Happy English Yokohama days

とっておきたいこと。毎日のこと。横浜のこと。そしてHAPPYになれる英語のことば。いろいろ。

ハロウィーンがおわって

2007-11-02 11:03:41 | Every day life
ハロウィーンが終わってどっと疲れた・・・。
今年は最後まで元町に行かなかったので穏やかにハロウィーンが終わった。
写真のポットは25個。去年は13個かな?
今年は増やしてみました。
このポットにお菓子をいれて家中に隠した。
それをこの間のディズニーのポップコーン入れにいれてみると、
ほぼ上までいっぱい。
そうよね。
今週私は貧乏だわ・・・。
さ。そろそろパンプキンをしまって、次はクリスマスか・・・。
いや、まだまだ飾らないけどね。
12月にはいって寒くなってからだよ。

What is the Halloween? These couple years, I felt like Halloween is the day of getting free sweeties. Is that right? Actually, I don’t want to see the children’s faces who gathered in Motomachi street to collect the free sweeties. Their faces look so. . . . . . . . If my son have like that face, I’ll be really sad. And shop people look like they really don’t want to give sweeties, too. I don’t understand; Motomachi Halloween is for who?