直後のR nineT、その... | トップ | 新型 R1300GS について »
最新の画像もっと見る