年末に買ったお買い物シリーズその３。
ヴェルダの入浴剤。
麻と、オーガニックコットンの糸。
布でできたひも？
麻の糸は３本がいっぺんにとれるので
アクセサリーが作れそう。
布でできたひものロールはなんだろう？？？
これで簡単な袋のひもにしたらかわいいと思ったけど、
本当はなんのためのものなのかなぁ？？？
ヴェルダは懐かしい匂いがして好きなんだなぁ。
お風呂にいれるとお水がいい匂いで思わず
飲んでみたくなるくらいおいしそうな匂い。
しかし、ナチュラルショップ系のお店でショッピングバックを
ほしいって言うとすっごい嫌な目と態度をとられるのは
ちょっと嫌だわ・・・。
別にいつも行くスーパーとかコンビニだとぜんぜんかまわないんだけど、
はじめて入った店とか、液体を買った時とか、どうしようもないもんね。
だって今日はなんにも買うつもりなかったし、
エコバックも必要ないと思っていたわけで。
せめて、レジでの言い方を研究してコンビニみたいに言ったらどうかしらね。
うちは袋にはいれないんですよっっっ。って人のバックジロジロ見るのやめてほしいです～。
I got bit upset; some shops won’t give me a shopping bag. Please understand that I agree with the ‘no shopping bag’ idea. But I hate they usually do this at the special shop, not supermarket or conviniance store, and even if I bought the things that won’t fit my bag size, they stick hard to their ‘no shopping bag’ policy. Like this shop, yes, this is the kind of natural shop, but a lot of people coming here only occasionally. I bought a bath milk, which is a liquid. It has the chance the liquid might leak. After I finished payment, my shopping stuff is still on the table, and they said, we got the no bag policy so you have to take them back home without our shopping bag, if you really want shopping bag, you could buy 10yen for the small bag. And he looked at my bag!!! Before payment or the gate of this shop, they should show the sign of no bag policy!!! Then I just can decide shall I buy today, shall I buy a shopping bag, shall I come back. I think I do take care of my life to be as simple and clean as I can; more than them. Why do they have to judge that I am the destroying the world person. I hate the word ‘eco’. They don’t understand the eco meaning. Patagonia in Japan is the same. They are not the supermarket. Is the shopping bag is so important??? That is only a small, small part of saving the Earth. They can’t judge us. They shouldn’t try to make us feel guilty. For example, Birken shop use a eco bag for their shopping bag. I’m sure a lot of people carry their bag as an eco bag in their daily life. They are going to mend their shoes any time. It is expensive but they are ready, and they got the system to mend their shoes.
ヴェルダの入浴剤。
麻と、オーガニックコットンの糸。
布でできたひも？
麻の糸は３本がいっぺんにとれるので
アクセサリーが作れそう。
布でできたひものロールはなんだろう？？？
これで簡単な袋のひもにしたらかわいいと思ったけど、
本当はなんのためのものなのかなぁ？？？
ヴェルダは懐かしい匂いがして好きなんだなぁ。
お風呂にいれるとお水がいい匂いで思わず
飲んでみたくなるくらいおいしそうな匂い。
しかし、ナチュラルショップ系のお店でショッピングバックを
ほしいって言うとすっごい嫌な目と態度をとられるのは
ちょっと嫌だわ・・・。
別にいつも行くスーパーとかコンビニだとぜんぜんかまわないんだけど、
はじめて入った店とか、液体を買った時とか、どうしようもないもんね。
だって今日はなんにも買うつもりなかったし、
エコバックも必要ないと思っていたわけで。
せめて、レジでの言い方を研究してコンビニみたいに言ったらどうかしらね。
うちは袋にはいれないんですよっっっ。って人のバックジロジロ見るのやめてほしいです～。
I got bit upset; some shops won’t give me a shopping bag. Please understand that I agree with the ‘no shopping bag’ idea. But I hate they usually do this at the special shop, not supermarket or conviniance store, and even if I bought the things that won’t fit my bag size, they stick hard to their ‘no shopping bag’ policy. Like this shop, yes, this is the kind of natural shop, but a lot of people coming here only occasionally. I bought a bath milk, which is a liquid. It has the chance the liquid might leak. After I finished payment, my shopping stuff is still on the table, and they said, we got the no bag policy so you have to take them back home without our shopping bag, if you really want shopping bag, you could buy 10yen for the small bag. And he looked at my bag!!! Before payment or the gate of this shop, they should show the sign of no bag policy!!! Then I just can decide shall I buy today, shall I buy a shopping bag, shall I come back. I think I do take care of my life to be as simple and clean as I can; more than them. Why do they have to judge that I am the destroying the world person. I hate the word ‘eco’. They don’t understand the eco meaning. Patagonia in Japan is the same. They are not the supermarket. Is the shopping bag is so important??? That is only a small, small part of saving the Earth. They can’t judge us. They shouldn’t try to make us feel guilty. For example, Birken shop use a eco bag for their shopping bag. I’m sure a lot of people carry their bag as an eco bag in their daily life. They are going to mend their shoes any time. It is expensive but they are ready, and they got the system to mend their shoes.
