混ぜご飯

　　　　　　 ６月も終わり、１年も半分過ぎました。
　　　　　月日の過ぎるのが早すぎて・・・ねじを巻きなおさないと
　　　　　毎年のことながら後悔先に立たずになりそうです。

Today is the end of June.
It passed half of a year.
It is too early to pass time.
I will regret at the end of the year if I spend
the rest of days without do anything.

注：　友人から日本語ばかりではわからないので２，３行英文を添えてと
　　　　　　　　言われたので、辞書を片手につたない文をたまに記することに
　　　　　　　　しました。間違い多々だと思いますがあしからず。読み飛ばしてください

　　　　　今日は混ぜご飯、みじん切りにした人参やインゲンなどをみりんと醤油で
　　　　　煮て炊き立てのご飯に混ぜます。夫には少し味が薄かったようですが
　　　　　健康のためです。食べ過ぎにも注意、大きいお皿に少し控えて盛りました。

　　　　　　　　　　

　　　　　大雨注意報が出ているが一日中シトシトとおとなしい梅雨空です。
　　　　　予報が外れるおとなしい梅雨は大歓迎、災害など連れてこないで。

　　　　　北朝鮮の金正恩委員長とトランプ米大統領の３回目の会談が
　　　　　急きょ板門店で行われた。にこやかに握手する二人の姿だがお互いの思惑がちらつく。
　　　　　交渉再開は歓迎だが利害ばかりの交渉にならないことを願いたい。