今年も後一ヶ月・・・
一年の過ぎるのが早いこと・・・・
何をやってきたのだろうか・・・
思い出すのにはブログが一番 (笑)
読み返していると思い出せます。
さて今日は宿題のない方の語学教室でした。
毎回盛り沢山の授業です。
10時に始まり5分間休憩があり12時までですが今日は20分超過でした。
渡されたプリントをすぐに読みすぐに訳しの順番が回ってきます。
中学生程度のプリントですが私にとってはなかなか難しいです。
長文訳しが当たるとなかなかうまく訳すことができません。
しかし今日はどういうわけか短文ばかりの訳しが私の番で苦労しなくてすみました。
皆さんスラスラと訳していかれます。。。
いつも私のところでつかえますが・・・(笑) 気にしない、気にしない・・・
ちっとも恥ずかしいなんて思いませんし・・・(笑)
わからないものはわからない! と割り切っています。
わからなくても楽しから続いているんでしょうね。。。
楽しいのが一番です!
それプラスもっと上達するといいのですけどねぇ〜